Французька та австралійська податкова система - La France en australie
Французькі форми податкової декларації
Між Австралією та Францією існує податковий договір. Завданням податкових договорів є уникнення подвійного оподаткування доходів, джерела яких є в одній державі і які отримує особа для цілей оподаткування з проживанням в іншій державі (або резидентом цієї іншої держави).
Будь-яка особа, яка має основне місце проживання або проживання там, вважається податковим резидентом в Австралії більше 6 місяців на рік. Отже, після 6 місяців перебування в Австралії, ви оподатковуєтесь федеральною державою як резидент з усіх своїх доходів (включаючи доходи, отримані у Франції).
Ви можете прочитати текст франко-австралійського податкового договору або підключившись до веб-сайту Міністерства фінансів, присвяченого податковим договорам.
Щоб отримати будь-яку інформацію або дізнатися більше про оподаткування, зверніться до заголовок веб-сайту Міністерства закордонних справ, присвяченого оподаткуванню.
Дохід, отриманий в Австралії
Кожен, хто проживає в Австралії (службовці, непрацівники, пенсіонери), повинен подати заявку до податкової служби Австралії (ATO) за номером податкової справи. Цей податковий номер необхідний для відкриття банківського рахунку або для стягнення будь-якої допомоги, що виплачується урядом.
Для більшості працівників податок на прибуток утримується від джерела, роботодавцем, з валової заробітної плати. Цей податок є прогресивним. Понад 6 місяців проживання в Австралії ви будете оподатковуватись із усіх своїх доходів (отриманих в Австралії). В Австралії немає податку на багатство та податку на спадщину. З іншого боку, існує податок на приріст капіталу (податок на приріст капіталу).
Наприкінці фінансового року (30 червня) будь-який резидент з доходом понад 6000 австралійських доларів подає податкову декларацію до австралійських податкових органів, які розраховують чистий оподатковуваний дохід платника податку (на основі допустимих відрахувань) та надають або відмовляють платнику податку у податку повернення податкової пільги.
Дохід, отриманий за кордоном
Будь-який дохід, отриманий за кордоном австралійським податковим резидентом, повинен декларуватися австралійським податковим органам.
Отже, накладаються:
пенсії, отримані у Франції,
відсотки та дивіденди від інвестицій за кордон.
Єдиний виняток стосується доходів від нерухомості, розташованої у Франції, яка потім оподатковується у Франції. Потім слід зробити декларацію, до 30 червня, з податкового центру нерезидентів.
Як правило, громадяни Франції, які проживають за кордоном та підлягають сплаті податку на прибуток, повинні звертатися до:
Податковий департамент для фізичних осіб-нерезидентів
10, вулиця дю Центр
TSA 10010
93465 Шумний-Ле-Гранд Седекс
Телефон.: (33) 1 57 33 83 00
електронна пошта: шляхом безпечного обміну повідомленнями в особистому обліковому записі служби-громадськості
Оподаткування французьких пенсій, які отримує резидент Австралії
1) Вихід на пенсію із загальної схеми та додатковий вихід на пенсію
Пенсії загальної схеми та додаткові пенсії, що виплачуються резиденту Австралії, повинні декларуватися австралійським податковим органам і, отже, оподатковуватись з податкової бази Австралії. Деякі знижки (розраховані австралійською податковою службою за певною шкалою) можуть бути вирахувані із оподатковуваного доходу.
Не забувайте, що у франко-австралійському податковому договорі зазначено, що внески, сплачені у Франції, можуть бути вирахувані з оподатковуваного доходу в Австралії, коли вони будуть сплачені до пенсійного фонду, визнаного законом для цілей оподаткування. конвенція).
2) Вихід на пенсію державного службовця
Пенсії французьких державних службовців та подібних, які проживають в Австралії, оподатковуються у Франції, якщо державний службовець не набув австралійського громадянства.
Для отримання інформації про австралійську податкову систему звертайтесь:
Заступник уповноваженого з питань оподаткування
Куточок Камерон-авеню та вулиці Чандлер
Belconnen ACT 2617
Телефон.: (02) 6216 1111
Факс: (02) 6216 2830
Офіційний веб-сайт австралійської податкової служби: www.ato.gov.au
Щоб дізнатись більше про податкову реформу в Австралії: www.taxreform.ato.gov.au