ФОТО In memoriam, Марія Танасе; Головний птах Румунії; Радіо Румунія Решиця
Девіз: "Я міг би вирізати Птаха-Майстра для кожної пісні Марії Танасе". Константин Бранкуці
Голос вічності з’явився на румунській землі 107 років тому 25 вересня 1913 р. У нетрях Каремідарілор, на вулиці Лівада ку Дузі, отримавши земне ім’я Марія Танасе.
Голос, який відніс красу цих місць до Парижа або Нью-Йорка. Бідна і вимучена дитина, яка взяла свою Божественну Благодать як єдину спадщину і облагородила її своїм коротким земним проходом вогнем життя разом 49 років життя.
Він жив і любив те, як він співав, із захопленням і саме так, як того хотів художник.
У дитинстві вона пробиралася на цвинтарі, зачарована слуханням скорбот.
"Іноді у мене виникає відчуття, що пісні приходять до мене звідкись, здалеку, з глибини народної свідомості, вони підкрадаються до мене, ніби мріють, слухають їх і виконують ».
Вперше він вийшов на публіку на сцені Культурного центру "Cărămidarii de Jos" в 1921 році. Потім на сцені середньої школи "Ion Heliade Rădulescu", де він відвідував нижній курс. За допомогою журналістки Санду Еліад вона потрапила в атмосферу кола молодих інтелектуалів, члени яких порадить їй скористатися своїми мистецькими якостями та вийти на сцену. Художній дебют відбувся в театрі журналів під керівництвом відомого Костянтина Танасе. З'являється в журналі "Cărăbuș-Expres" від 2 червня 1934 року з псевдонімом, даним Константином Анасе - Мері Атанасіу.
"Я не встиг сказати Константину Тенасе, що я думаю про Мері Атанасіу. Він був скрізь, на сцені, у залі, у касах. Він день і ніч думав про свій театр, акторів, глядачів. Увечері свого дебюту на сцені театру «Карубуш» я знайшов на своєму столі букет скрипок. Його супроводжував прийом К. Танасе.Коли я співав, він ховався за лаштунками, не ослабляючи очей. Не знаю, чи сподобалось йому це, але він відтягнув мене в бік і прошепотів мені на вухо: «Тримайся так, і ти їх усіх поб’єш». Так я став співаком у групі Константина Танасе. Константин Танасе "Тримай так" викликав усі оплески у світі ".
Перші записи на воскових платівках він зробив у 1936 році під патронатом лондонського звукозапису "Columbia" за допомогою художниці Аврори Сотропи, з якою згодом склав велику дружбу і на запрошення якої поїхав до Відня нові записи, восени того ж року. Поява Марії Танасе, невідомої співачки, якій відома і стара лондонська компанія надрукувала велику кількість платівок, записується як подія.
20 лютого 1937 року Марія Тенасе дебютувала на Радіо Бухарест
У 1938 році вона приєдналася до художнього колективу "Альгамбри", заснованого театралом Ніколае Владояну, погодившись співати із селянською трупою, складеною нею. Після успіху з "Сузір'ям Альгамбри" він погоджується вилити свій сагайдак з піснями на сцені ресторану "Нептун", біля площі Бузешті, де він зустріне Ніколае Фолеску, нашого великого оперного співака, письменника Александру Ходоса, скульптора Мака Константинеску, поета Каміля Бальтазар, дипломати та іноземні бізнесмени, залучені новизною та красою румунського фольклору, досконалістю наших думок та мудрістю, що міститься в румунському вірші, що випливає з довгих і тяжких страждань.
Того ж року в Парижі, де Димитрі Густі організував виставку народного мистецтва, він вперше побачив того, ким він захоплювався, Константина Бранкучі, і вони з першого моменту шалено закохалися. Вона щойно почала стукати у двері ствердження, він був всесвітньо відомим скульптором у повній художній зрілості. На той час Марії Танасе було 25 років. І Костянтин Бранкуці 62.
Художник сказав про неї: "Коли я слухатиму вас, як ви їх вимовляєте, Мері, я міг би вирізати Птаха-господаря для кожної нашої пісні! Ти мене чуєш, дівчино, ти мене розумієш? Бач, Мері! Я колядував усіх, вся земля знає мене через те, що я знав, як робити, але коли я чую наші пісні, я сумую за країною, твоїми і моїми ольтенянами, за траурною водою Жиу, моїм селом ... Слухай ? Ти мене розумієш? "
Пізніше, коли їхнє кохання залишалося лише тліючим, Костянтин Бранкуці подав у відставку:
"Художник не повинен одружуватися, бо його може вбити його дружина, яка лається, намагається підкорити його і перетворити на героя тапочки. Чоловік йде в бій, гине солдатом, стикається з життям. Його дружина повинна чекати, як і Пенелопа, повернення Улісса ", - сказав Бранкуці деяким своїм знайомим у тому році, коли Марія залишила його. Можливо, також через це він вважав, що їхнє кохання "прийшло в потрібний час і тривало рівно стільки, скільки повинно було, поки ми не набридли одне одному назавжди".
