Фонд женьшеню проти раку

Ви проходите лікування раку і шукаєте конкретну інформацію про харчові добавки (вітаміни, рослини, трави тощо)? Цей посібник надасть вам інформацію про 20 найбільш часто використовуваних добавок, а також запобіжні заходи, переваги та недоліки їх використання.

Перед використанням будь-яких харчових добавок, ми настійно рекомендуємо уважно прочитати важливу інформацію, що стосується їх вживання. Ми також пропонуємо для завантаження зведену таблицю харчових добавок, що ілюструє їх подвійний статус друга/ворога.

Як користуватися додатком

Виконайте дослідження на основі добавки:

  • Зробіть свій вибір у спадному меню "Виберіть надбудову".
  • Повна інформаційна інформація щодо вашого вибору відображається у спадному меню.

Проведіть дослідження на основі лікування:

  • Зробіть свій вибір у спадному меню "Виберіть лікування".
  • У спадному меню ви отримуєте список усіх добавок, які можуть негативно або негативно вплинути на обраний спосіб лікування.
  • Потім ви можете натиснути на додаток, щоб отримати повну інформацію про нього.

Виберіть надбудову

Виберіть лікування

ginseng.jpg

раку

Термін женьшень застосовується до трьох різних рослин, а саме до сибірського (Eleuthero або Eleutherococcus senticosus), азіатського (Panax ginseng) та американського (Panax quinquefolius) женьшеню. Кожен штам має свої особливості, але всі вони використовуються за їх тонізуючих властивостей, особливо при розладах менопаузи або при станах втоми (1) та тривоги. Кажуть, що женьшень забезпечує енергію, одночасно зміцнюючи стан та природний захист (2,3).

Ситуації, пов’язані з лікуванням раку

Женьшень - незалежно від його різновиду - має протиракову дію та зменшує побічні ефекти хіміотерапії, а також втому. Тому це покращило б якість життя, нічний сон та апетит хворих на рак (3,6,9).

Можливі негативні наслідки для лікування раку

Женьшень може стимулювати ріст пухлини при гормонозалежних ракових захворюваннях (наприклад, грудей або тіла матки). Тому його використання не рекомендується при наявності цих видів раку (3,4).

Вважають, що женьшень підвищує токсичність наступних онкологічних методів лікування: дакарбазин, камптотецин, циклофосфамід, інгібітори EGFR, таксани, вінка-алкалоїди та епіподофіллотоксини (7,8).

Женьшень може збільшити токсичність іматинібу (Glivec®) для печінки.

Загальні побічні ефекти

Обмежений у часі зчеплення, як правило, добре переноситься. Однак тривале вживання занадто великих доз може спричинити: зміни частоти серцевих скорочень, нудоту, головний біль, діарею, безсоння, нервозність, занепокоєння, м’язові судоми, тісні та ніжні груди та вагінальну кровотечу (1). У високих дозах це також може спричинити високий кров'яний тиск (1,3).

Бажано припинити споживання за тиждень до операції (4).

Взаємодія з іншими ліками та харчовими добавками

Женьшень може зменшити ефект морфіну (Morphine®, MS Contin®, MS Direct®, Oramorph®) (5); тому не рекомендується поєднувати їх (3).

Женьшень може мати заспокійливий, антикоагулянтний ефект та знижувати рівень цукру в крові (1). Якщо ви дотримуєтеся "класичного" лікування, яке має однакові ефекти, важливо повідомити лікаря перед тим, як приймати женьшень.

З тих самих причин слід дотримуватися обережності при споживанні женьшеню та інших харчових добавок, що знижують рівень цукру в крові (часник, алое вера, бета-глюкани, кофермент Q10, імбир та гінкго). екстракт насіння/ресвератрол, імбир, гінкго, лляне насіння, омега-3 або рибні жирні кислоти EPA/DHA, кверцетин, вітамін Е). Завжди повідомляйте лікаря про такий тип комбінації.

Слід уникати комбінованого застосування антидепресантів на основі женьшеню та фенелзину.

