Газ у Борщі - PDF скачати безкоштовно
Бенз в детективі борщу Жан-Поль БОНЖАН 1
Суверен-Понт серед танцюючої та алкогольної натовпу. На місцевому жаргоні він був крутим хлопцем, який нікому не заважав, відмовився від кількох грамів, щоб поїсти їсти лаваш у Мурата, і не шукав клопоту. Його рідко бачили повністю розбещеним від цих речовин. 3
інформація. Завтра він піде до квартири Сакса, щоб подивитися, чи не знайде він чогось вартого. Він ще не встиг це пройти, і тому він був недалеко від професійних проступків. Але що міг сховати маленький наркоман, такий як Сакс, у своєму турні, крім локшини Айкі? 3 І ось як усе почалось, Зелена Мааса, Липневий дощ, Сонцевий тарган. 3 Що стосується снодійних. Він повинен був подвоїти дозу. 5
- Форкрі? - Крики, блін, менш голосні! - Ах так, добре гаразд - Дякую, картопля. 7
хиткі меблі. Якби вони не прикріпили його до радіатора, він міг би все зруйнувати одним ударом, вся справа була така брудна, стара і гнила. 9
все більше і більше до брудної гримаси Картоплі. Червона плоть розлучилася і виявила різнорідні чорні зуби, які наближались до нього все ближче. Він хотів втекти, щоб більше не бачити цих зубів, але було вже пізно; вже вони затискали кінчики її сосків, і жахливий біль вторгся в неї. "Кошмар, жахливий кошмар", - сказав він медсестрі, яка ще раз розбудила його, потрусивши. - Що це було? Ви не хочете сказати мені? - Так, але це може вас не зацікавити. - О так, я люблю історії снів. Так що вперед. - Хм, я насправді мріяв про тебе. - Дякую за кошмар! - Ні, ні, спочатку було дуже приємно, ти був там дуже приємним, а потім раптом ти перетворився на жахливу жінку, яка поставила мене в такий стан, в якому я зараз перебуваю. - Невже це так. - На щастя, ви розбудили мене від цього страшного почуття. Без цього я не знаю, що могло б статися. Край Маасу, Coteaux de la Citadelle Занадто багато хлорофілу 12
Єдиною її проблемою була посмішка з кутами, що прилипали до краю. Це змусило його виглядати сатанинським у поганий день і стороною, в якій я сумніваюся в хорошому. Вийшовши з лікарні, він тепло стиснув обидві руки медсестри, подякувавши поглядом. Вона, трохи розважлива, опустила очі, кажучи: Не треба дякувати мені. Що здалося йому трохи дивним у відповідь, але привіт, щастя переживає багато. Він вийшов на порозі лікарні, щоб подихати свіжим повітрям. Він витягнув L&M зі свого зморщеного пакета та запалив його із легким зітханням. Останнім часом нічого, крім хорошого. Дійшовши до кінця фільтра, він кинув недопалок на землю і пішов на автобусну зупинку, дивуючись, чому колеги не прийшли до нього в гості.7 7 О крихкий! 14
9. По дорозі він намагався повторити елементи історії: не так багато, щоб сказати правду. Хлопчик на ім’я Сакс, маленький наркоторговець, чомусь запакувався. Його друг, повія, не знав, як сказати йому щось про нього. Чи той факт, що вони знали один одного, мав щось спільне із вбивством? Інших він не бачив. Чи зіграла роль боснійська сім'я в цій історії? Те, як вони змусили запрошення, повинно було охопити якусь глибоку причину, яку він чітко не сприймав. Чи вони мали намір його налякати, сказати йому неявно (!): Припиніть розслідування. Який зв’язок був між ними та Саксом? Боснійці були великим хаосом. Мафія, яка організувала в місті наркоторгівлю. Наскільки йому відомо, за ринок боролися дві голови. Час не був веселим для споживачів, які були заручниками цієї внутрішньої війни. Там Льєж Його краса Для тих, хто бачить далі, ніж сміття 15
все рідше і рідше, і вона опинилася на маловідомих вулицях. Ще одна форма жала ! Однак він зберігав приємну пам'ять про їхні стосунки, і коли вони перетиналися, він дуже гнучко ставився до своєї доброчесності. 17
Його замислення перервав раптовий вихід Бульдога зі службового туалету. Почухавши м'ячі, не надто розсудливо, він підійшов до нього, вдарив його по спині і попросив: - Ось, ми їдемо, тьфу! Проходить маркування Liège ISO9000 Якість Якість Прискорюється 19
