Фінансове право, закон, пристосований до фінансового життя - Персе
Кассу П'єр-Анрі. Фінансове право, закон, пристосований до фінансового життя. In: Revue d'économie financière, n ° 25, 1993. Droit et finance. стор. 9-21.
Фінансове право, закон, пристосований до фінансового життя
Фінанси за своєю природою є міждисциплінарними. Здійснення фінансової діяльності фактично передбачає звернення до дуже різноманітних галузей знань: загальної економіки, економіки бізнесу, статистики, бухгалтерського обліку, оподаткування, права. Серед усіх цих дисциплін право протягом тривалого часу у Франції та за кордоном відігравало центральну, навіть домінуючу роль: юридична підготовка насправді була найпоширенішою серед тих, хто відповідав за банківські справи, біржі та управління. певним чином "лінгва франка" всіх фінансистів.
З розвитком економічних та комерційних наук, а також комп’ютерних та бухгалтерських методів, підготовка тих, хто займається фінансовим життям, поступово диференціюється. Допомагаючи імперативам розвитку бізнесу та управління, юридичні проблеми зараз є лише одним із аспектів сучасних фінансів. Однак це не означає, що закон відійшов на другий план. Навпаки, можна бачити, що в міру розвитку технічного та фінансового розвитку відбувається також адаптація фінансового законодавства. Не більше, ніж у гру або спорт не можна грати без правил, фінанси насправді не можуть існувати без набору адекватних стандартів.
Фінансове право, тобто всі юридичні стандарти, що стосуються фінансової діяльності, має певну кількість особливих ознак: це закон, який лише нещодавно набув свого нинішнього обсягу і який постійно розвивається; воно відповідає конкретним потребам функціонування фінансових операцій, складається за дуже оригінальними методами; зараз він має переважно транснаціональний характер; вона, як правило, втрачає свій суто професійний характер, щоб зацікавити все більшу кількість економічних гравців. Ці характеристики безпосередньо пристосовані до фінансового життя. Якщо фінанси не можуть існувати без правової основи, закон, що застосовується до нього, дійсно повинен дати адекватні відповіді на конкретні питання, що виникають у зацікавлених суб'єктів.
Генеральний секретар Комітету з регулювання банківської діяльності