Дозування для дорослих

Не використовуйте женьшень при раку молочної залози (гормонозалежний) або тіла матки, а також під час лікування іматинібом (Glivec®).

Також не рекомендується застосовувати його у поєднанні із засобами, що містять дакарбазин, камптотецин, циклофосфамід, інгібітори EGFR, таксани, вінка-алкалоїди та епіподофілотоксини (7,8). Зверніться до свого лікаря, щоб дізнатись, чи перебуваєте ви на якомусь із цих методів лікування.

  • Азіатський/американський женьшень: 100-200 мг 1-3 рази на день у вигляді екстракту або ½ до 2 чайних ложок 3 рази на день у вигляді настоянки.
  • Сибірський женьшень: 2-3 г/день як рослина або 2 чайні ложки/день у вигляді настоянки.

Завжди дотримуйтесь інструкцій із використання на упаковці (3).

Не рекомендується женьшень під час вагітності та годування груддю (3).

Слідкуйте за комбінацією алкоголю та женьшеню: женьшень посилює сонливість, спричинену алкоголем (4).

  1. Морі Б. та співавт. Огляд науково обгрунтованої практики додаткової терапії, пов’язаної з харчуванням: вдосконалення знань дієтологів. Раковий форум, том 35, випуск 2, 2011.
  2. www.mskcc.org
  3. www.umm.edu
  4. www.nlm.nih.gov/medlineplus
  5. www.bcfi.be
  6. Yennurajalingam S. та ін. Високодозований азіатський женьшень (Panax Ginseng) від раку, пов'язаного з втомою: Попередній звіт. Integr Cancer Ther. 2015 вересня; 14 (5): 419-27. doi: 10.1177/1534735415580676. Epub 2015 14 квітня.
  7. Vandebroek A. Voedingssupplementen. Симпозіум Niet-Conventiontionele Kankerbehandelingen, Stichting tegen Kanker, 2011.
  8. Бове Ф. Використання додаткових та альтернативних лікарських засобів, зокрема харчових добавок та фітотерапії, пацієнтами, які проходять онкологічне лікування. Симпозіум з нетрадиційних методів лікування, Фонд проти раку, 2011.
  9. Кім, Х., Кім, М. К., Лі, М., Квон, Б. С., Су, Д., & Сонг, Ю. (2017). Вплив червоного женьшеню на генотоксичність та якість життя, пов’язану зі здоров’ям, після ад’ювантної хіміотерапії у пацієнтів з епітеліальним раком яєчників: рандомізоване, подвійне сліпе, плацебо-контрольоване дослідження. Поживні речовини, 9 (7), 772.

Хочете знати більше? Не знайшов того, що шукав ?

Шукаєте ще більш детальну інформацію? Не знайшли конкретної добавки? Ви можете знайти відповіді на свої запитання на таких веб-сайтах:

  • Додаткова та альтернативна медицина проти раку (CAM-рак):www.cam-cancer.org
  • MedlinePlus: www.nlm.nih.gov/medlineplus/druginfo/herb_All.html
  • Меморіальний онкологічний центр Слоуна-Кеттерінга: https://www.mskcc.org/cancer-care/diagnosis-treatment/symptom-management/integrative-medicine/herbs/search
  • Національний центр додаткової та альтернативної медицини (NCCAM): https://nccih.nih.gov/health/herbsataglance.htm
  • Управління дієтичними добавками (ODS): http://ods.od.nih.gov/factsheets/list-all/

Ця заявка була підготовлена ​​Фондом проти раку. Він був розроблений під керівництвом доктора Ан Вандебрука, медичного онколога ZNA Антверпен, та доктора Фанні Баувет, медичного онколога лікарні Сент-Ан Сен-Ремі в Брюсселі. Зміст різних аркушів також підтверджено Фондом проти раку.

Зміст цих аркушів суто інформативний, призначений лише для особистого користування і жодним чином не замінює медичну консультацію. Файл не можна розповсюджувати будь-яким способом, не згадуючи в якості джерела фонд Фонду Рак.