Франконська Швейцарія Так звучить Volxmusigg 3000
"Зараз я єдиний, хто має текст і ноти, і співаю щось зовсім інше", жартує спікер і музикант Девід Саам на музичному тижні Форхгейма "Volxmusigg 3000" у католицькому сільському коледжі Фейерштейна в Еберманштадті. І спікер Флоріан Еберт повинен сказати: "Єдине, що я можу зробити, це слово" ліжко "!" Атмосфера дуже гарна, і учасники заходу з ентузіазмом: у саду замку Фейерштейн люди співають, танцюють, роблять походи, а вечорами сидять біля багаття. Потім 14 гостей розподіляються у двох тренувальних кімнатах і музикують. "У нас немає помилкових тонів. Бо іноді дивні речі приємніші", - говорить Девід Саам і сміється. Зрештою, саме так працює розвиток і, зрештою, він повинен приносити радість усім учасникам. Далі він розповідає, що його батько Франц-Йозеф Саам заснував Тиждень музики Форхгейма в 1977 році і керував ним протягом 25 років: "У дитинстві я був там досить часто, оскільки це була постійна подія в сім'ї".

Стільки зусиль
Девід Саам взяв на себе організацію вперше цього року і був здивований тим, скільки зусиль пішло на підготовку. Оскільки учасники різного віку та мають різні попередні знання. Раніше захід мав на меті забезпечити подальше навчання вчителів музики, але цього року метою було вийти на нові позиції. Томас Ленг, директор сільської народної школи, звернувся до Девіда Саама і запитав, чи може він уявити собі організацію заходу. "Це повинно стосуватися традиційної франконської музики. Я поступово до неї підходжу і думаю, як внести її сюди і зараз. Тому що народна музика раніше була поп-музикою", - пояснює він. Так і народилася нова назва "Volxmusigg 3000" - народна музика франконською мовою, але орієнтована на майбутнє. Девід Саам, учасник гурту "Kellerkommando", хотів співпрацювати з дуже хорошими музикантами зі сцени над цим проектом. "Res" Ріхтер з "Boxgalopp", Флоріан Еберт з "Hдisd'n'dдisd vomm mee" і Саймон Шорнданнер з "Gankino Circus" зібралися в якості спікерів. "І це підходить", - каже Саам.
Концепція гігієни
Через Корону було неясно, чи може відбутися тиждень музики. Але з меншою кількістю учасників, гігієнічною концепцією, дистанцією та дезінфікуючими засобами, тиждень може розпочатися 23 серпня у Фейерштейна.
Пісні Kerwa
Основна увага приділяється франконській народній музиці, а також світовій музиці. "Ми відтворюємо традиційні пісні та мелодії на слух, а потім робимо з них щось нове", - пояснює Саймон Шорданнер. Наприклад, пісні Kerwa є основою, а потім додатково розвиваються та доповнюються подальшими строфами. Спікеру цікаво під різним дахом отримати різні мотивації різних учасників та їхній досвід. Їм також дозволено імпровізувати, що важко для тих чи інших. Але якщо це спрацює, учасники відчують, як приємно мати можливість просто відпустити і почати грати. Про це знала 14-річна Маліна П’ятниця, яка відвідує тиждень разом зі своїм 16-річним братом Фіном. Замість того, щоб поїхати у відпустку, двоє молодих музикантів з WeiÂenohe насолоджуються тижнем у Феєрштейні та підтверджують, що це дуже весело. Фінн, мабуть, знав пісні Керви, "але тут щось зовсім інше".
У віці 76 років
У 76 років Ерні Шлегель з району Нюрнберга є найстарішим учасником. Як колишня вчителька, вона вперше взяла участь у цій події в 1995 році - на той час ще продовжувала навчання. "Я боялася, що це буде востаннє. Але я вважаю, що нова концепція хороша", - каже вона і сідає за свою віолончель: "Тут чудово розслаблено і весело. А ввечері співати і музикувати навколо багаття нагадує про минуле ". 21-річна Франциска Еберле з Еберманнштадту також виросла разом із тижнем музики, оскільки її батьки та її брат регулярно брали в ньому участь. "Цього року це було небезпечно через" Корону ", - каже вона, виявляючи, що вважає, що нова концепція хороша: інакше культура рідної країни поволі втрачається:" Це дуже красиві пісні. Я позитивно здивований ". Вона вважає, що приємно мати можливість співати та робити музику разом з іншими в поточний час.