FREAMAT DE CONDEI - 20 серпня 2009 р., Марина Попеску - Блог Мірели Лової
FREAMAT DE CONDEI - 20 серпня 2009 року, Марина Попеску
Написала Мірела та опублікувала з Overblog
КАДР ПЕРІВ - колонка, в якій ви можете читати довші чи коротші прозові тексти, як ми отримуємо та відбираємо в блозі.
СИНЯ РИБА
Я щовечора сидів на одній лаві. Я спостерігав за морем. Цілком дивно, що я робив це, бо на пляжі не було банку. "Банк", велика, біла скеля, поїдена хвилями та вітрами. Зберігайте денне тепло, сонячне тепло від моря і загублене десь на землі. З часом вона стала меншою, скеля перетворилася на пісок, швидкоплинна і в той же час вічна.
Того вечора, сидячи на своїй лавці, я спостерігав, як завжди, хвилі, що хвилюються в ніколи не нудній грі. Синя рибка вийшла з води, повзаючи по піску, як змія, переді мною. Якийсь час ми дивились один на одного, німі. Денна спека, що надходила з лавки, огорнула моє тіло, очі блакитної риби, зафіксовані в очах, обшукали мою душу. Навіть якби він міг говорити, слова були б зайвими. Його тиша говорила мені про море, про глибоку темряву, повну чудес, і я розповідав йому про нудьгу людей і красу хвиль, про історії води і фантазії хмар. Небо потемніло, море стало молочним, хвилі зникали. Настав час, коли синя риба повернулася до моря.
Незважаючи на те, що вже стемніло, я не міг піднятися з лави, яку бачив лише я. Я чекав чогось, чекаючи, коли риба знову вийде з хвиль, які почали ворушитися, із заходячим сонцем. Місяць простягнувся, величезний, над морем, ніби він хотів цілком обійняти його в собі. У прохолодну прозору ніч я чекав, поки синя рибка знову вийде на пісок, зупиниться переді мною, дивлячись на мене. Але моє очікування було марним. Ймовірно, минула північ, коли я нарешті встиг покинути берег - пісковик і вирушити додому.
На вікні спальні Аднана було приглушене світло при свічках. Справді, він не спав, бо привітав мене на дерев'яних східцях біля входу.
-Я переживав за вас, сказав він мені. Його обличчя було трохи втомленим, а обличчя - неголеним.
-Я сидів на лавці і спостерігав за морем. Я навіть не здогадувався, що темніло.
-Який банк? Я щойно сказав вам, що банку немає. На пляжі немає банків, я вам казав і повторюю.
-Ну, Аднане, друже, ти просто майстер! Невже ви не можете прийняти думку, що я сидів на пляжі на лавці, яку ніхто, крім мене, не бачить? Я намагався пожартувати.
-Ні! Він відповів рішуче. І я сказав тобі не їхати туди. Це не добре. Не сідайте на лавку, за якою ви говорите, що сидите вдень, не кажучи вже про ніч!
-Чому? Я наполягав. Це так красиво, і я сьогодні не одна. Синя рибка вийшла з моря, повзла по піску і вийшла переді мною. Ми обидва деякий час стояли на місці і дивились один на одного. Потім він повернувся до моря. Я чекав, коли він вийде, тому й прийшов так пізно. Але блакитна рибка не з’явилася. Переді мною лишився лише образ його палаючих очей.
Аднан зблід, такий блідий, як я його коли-небудь бачив. Я думав, що він хворий.
-Мені не шкода, пояснив він, не запитуючи. Він мав свої фокуси як фокусник і ясновидчик.
-Я ніколи більше не повинен їхати на той пляж, продовжував він. І блакитна рибка. вам доведеться вивести це з розуму. Насправді, я впевнений, ви його навіть не бачили.
-Я бачив його, як не міг. Я тобі що сказав, що ми дивились одне одному в очі.
