Галоп Маленька людина справді великий - DER SPIEGEL
Дружина Жанін, Лаффіт Пінкай-молодший: "Жуй кожен шматочок 50 разів"

Інгелвуд - найбагатший жокей тепер також найуспішніший у своїй гільдії. Лаффіт Пінкай-молодший, який мешкає в районі Лос-Анджелеса, помчав галопом по знаменитій каліфорнійській трасі в Голлівудському парку Інглвудом. (52) у п’ятницю в шостій гонці змагання з трирічним жеребком Ірландцем Ніпом до своєї 8834-ї перемоги з 19 травня 1964 року і перевершив світовий рекорд свого легендарного співвітчизника Вільяма Лі "Білла" Шевця, який він встановив у 40 450 гонках між 19 Березень 1949 р. Та 3 лютого 1990 р. "Це дивовижне відчуття. Я відчуваю, що знову виграв" Кентуккі ", - сказав Пінкай-молодший. Сяючий від щастя, якого нагородили за історичну поїздку на Porsche Cabriolet.
"Героїчний вчинок короля", - виголосив "Лос-Анджелес Таймс" і пишно віддав данину вистави, яку можна порівняти лише із суперзірками Майклом Джорданом, Бейб Рут або Уейном Грецьким. Тріщина з хокею з захопленням сказала: "Забити гол важко. Забити кілька тисяч голів ще складніше. Але 8000 перемог - це божевільно!" Навіть детронированному чемпіону, який одним із перших привітав, лише суперлативи пропустили губи. "Лаффіт - це ікона", - захопився швець, який перебуває в інвалідному візку після своєї дорожньо-транспортної пригоди вісім років тому. "Він пройшов свою кар'єру з великою гідністю, уникаючи снігу, граду та дощу. Я пишаюся тим, що мене успадкував фантастичний друг і дуже справедливий спортсмен".
Це була остання вражаюча подія 20 століття, заявив президент іподрому Рік Бедекер, який висловив переконання, що Пінкей прорве наступний звуковий бар'єр у 9000 перемог. Єдиний спортсмен висотою 1,55 м не хотів думати про те, що далеко після здійснення своєї мрії, яку через несприятливий будній день побачили лише 5855 глядачів. Він хотів би просидіти в сідлі два-три роки, "що вийде, буде видно", сказав торжествуючий дербі в штаті Кентуккі в 1984 році. Він виграв свою першу з 44 647 гонок 19 травня 1964 року у віці 17 років. На той час він ще жив у рідній Панамі. Через два роки він переїхав до США, де досяг успіху у своїй першій поїздці 1 липня 1966 року в Арлінгтон-Парк.
Звичайно, Пінкай-молодший, який до цього часу зібрав понад 200 мільйонів доларів призових, міг би покращити світовий рекорд раніше, якби його не так часто травмували. Одинадцять разів він зламав ключицю, десять разів зламав ребро, двічі ребро пробило легені, двічі переломило спину, кілька разів розтяг пальці ніг. Однак найбільша трагедія сталася в 1985 році, коли його перша дружина покінчила життя самогубством, і він раптом залишився один з двома дітьми. "Це було жорстоко. Я не хочу про це думати", - зауважив Пінкей, який "знову став людиною, коли я вдруге одружився в 1992 році".
Єдина справжня проблема з тих пір - це вага його тіла. Невдовзі він намагався підтримувати незмінними свої 50 кг за допомогою незліченних таблеток для схуднення та сеансів сауни, які тривали кілька годин. Зараз подвижник живе відповідно до дієтичного плану, орієнтованого на максимум 850 джоулів на день. Однак після галопу в новий вимір його спокусило грішити. Головний кухар іподрому балував його стейком із філе, запеченою картоплею, спаржею та червоним вином. "Мені знадобиться більше години, щоб закінчити все це, - сказав Пінкай з посмішкою, - зрештою, мені доведеться жувати кожен шматочок 50 разів, щоб він засвоївся добре і швидко".