Фільм для сміху зі Сталіним
Адаптований із французького коміксу, "Морт де Сталін" - це історичний фарс про спадкову війну в СРСР після смерті диктатора.
"Ми повинні сказати, що чим більше божевільне ми бачимо, тим більше шансів, що це правда", усміхається Фаб'єн Нурі, сценарист фільму "Ла-Морт де Сталін", коміксу, який Армандо Яннуччі адаптує для кіно. Всім відома лякаюча абсурдність радянського режиму, але важко не дивуватися про правдивість певних фактів, оскільки страх тут досягає своїх вершин. Російський фарс, змішаний з англійським гумором, навколо жорстокої дводенної битви за спадкоємство Йосипа Сталіна, верховного лідера СРСР, який загинув у 1953 році.
Маніпуляції та невеликі домовленості між "друзями"
Між Микитою Хруччевим (дивовижний Стів Бушемі), Берією та іншими - це лише маніпуляції, ножі в спину та невеликі домовленості між "друзями". Ми дізнаємось, що директор Радіо Мексики змусив музикантів відтворити концерт, тому що Сталін хотів записати запис, що його сину замінили цілу хокейну команду в авіакатастрофі, не розмовляючи про це зі страху. члени Політбюро не наважувались спати перед хуліганом, коли він влаштовував пізні обіди. Трагічне стає комічним.
Фаб'єн Нурі спирався на рясну документацію для написання сценарію коміксу, намальованого Тьєррі Робіном і опублікованого в двох томах Даргаудом у 2010 році. Книги істориків, але також праці наступника Хрущова та Світлани Аллілуєвої, власної дочки Сталіна. "Об'єктивних свідчень немає, і я не претендую на об'єктивність, вказує він. Однак я працював, драматизуючи, спрощуючи. Я також змішую фантастику і реальність. Анекдот концерту, наприклад, стався не в 1953 році, а в 1944 році. Я нарешті винайшов дуже мало речей і намагався, перш за все, не робити великих історичних помилок ".
Фільм заборонений в Росії
Чудовий і вишукано написаний фільм поважає тон коміксу, одночасно покращуючи розповідь чіткими лініями та новими анекдотами. Успішна сатира, якою ми завдячуємо продюсерам фільму. Спокушені щільністю роботи, вони побачили в Армандо Яннуччі ідеального режисера для його саркастичного дослідження за лаштунками британської політики (із серіалом "The Thick of It", небаченим у Франції та фільмом "У петлі") та американським ( Віп). Він довго не вагався, переконаний книгою та першою версією сценарію Фаб'єна Нурі.
Проте спочатку ніщо не передбачало, що "Смерть Сталіна" була комедією. Швидше, його автор прагнув розробити політичний трилер, такий як "Кремлівський лист" Джона Хастона. Його дослідження змусило його передумати: "Я чітко був у доктора Стренджлов, в тому сенсі, що це велика політична криза, якою керує купа алкоголіків, фанатиків, масових вбивць!"
Епатажна картина не сподобалася нинішньому російському Міністерству культури, яке організувало клопотання громадян вимагати та отримати заборону на фільм у країні Путіна. "Вони сказали, що ми можемо критикувати, але не глузувати, - говорить Армандо Яннуччі. Вони, мабуть, не дивилися на екран, а бачили себе в дзеркалі!" Ця цензура лише в десять разів збільшила суспільний інтерес.
Смерть Сталіна **
Д'Армандо Яннуччі, Стів Бушемі, Саймон Рассел Біл. 1год48. Випуск у середу, 4 квітня.