-Якщо ти так кажеш. - сказав Аднан, намагаючись прозвучати якомога недовірливіше, хоча я зрозумів, що він знає трохи більше. Але якби ти подивився йому в очі, то зараз би не був тут.
-Чому? Що з цією синьою рибою?
-Терпіння! Терпіння, друже! Ще не час це дізнатись. Поки що я можу тобі сказати, це перестати ходити біля моря тут, у селі.
Звичайно, слова Аднана не мали дару переконати мене, навпаки, вони зробили мене ще жорсткішим, і я годинами сидів на пляжі, сидячи на лавці, чекаючи, коли синя риба знову вийде з води. Я твердо вирішив з’ясувати його таємницю, яку Аднан не хотів відкривати мені.
Цілими днями я спостерігав, як вода ласкає берег або, навпаки, зарозуміло стикається з ним. Я бачив стільки кораблів, які здійснювали плавання у морі, коли верблюди подавали у відставку, тактовно просуваючись по пустелі. Я також вивчив мову чайок, я знав, який тон мають їхні крики, коли вони шукають свою половинку, коли вони відчувають зміну погоди або коли вони насолоджуються перемогою, коли спіймали рибу на вечерю.
Аднан не хотів розказувати мені таємницю блакитної риби, але море стало привітнішим: вона ділилася зі мною своїми секретами день у день, годину за годиною, потроху. Але мої очі не шукали таємниць води. Очі шукали одну таємницю: синю рибу. Але він не з'явився.
Аднан дедалі більше мовчав, і він дивився на мене з важкою цікавістю, коли я пізно ввечері повертався до пляжного будинку. Він чекав мене кожного разу на дерев'яних східцях біля входу, але не питав, де я. Він знав. І в його очах я бачив несхвалення.
Однак однієї ночі, пізно, повернувшись додому, я не побачив, що мене чекає друг. Холодна тремтіння - диво, змішане зі страхом - пробігло моє тіло. Світло промайнуло крізь вікно його спальні. Де був Аднан? Відчинивши двері до своєї кімнати, я побачив, як він лежав на дерев’яному ліжку. При тьмяному світлі свічки його обличчя виглядало ще блідішим і втомленішим. Я також помітив його бороду, яку певний час не голили. Я трохи переживав за його стан. Але в той же час я говорив собі, що з ним не може статися нічого поганого: він просто майстер.
Наступного дня я уважно вивчав Аднана, але не помітив у ньому нічого поганого. Я навіть не запитував його, чому він не чекав мене напередодні ввечері. У другій половині дня, хоча спека була великою, я, як завжди, пішов на пляж, проігнорувавши пораду моєї подруги: "Занадто спекотно, ти краще сиди сьогодні вдома".
Я знову сів на свою уявну лавку, цього разу з користю. З’явилася синя рибка, очі якої дивно сяяли серед хвиль. Він не здавався, що збирається вийти на пісок переді мною. Але його очі кликали мене здалеку. Це було так, ніби я закохався в цього мешканця моря. Не усвідомлюючи, що я роблю, ти кричав йому якнайголосніше: «Гей! Геть з води! Давай знову на пісок! »
З тих моментів я пам’ятаю відчуття краху. Моя уявна лавка, на якій я сидів, впала, як пісочний замок, і я впав на десятки метрів у пустоту. Тоді все було тихо. Тиша, яка заподіювала мені страшний біль у вухах, які, здавалося, були наповнені піском. Моє тіло боролось, хоча, як це не парадоксально, я відчував оніміння. Я не знав, закрили чи відкрили очі, бо нічого не бачив. А може, я бачив темряву. У будь-якому випадку мені здавалося, що я борюся, як риба на суші. Я не міг відкрити рота, щоб кричати. І навіть якби я це зробив, що б я зробив? На пляжі ніколи не було нікого, крім мене, і пустеля не могла мені допомогти. Але я всією думкою думав про Аднана. Якби він міг туди приїхати, як би добре було. Але він, мабуть, був вдома, я не знав, чи зможе він через будь-який із своїх заклинань дізнатись про проблему, на яку я натрапив. І все ж, таким же безпорадним, як я, я не міг не думати про блакитну рибу: що з ним сталося? Він також щось страждав або, за великим рахунком, у безпеці?
