Фейкові новини про смерть папи (емерита); Інфосапієнція
Те, що для заслуженого папи фізична сила повільно слабшає, і що Бенедикт XVI відчуває себе "в паломницькому домі" - це факт. Він сам заявив про це кілька тижнів тому. І зрозуміло, що хтось старше дев’яноста років готується щодня їхати. Менш зрозуміло, що фейкові новини про смерть будуть публікуватися в Інтернеті, як це сталося вчора ввечері, коли інтернет-видання "Quotidiano del Lazio" транслювало їх, а потім відкликало і вибачалося: вони довіряли - вони пояснили їх - у “джерелі, яке ми вважали достовірним”, але яке, очевидно, не було достовірним.
Якщо цього разу шаленство бути першим, хто опублікував це був поганий жарт (ми можемо бути впевнені, що звістка про смерть папи, навіть якщо він почесний, не тримається в таємниці, а розголошується негайно), читачі повинні знати, що в останні два З роками ці тривоги про стан здоров’я Ратцінгера помножилися, і зараз майже щомісяця їх редакції викликають ватиканістів для перевірки на наявність передбачуваних тривожних "вдихів", які в більшості випадків циркулюють серед працівників, але без щоб коли-небудь стати публічною.
Це клімат, яким дихали і жили Ватикани більше десяти років у тривалій заключній фазі понтифікату Івана Павла ІІ. Серед своїх численних записів Папа Войтила може пишатися двома, від яких, безсумнівно, з радістю відмовився б: це перший сучасний понтифік, чия помилкова смерть була оголошена в базиліці Святого Петра під час літургії.
Це сталося в дев'яностих роках, коли Іван Павло II був у замку Гандольфо: старий прелат, який жив у Ватикані разом з кардиналом-другом папи, з'ясувавши, що останній поспіхом виїхав до тодішньої це була папська літня резиденція, він дійшов висновку, що Войтила перейшов до кращого життя. А наприкінці літургії, яку відслужили о 7.00 ранку у "Святому Петрі", він попросив кількох і сонних віруючих помолитися за померлого понтифіка. Після цього він зрозумів, що Бронзові ворота нормально відчинені і ніяких ознак трауру не було. Коли вона вперше зустріла його після інциденту, Папа Войтила жартома запитав його: "Монсеньйоре, як справи?" Це стало ще гіршим у 1996 році. Через коротке замикання у ЗМІ латиноамериканська телевізійна станція, вважаючи, що польський папа помер, почала транслювати довгі репортажі та пам'ятні кадри свого понтифікату.
Однак інцидент вранці 8 жовтня 1958 р., Коли велике італійське інформаційне агентство передало новину про смерть вмираючого Пія XII, спровокувавши публікацію чотирьох великих газет у спеціальному виданні, залишається неважливим. Це не було правдою, навіть якщо папа мав померти наступної ночі, і це викликало протест Святого Престолу проти Італії. Походження двозначності - сигнал, який головний лікар, який домовився в цьому відношенні з деякими ватиканістами, пообіцяв дати, зрушивши завісу з певного вікна Апостольського палацу Кастель Гандольфо, коли настане кінець Папи Пачеллі. . Так сталося, що сестра, звичайно, не знаючи всього цього, посунула ту саму завісу, активізуючи таким чином сигнал. Решта зробили це, і в такому випадку, шаленство бути першим.
(Після Vatican Insider, 28 березня 2018 р.)
Переклад о. д-р Міхай Патрашку