розмір, тому він любив перевершувати себе, завжди переходячи трохи далі, ніж потрібно. Єдиним видом спорту, яким він не займався, був баскетбол: баскетболісти не викликали у нього довіри. "Вони занадто великі і занадто претензійні", - часто говорив він. Крикрі служив їм, не чекаючи, поки вони замовлять. Для Ле Буля це був білий з відтінком сливового лікеру: це, безсумнівно, був його єдиним делікатесом. Він хотів родзинку сливового лікеру у своєму білому кольорі! Лепот був червоним мартіні, як Джеймс Бонд. - Чортів проступок! - Ти не смішний, Лепоте! - Давай, до свого. - У вас немає трохи опуклих очей, так? Це схоже на рибу крупним планом! Ти такий поганий? - Добре-добре. - Лепот, ти справді тріщинка кульок, а! Ви обіцяєте мені біфштекс з шинкою з невеликим беконом. Тоді блін. Нічого. Капустяний салат. - Знаю і шкодую. - Ви не могли знати, але коли у мене на губі падає сіль, я повинен їсти. Мій приклад стає опуклим або увігнутим, і я повинен заповнити його. - Слухай, я відкрию тобі камеру і дам тобі хвилину-другу. З вами все гаразд? - Це ідея! Так втрачається найтонша етика. 22
І Лепот продовжував би шукати його норми з усією жадібністю мертвої людини, яка повертається до життя. Це правда, що білий після чорного, або чорний після білого, завжди кращий. Найскладніше - все життя їсти ванільне морозиво. Але найкраща частина - це шоколадне парфе час від часу. Що ж, у цих випадках Лепо знову відкрив цю вишукану ваніль після кількох тижнів шоколаду: достатньо, щоб порадувати гурмана справи. 24
Лепот не був розумним, але іноді базікав. Коли секретарка Естеллас відкрила йому свої двері, він відчув бажання люто трахнутися. Однак він знав, що ми не повинні поєднувати роботу та секс. Це завжди приносило ускладнення, але хороший півень, що звивається в кальбарі, - це малька для риболовлі: його неможливо запам'ятати довго. Речі повинні вкусити, і все заспокоїться 9. Вона впустила його, він пішов за цим прикладом, і дуже природно, вона направилася до сходів. Це символ вознесіння. Для доступу до чиєїсь приватності вам часто потрібні сходи. Лепот вважав, що робить гарну роботу. Він уже не міг встояти. Вони прибули до спальні, і Естеллас, здавалося, осяяла особливим сяйвом. Вона чекала цього моменту з великим нетерпінням. Лепот із своїм середнім, але рішучим поведінкою завжди трохи її зачаровував. Перевернутий Льєж Його маленькі та потайні житла (в людському масштабі) Навіть будівлі Навіть камені І вода, що притирається 9 Закрий очі, тітонько! 26
Кома. 16. Коли Лепот прокинувся вдома, він не знав, чи те, що він думав жити, справді те, що він прожив. Він сів і задумався, слухаючи новини по радіо. Ми спіймали хлопця з трьома кілограмами героїв у фальцарі. Ірак йшов погано, політичну диктатуру змінила економічна. На головній площі Льєжа були знайдені кістки мисливців. Ми опитували археолога, який керував розкопками: він не розумів багато з того, що вона говорила. Вам справді довелося опинитися посередині, щоб зловити будь-яку з цих халтур. Все це не вивело його на світло. Лепот не міг знайти послідовності в накопиченій останнім часом інформації. РЕЗЮМЕ 11 Пробка Найвища швидкість Піна У склянках У воді 11 Загалом, саме в цей момент розумний автор підбиває підсумки ситуації, щоб читач, у свою чергу, почувався розумним. Оскільки ми знаходимось лише на сторінці 29, я зачекаю ще трохи. Це привертає увагу, і читач відчуває себе набагато поважнішим у якості слідчого, чи не так? 29
18. Кеті-л бачили? 32
- Ви збираєтеся побачити свою матір!? - Ні, у Естелласа. - О, у вас є погляди? - Ні, я вам це поясню, але після цього ви більше не будете спрагнути. - Ах так! Гаразд, так простіше! - Як ви кажете. На шляху. Лепот мав інтуїцію старого соціаліста17, що брати Естелласа в лоб було ризиковано. Оболонка закрилася б! Перевіривши комп’ютер, мати жила з донькою 18. Потрібно було скористатися тим, що Естеллас все ще була в офісі, щоб піти до матері. Після нетривалого періоду спілкування з альпіністом Крикрі, який був у винятковій формі, оскільки щойно народився 19 років, вони вирішили піти прямо до матері Естелласа. З одного боку, вони зарезервували елемент сюрпризу, який у поліцейських справах відкриває гру і є перевагою. З іншого боку, якби все було не так, вони поклали б Естел на спини місяцями, що, в питаннях поліції, дозволяє існуванню гнити безкоштовно. Ось так він повернувся до поліції. 18 І навпаки. 19 Певна кількість років служби не перешкоджає продовженню роду, о ні! 37