Я відчував, як серце б’ється швидше і сильніше. і хоч я не бачив, я відчував, як темрява важко падає на моє вимучене тіло. Одного разу, з усіма своїми мимовільними поворотами, мені вдалося почути (або відчути, не знаю) кроки на піску поруч зі мною. Потім я заснув. Або я загинув. Або я переїхав в інший світ.
Через деякий час (поки це закінчиться, я ніколи не дізнаюсь) я опинився біля моря поруч зі своїм другом, чарівником Аднаном. Він стояв, спостерігаючи, як грають хвилі. Я намагався кричати на нього, але він повернувся до мене і зупинив мене.
-Не заморочуйся словами, сказав він мені, сидячи на піску поруч зі мною. Я тупо дивився, намагаючись зрозуміти, чому він вимовляє ці слова.
-Я знаю, ти нічого не розумієш. Якщо минулого разу я казав вам набратися терпіння, то зараз я кажу вам, що вам потрібно знати правду. Ви були дуже близькі до смерті. Синя риба. ти його пам’ятаєш?
-Ну, Аднан продовжує. Я сказав тобі вивести це з розуму, але ти ще більше намагався знайти його, з’ясувати, які секрети воно несе з собою. І зараз. подивіться на свою рибу!
І він показав мені застряглий у колу, трохи поза нами, його очі, як матове скло, що втратило всю свою блиск.
Я проігнорував пораду Аднана і дозволив словам спалахнути:
-Ти вбив рибу! Чудова риба, якої я ще ніколи не бачив! Його яскраві очі були більше, ніж очі будь-якої риби. Він для мене багато значить, я тобі що сказав!
-Очі блакитної риби були очима смерті, друже, сказав Аднан, співчутливо хитаючи головою.
-Що ви маєте на увазі? Я вас не розумію, Аднане.
-Синя риба була твоєю смертю, друже. Одного дня твоя смерть вийде з моря і прийде до тебе. Але іноді трапляється так, що закони природи теж не справляються. Тож блакитна рибка вийшла з моря раніше, ніж мала бути. і він знайшов вас на березі. Дивлячись на вас, читаючи у вашій душі, він зрозумів, що час ще не настав. Потім він розповів тобі своїми світлими очима історію про море, яким він зачарував тебе, а потім зник. Він боявся, що ти можеш зрозуміти, ким він був насправді.
Але ти, друже мій, не уникнув чарів його очей. Така людська допитливість змусила вас завжди думати про нього, шукати його, і ви, таким чином, привабили його силою свого розуму знову на пляжі. Цього разу він твердо вирішив провести вас глибоко у свій блакитний світ. Я відчув, як до вас наближається синя риба, відчув його погляд, що змусив ваше тіло корчитися і затягуватись у прірву. Тож я прийшов і встромив цей кіл у риб’ячу шию. Я врятував тебе від ранньої смерті.
Тоді Аднан задумався.
Я намагався оговтатися і вийти зі стількох суперечливих почуттів, які переповнювали мене. Тривога, однак, не дала мені спокою.
-І відтепер, що буде? Вбити таку рибу - це не те, що вбити коропа чи форель, щоб з’їсти на вечерю.
-Що трапиться. Ви помрете, коли для вас прийде час. Але після смерті ти станеш блакитною рибою, яка колись прийде повести мене до моря назавжди.
Ходімо зараз додому, - сказав Аднан, посміхаючись, пропонуючи підтримку моєму ослабленому тілу.
Автор: Марина Попеску