Фотографії Джуді Гарленд за тендітне відродження; Париж у 1960 році

Джуді Гарленд під час репетицій у Палаці Шайо в жовтні 1960 року.

Джуді Гарленд танцювала свою коробку у Палаці Шайо в жовтні 1960 року.

Джуді Гарленд у Палаці Шайо в жовтні 1960 року.

Джуді Гарленд у Палаці Шайо в жовтні 1960 року. Актриса на руках у свого чоловіка Сідні Люфта після шоу.

Джуді Гарленд у палаці Шайо в жовтні 1960 року. Актрису привітав Моріс Шевальє після шоу.

Джуді Гарленд у Палаці Шайо в жовтні 1960 року. Актрису привітав Ентоні Перкінс після шоу.

Джуді Гарленд у Палаці Шайо в жовтні 1960 року. Актриса святкує свій успіх у ресторані.

Джуді Гарленд у "Чарівнику з країни Оз", 1939 рік.

Джуді Гарленд у "Народжується зірка", 1954 рік.

Рене Зеллвегер у "Джуді"

Шістдесят років тому Джуді Гарленд вперше виступила в Парижі під час очевидного затишшя серед бурхливого життя. За допомогою Rétro Match слідкуйте за новинами в архіві Paris Match.

У 1939 році смерч переніс молоду і невинну Дороті Гейл у фантастичну землю "Чарівника з країни Оз"; та його виконавиця Джуді Гарленд на піку слави. Вона була ще просто дитиною. Через двадцять років дитяча зірка повертається з пекла. Інша негода спустошила його життя. Знаменитості, алкоголь, барбітурати, депресія. Двічі вона намагалася вбитись. Шпрее з MGM, актриса-співачка-танцівниця повернулася до успіху на сцені. Відродження, яке Матч надає третьому чоловікові Джуді Гарленд, продюсеру Сідні Луфту. Це частково правда. Вона була внизу, він штовхнув її на роботу, щоб вона піднялася. Сід дав йому іншу велику роль у фільмі "Народжується зірка" в 1954 році. Йому навіть обіцяли "Оскар". Це було без підрахунку Грейс Келлі ...

У жовтні 1960 року Джуді Гарланд вперше виступила в Парижі. Серед усіх його мінімумів це один з його максимумів. Наш журнал вислизає “за лаштунки тріумфального вечора”. Фотограф Джек Гарофало робить це на сцені Палацу Шайо, тоді як Жан Лагаш розповідає про страшні випробування та щастя, знайдене в обіймах Сідні Люфта. Матч не знає, що життя Джуді все ще не є казкою. Електричні стосунки, пара розлучиться в 1965 році. А в 1969 році демони Джуді, які ніколи насправді не полишали її, нарешті покращать її.

Ця трагічна доля була описана у фільмі "Джуді" 2019 року, який отримав Рене Зеллвегер Оскар за найкращу жіночу роль за роль головної ролі.

Ось звіт, присвячений Джуді Гарленд, опублікований у Paris Match в 1960 році ...

Людина, яка врятувала Джуді Гарленд: її чоловік

Доповідь Жана Лагаша, Джека Гарофало.

Її рухоме клоунське обличчя розповідає історію маленької дівчинки, яка хотіла померти. За лаштунками тріумфального вечора Джуді Гарленд.

Я наляканий! Я наляканий! Джуді Гарленд, кусаючи губи, спостерігала, як зал Палацу де Шайо заповнюється. Вона боялася і повторювала це знову і знову. Раптом вона відчула, як рука закрилася на куртці ламе, яка є її сценічним костюмом. Тож немов тепла, втішаюча рідина вторглась у неї цілою. Там був її чоловік, тож у неї більше не було причин нічого боятися. Того вечора знову все було б добре. Вона б витримала. Перед Всепарізьким зібраним, щоб почути це, Джуді Гарланд, "затемнююча зірка" Америки, збиралася прожити новий етап у своєму житті, життя, яке до того часу частіше малювалось у великих чорних плямах, ніж рожевими клавішами.

Все почалося погано з телефонного дзвінка. Це було в Ланкастері, сумному містечку в Каліфорнії. і це було двадцять п’ять років тому. Тоді Джуді Гарленд не існувало. Френсіс Гамм, худорлява дівчина старенького барана і зів’ялого вампу, ще не думала знайти псевдонім.

Коли їй було дванадцять, у неї на думці були інші проблеми. Але це вже стосувалося театру. З двома сестрами Френсіс створила "співоче і танцювальне тріо", яке виступало всюди. А потім, одного вечора, у кінотеатрі випадково увійшов персонаж, який із привабливістю показав "Три сестри Гамм". Він був "розвідувачем талантів", однією з тих розбійниць, що запускали голлівудські студії в пошуках "монстрів". Френсіс був з Metro-Goldwyn-Mayer.

Він "відчував", що в молодшій сестрі є "щось". Товста дівчина з червоними литками, вона тріщала від здоров'я і, ще дитиною, була вже жінкою до кінчиків нігтів. Вона співала таким голосом, якого "розвідник талантів" ніколи не чув. Дивовижний голос, водночас еластичний і сильний, глухий і ніжний.

- Френсіс Гамм? Тут Луї Б. Майєр.

На наступний день після візиту свого емісара бос № 1 М.Г.М. сам подзвонив маленькому незнайомцеві. В кінці рядка її голос перервався. Розпочалася його історія та його мучеництво.