мідний, веснянки, симпатична скриня. Справжній бальзам на серце для ветеранів. Вони повернулися до машини, щоб дочекатися матері цього маленького вундеркінда, і провели час, слухаючи радіо. На радіо 21 часто звучали поп/рок, вони багато грали останню пісню Девіда Холмса. Приголомшливо Це були танці, транспортування. У ньому був жолобок, як у Буле багато гамбургерського фрі. Лепот зазначив у своєму блокноті: Boule лікує, манікюр, подряпини, нюхає, свистить, чистить пальцем, полірує, чашку, вирівнює, піднімається вгору, розблокує, перевіряє, запахи, експерименти, подряпини, розгортається, злітає, перефокусує, виділяє, тягне, підлаштовує та стогне, усі поруч зі мною, у заплутаній близькості, змушуючи поділитися тим, чого ніколи ні в кого не відчував. Божевільна близькість. Лепо намагався уявити Буле в коїтусі, не з злого, а просто для того, щоб витратити час. Тож, дуже просто, він сміється. 39
23. Бум Бум Бум Бум Бум 21 Лепо та Ле Буль були живі. Приголомшений теж. Газопровід? Будинок, що руйнується? Самогубство? Атака Америки? Можливо. Публікація останнього BHL? Правдоподібні. Сестра Естеллас вибігла з дому, стривожена, панікова, перелякана. Вони дали йому знак сісти в їх машину. Що вона і зробила з полегшенням. - Це вибух так пахне в машині? - Не підходь занадто багато, кохана, це сірка, залишає М'яч, який швидко відчуває себе цілеспрямованим. - Вибачте, я не хотів ображати. - О, думаючи! Вона думає, що теж думає. -. Як незабаром вони дізналися, сестру Естелласа звали Бригіттос. Вона проводила експерименти на паливі, коли вибух закінчив її роботу. Вона працювала в ALG (Асоціація Liègeoise du gaz), але взяла перерву, щоб відпочити серед своїх газів, її пристрасть у 2 1 На відміну від зовнішності, це ОДИН вибух. Чому всі ці стріли, коли вибух робить бум, вибухають лише один раз. Можливо, це шум, який лунає в наших головах 40
існування. Лепо подумав у собі, що вона поділилася цим із Ле Булем. Неважливо!, Цей вибух несподівано додав таємниці, яка нависла над його розслідуванням, як лайно, що покривало місто. Бруківка Льєжу береги стоків, які несуть незмінний 41
- Ах, Лепот!, Ще палиця? - Гаразд! Бджоли-вбивці мене збивають! - Ви знаєте, як називається німецький журналіст, який багато трахається? - Ну ні? - Крос-нікеур! - Крутий чувак! Менти люблять жарти. Жарт - це швидка, легка, дешева та швидко забута втеча. - Я тут, щоб подивитися, чи не існує 24 раси для справи Сакс. Я не зовсім розумію, куди ми йдемо. Він зробив morvi 25, і я не розумію, чому: ми не причетні до міжнародних злочинів. Просто маленький вуличний дилер. Але хто мене турбує. - Я вчусь і передзвоню вам. Поверніть мені свій мобільний телефон. Завтра остання. - Якщо я поверну його тобі, ти повинен спочатку повернути його мені ! - Молодці, соління! Зникніть якомога швидше! Вони такі в міліції. Вони ніколи не виявляють своїх почуттів. Щоб сказати одне одному, що вони люблять один одного, вони стріляють один одному в обличчя. Це дуже чоловіче середовище. До цього треба звикнути. Згодом це стає як наркотик, ми вже не знаємо, як говорити інакше. 24 Абревіатура для арматури. 25 Нежить. 44
На щастя, на картці було згадування про реєстраційного члена. Тож Сакса записав якийсь Роберт Нейрей. Це ім’я щось говорило Лепоту, який смутно пам’ятав людину, яку переслідували всюди. Великі вуса. На його пам’ять це була людина із захопленням, яка відстоювала всі проблеми своїх співгромадян. З цього боку було можливо щось нове почерпнути. У будь-якому випадку Сакс потерся з цим видатним членом партії Робертом Нейре. Його довелося допитати, щоб з’ясувати, що він знав про Сакса. Це не спрацювало б. Можливо. Але треба було спробувати або бути поганим копом. Сакс був зареєстрований у партії з січня 2000 року. Багато філій були зареєстровані з січня. Це не те, що вони вирішили після свят, скориставшись тривалим похміллям, щоб зануритися в політичне життя. Ні, але, оскільки внески є щорічними, обчислення періодів воєнності завжди проводилося з січня. 46