Починаючи з 1939 року, відкривається міжнародна діяльність талановитої співачки. Марію Танасе та Григораня Дініку призначено "послами народної музики Румунії" на міжнародній виставці в Нью-Йорку. Тут Марія Танасе мала б приголомшливий успіх, особливо після того, як заспівала Франкліну Рузвельту, президенту США.
"Серед чудових людей, які прийшли послухати мене в Нью-Йорку, був Джордж Енеску. Він приємно подякував мені, і я сором'язливо поцілувала йому руку, як поцілувала Ніколае Йоргу у Валені. Я б поцілував Костянтина Бранкуші, мого ольтеніана, скульптора, відомого на весь світ. Тільки він випередив мене і поцілував мою. Він прийшов, навіть напередодні мого повернення до країни, ще раз почути мене. Поки я співав "Довга дорога до Горжа", Бранкуші сховався обличчям до стіни, щоб не побачити сліз, від яких йому стало погано ".Марія Танасе схвильовано зізналася.
У 1940-х роках, під час легіонерської диктатури, у артистки були великі проблеми, оскільки в її колі єврейських друзів був Гаррі Браунер. Дискові форми на радіодискотеці були значною мірою знищені. Рятунок прибуває від іноземного сановника, який хоче послухати популярну музику у виконанні Марії Танасе, та від старого співробітника телерадіомовлення, який розкриває два незруйновані записи співака. Вона повернулася до мистецтва і мала великий успіх у своєму турі в Туреччині, де її оголошують "почесним громадянином".
У 1955 році він отримав "Державну премію", а через два роки і звання "Заслужений артист". Марія Танасе хотіла, щоб усе її життя було присвячене фольклорній педагогічній освіті. За її проханням її перевели на посаду фольклориста оркестру «Тарафул Горюлуй» з Тг. Жиу, де він представляє концерти та шоу, що належать до ольтенівського фольклорного жанру.
Допоможіть одному студенту з оплатою їдальні або можливістю їжі, і нехай ніхто не сумує.
Марія Танасе дізнається, що у неї рак легенів навесні 1963 року, перебуваючи на гастролях у Хунедоарі разом з Тарафулом Горюлуї. На останньому шоу в Хунедоарі, почуваючись дуже погано і важко дихаючи, Марія Танасе сказала глядачам: “Брати, я вже не можу! У мене рак молочної залози, і я скоро помру! Відтепер ти мене не побачиш! ".
Він перериває тур, просячи Міа Брая замінити її. Він приїжджає додому 2 травня, в Бухарест.
Він склав власний заповіт на своєму ліжку страждань 3 червня 1963 року, за кілька днів до смерті. Насправді два особисті бажання довершити портрет художника у вічності: "Я б дуже хотів, щоб моя мати не знала про мою смерть, щоб їй сказали, що я виїжджав на лікування за кордон, і час від часу мені читали так звану листівку. Це не буде важко, бо вона не бачить. (...) Якщо це можливо і не складно, я хотів би, щоб на сухій і заболоченій дорозі будували фонтан і час від часу мені допомагали замість тих меморіалів, які я забороняю. студент з оплатою їдальні або можливостями харчування, і нехай ніхто не сумує ".
Вона не хотіла ту взуття, яка все життя мучила її на сцені.
Він помер 22 червня 1963 року о 14.10.
Марія Танасе порадувала і надихнула своєю музикою деяких найбільших румунських письменників - Лівіу Ребреану, Іона Мінулеску, Цезара Петреску та Іона Пілла, а також колишнього американського президента Гувера, Андре Гіде, Єгуді Менухіна, Константина Бранкучі, Джорджа Енеску, Яшу Хейфец .
Про неї Гео Богза сказав: "Пісні Марії Танасе, цієї маленької дівчинки, з серйозним тембром, що чітко випливає з румунської землі, проходять через нашу душу, а потім піднімаються до неба, як крила, зроблені чверть століття тому трансільванським Аурелом Влайку ».
Марія Танасе - це фонтан, до якого ми охолоджуємо свій біль, любов, життя ... фонтан, з якого збиратимуться багато поколінь у ніжних віршах румунської мови.
ЗАВІТ МАРІЇ ТОНАСИ
Я залишаю все своє рухоме майно, яке перебуватиме у спадщині на дату моєї смерті, мою сестру Ауріку Танасе та мого чоловіка Клеру Сачеларі, з тим самим місцем проживання, що і субсеманти, яких я прошу приймати рішення лише щодо решти майна. Якщо моєму братові Штефану Франсуа Танасе сподобається будь-який предмет незалежно від його вартості, я прошу мою сестру і мого чоловіка віддати його на теплу і ніжну пам’ять. «Я залишаю своїм племінникам трьох дітей мого брата і трьох дітей моєї сестри вся моя любов до матері. Я благаю хлопців мого брата і сестри, а також чоловіка Стефанії, щоб відтепер не курили і любили тітку Клірі так, як вони любили мене і як я їх.