Спочатку це була виїздка: її вчили ходити, співати з оркестром, говорити: нарешті, їй дали назву, яка звучала краще. Народилася Джуді Гарленд. Але в той же час - адже їй ще було дванадцять років - вона почала набирати вагу стільки, скільки їла. Тож ми посадили її на дієту. Для неї голод почався з кіно. Йому було заборонено робити що-небудь, крім курячих бульйонів. Одного вечора, після шести годин сонячних променів, вона втратила свідомість.

- Що ти маєш ? - запитує режисер, коли вона приходить до тями.
- я голодний.
- Продовжуйте грати, це станеться.

Вона більше не могла сміятися, плакати чи жити - все це, як її навчили, спотворювало макіяж. Двадцять чотири години на день він виснажувався у нескінченних сценах, у "обов'язкових" прийомах. Ледве підліток, вона вже не впізнавала день з ночі. Потім одного різдвяного ранку старого балака Френкі Гамма, його батька, знайшли лежачим мертвим у жолобі. Його череп був розбитий, і в ту ніч, коли він помер, його дочка танцювала. З того ранку Джуді не знала ночі без кошмару.

У дев'ятнадцять років вона святкує свій двадцять п'ятий фільм і форми разом із Міккі Руні, ідеальною парою Америки. І все-таки вона, Джуді. такий нещасний! Вона занадто молода. Тож, щоб спробувати, щоб навколо не все було не надто сумно, вона куштує віскі, сигарети, марихуану. Актив.

Дейв Роуз міг би стати його рятівним кругом. Їй було дев'ятнадцять, йому - двадцять п'ять, і він був одним із зіркових музикантів Голлівуду. Він теж був гарний. Вони одружилися: біле плаття, куртка, шлейф, весільна маса. M.G.M. зробив це правильно. Вона планувала все, крім того, що мало статися: розлучення через два роки. Джуді від цього теж ніколи не поправиться. Але саме тоді розпочнеться справжня Джуді Гарленд.

Більш того, химерним чином. Через шість днів після розлучення з Дейвом Роузом вона вийшла заміж за Вінсенте Мінеллі, продюсера №1 Голлівуду на той час (1935). Водночас вона стає однією з великих дам Беверлі-Хіллз: проводить прийоми, народжує дітей - Лізу та Лорну - вона знаходиться на піку своєї кар'єри і, мабуть, нарешті щаслива. Тож вона хоче піти до кінця цього щастя. Вона спробує те, що ще не спробувала жодна зірка Голлівуду: зіткнутися з Бродвеєм. І це величезний, руйнівний, сенсаційний успіх. За один вечір. Джуді стала більше, ніж зіркою, символом Америки та її вічної нудьги. Вона співає це через пісні, які вона вносить в американський фольклор: "Over the Rainbow, Jingle Bells", та багато інших.

Тепер, коли у неї є слава, Джуді Гарленд нарешті повинна бути щасливою, оскільки вона має все це. Але через два тижні після столиці щастя вона зустрічає свій тарпейський камінь.

- Джуді Гарленд перерізала горло.

Ця назва є на перших сторінках усіх газет Америки. Чому? Тому що вона невротична. Це сказала вона не вона, саме "Метро" щойно розірвало контракт, а також пан Мінеллі, який подав заяву на розлучення кількома днями раніше. Завдяки своїм ескападам, примхам, хронічному поганому гумору, а також віскі та іншому, через все, що дозволяє йому "протриматися" і забути знамениту ніч, коли вона танцювала, коли його "тата вбили, Джуді стала нестерпно для оточуючих. Тому вони відправляють його в психіатричну клініку в Бостоні. Думка про те, що вона монстр, переслідує її: вона переконана, що її ненавидить весь світ і що у неї немає таланту. Тож вона намагається покінчити життя самогубством, дуже непрактично, перерізавши собі горло. І ми її ледве рятуємо. Згодом пекло триває. Це триватиме два роки.

Поки не з’явився Сід Люфт. Він зустрів її одного вечора у листопаді, вісім років тому. Вона щойно вийшла з притулку, і ледве в тридцять їй виглядало шістдесят. Його обличчя було набряклим, голос хриплим, погляд, здавалося, походив звідкись.

- Мені не вистачило копійки, нічого не залишилось, крім двох онуків, - схлипнула вона.

Люфт вирішує присвятити його порятунку. Він змушує її відпочивати, розважатися, їсти, навіть якщо це робить її товстою. А потім він вчить її спати. Поки Голлівуд глузує з його спроб, Люфт самостійно переробляє нову Джуді Гарленд. Все, що він заробив у житті чоловіка, він запускає у фільмі, який повинен бути художнім шедевром, і зіркою якого стане Джуді. Фільм знімається, Джуді демонструє актрису, якою вона є, але це фінансова піч. Сід Люфт зруйнований, і Джуді пора звинуватити його в психічній жорстокості і залишити.

Зрештою все вийшло. Сід взяв його в руки, і життя тривало. Його талант здавався цілим, майже помноженим на випробування. Потім минулого року знову напало нещастя у вигляді гострого запалення печінки.

Знову Джуді ледь врятували, і, крім того, музичний зал залишався для неї відкритим. Тепер він став разом із двома її першими дітьми, Лорною та Джо, дівчиною та хлопчиком, яких вона мала з Сідом, її дійсним питанням, єдиним способом довести собі, що щось може бути дуже успішним. У тридцять вісім вона повернула собі "геній".

Сід подобається це слово, яке його не лякає. Для нього Джуді Гарленд - персонаж історії кіно і музичного залу, майже історії Америки. Він знає, що її надмірності, її гнів, її пияцтво, саме цей геній, який пожирає її, спровокував їх.