Гельмут Флейшгауер - Новини Нідерлауціца - Результати від # 1920

Поїздка до міста-побратима - Айзенхюттенштадт і Дрансі святкують "Золоте весілля"

гельмут

Дубова процесійна моль: федеральний уряд повинен затвердити найбільш сумісні засоби

Транскордонне управління стихійними лихами

З 4 по 8 березня 2013 року представники німецьких та польських районів та міст зустрілися у центральному навчальному закладі Федерального управління з питань цивільного захисту та ліквідації наслідків катастроф (AKNZ) у Бад-Нойєнар-Арвайлер. 26 представників підрозділів пожежної охорони, адміністрацій та постачальних установ районів Шпрее-Нейс, Кросно-Оржанські та Арі та міст Котбус та Зелена Гура були запрошені підготувати транскордонну програму боротьби зі стихійними лихами за професійної підтримки викладачів AKNZ.

В рамках навчань, які відбудуться 23-го календарного тижня цього року, адміністративний або управлінський персонал, що працює на випадок катастрофи у відповідних районних/міських адміністраціях, повинен відрепетирувати надзвичайну ситуацію. Окрім вирішення ситуації на власній суверенній території, мова також йде про підтримку відповідної сусідньої країни. Підставою для цього є угода, укладена 5 вересня 2008 р. Між усіма залученими сторонами про співпрацю та взаємодопомогу у сферах протипожежного та аварійно-рятувального обслуговування.

Під час навчань райони та міста підтримують фахівці з АКНЗ, які супроводжуватимуть команду на місці, з якою вони вже працювали на підготовчому тижні в Арвайлері. Підготовка, серед іншого, полягала в розробці та координації різних ситуацій збитків, щоб адміністративний та управлінський персонал повинен був разом боротися з катастрофою. Завданням учасників тренінгу, які також формуватимуть координаційні групи для навчання, буде протистояти адміністративному та управлінському персоналу з різними ситуаціями та в свою чергу реагувати на подальшу роботу управлінського персоналу. Вся справа в своєрідній стратегічній вправі з серйозним досвідом. Практичний експеримент має на меті показати, наскільки ефективно працює спілкування та співпраця між великою кількістю постраждалих районів та міст.

Транскордонне навчання в такому масштабі - це також новий досвід для працівників АКНЗ, якого вони чекають з великим нетерпінням. Взаємодія між німецькими та польськими учасниками працювала чудово, незважаючи на мовний бар’єр під час підготовки, а спільний досвід у Бад-Нойєнар-Арвайлер зблизив учасників.
У червні район Шпрее-Нейссе зможе використовувати практичний досвід Флорентина фон Кауфмана, начальника пожежної служби мюнхенської пожежної частини. Йому було дуже весело, готуючись до вправи, і він з нетерпінням чекає можливості відвідати наш регіон вперше.

Ульріх Фріз (SPD) щодо провадження процедури заборони NPD

Щодо вчорашнього рішення федерального уряду не підтримувати процедуру заборони ДНР, кандидат від парламенту від Лужиці в Бундестаг Ульріх Фріс пояснює:
"Я вражений цим рішенням і водночас шокований заявою голови СДП Реслером:" Ви не можете заборонити дурість ".
"Це зовсім не справа у застосуванні заборони ДНР, але тут конституційну легітимність правої екстремістської організації слід зняти, щоб їй не дозволяли демонструвати під наглядом поліції, не брати участь у виборах і отримувати за це гроші на податки, щоб вести праву екстремістську пропаганду мати можливість. Йдеться про те, щоб чітко пояснити, що у вісімдесятому році після приходу до влади Гітлера Німеччина є оборонною демократією, і наші європейські сусіди, а також мігранти, які проживають у Німеччині, можуть покладатися на нас, німців, які навчились з історії. Захищайтесь від початків! », - пояснив контекст Ульріх Фріз.
"Ви не можете заборонити дурість, містере Реслер, але ви можете проголосувати політичну дурість 22 вересня!".
Джерело: підрайони SPD Котбус і Шпрее-Нейс

Войдке говорить про "поганий сертифікат" федерального уряду в дискусії про заборону NPD

Консультація громадян з районним адміністратором Альтекругером

Наступна консультація з громадянами відбудеться у вівторок, 26 березня 2013 р., З 15:00 до 17:00 в кімнаті A.1.10 у районній будівлі, вулиця Генріха-Хайне-Штрассе 1 у Форсті (Лоузіц).
Протягом цього часу громадяни можуть зв’язатися з адміністрацією району безпосередньо, щоб висловити свої проблеми, або зателефонувати йому за тел .: (03562) 986-10001.
Джерело: Шпрее-Нейсський район
Фото: архівне зображення

Реалізація популярної ініціативи «Зберігайте університети» в Котбусі

Старі номерні знаки (FOR - GUB - SPB) у районі Шпрее-Нейссе тепер доступні без додаткових витрат

Федеральне міністерство транспорту, будівництва та містобудування схвалило заявку району Шпре-Нейссе про перепризначення старих без винятку номерних знаків FOR, GUB, SPB.

Відтепер водії в районі Шпрее-Нейссе можуть також мати на своїх номерах старі номери FOR для Forst (Лоуціц), GUB для Guben та SPB для Spremberg. Додаткові витрати за вибір старого номерного знаку відсутні.

Джерело: Департамент порядку, безпеки, транспорту/Шпрее-Нейсський район

Театр Пікколо Котбус: Додаткова вистава лялькового театру "Дюймовочка"

Традиційний ринок пасхальних яєць у Гейдемузеї Нідерлаузітцер у Шпремберзі

У Страсну п’ятницю, 29 березня 2013 р., Районний музей району Шпрее-Нейссе, Замок 3 у 03130 Шпремберг, запрошує вас на ринок писанок культурного замку, який став традицією і популярний серед відвідувачів зблизька та далеко району Шпре-Нейс. Очікуються народні художники з усієї Лужиці, деякі у своєму вендському/шорбському костюмах. Вони віддані музею протягом багатьох років і своїми художніми вміннями сприяють успіху заходу. Ви можете спостерігати за їх пальцями, прикрашаючи писанки сорбськими мотивами, купувати художні твори або навіть розмовляти з ними. Будуть продемонстровані традиційні для Нижньої Лужиці техніки оздоблення, такі як техніка запасу воску, тиснення воском та техніка подряпин. Безліч прекрасних витворів мистецтва пропонують відвідувачеві барвистий великодній образ, характерний для Лужиці.

Окрім писанок, представлені також стенди з різними писанковими прикрасами. Тут також відвідувачі мають можливість придбати найрізноманітніші товари. Для молодших відвідувачів буде створена кабіна для ремесел, щоб спробувати свої вміння прикрашати писанки фарбою.

Звичайно, відвідувачі ринку писанок також мають можливість побачити спеціальну виставку «Шульценгоф - місце, де жили Єва та Ервін Стріттматер» з вражаючими фотографіями Едіт Рімкус-Безелер. Записи були зроблені під час 40-річної дружби між сім'ями Безелер та Стрітматтер.

Вхід: дорослі: 2 EUR, особи, що мають право на концесію: 1 EUR, групи: 1 EUR/на особу

Весняне прибирання в Котбусі буде відкладено

Заплановане весняне прибирання, яке має відбутися 23 березня в районах, має бути скасовано через поточні погодні умови.
Зважаючи на звіт про погоду на найближчі дні, ALBA Cottbus GmbH знову має зайнятися плануванням та впровадженням зимової служби. Ось чому утилізаційна компанія не може розподілити контейнери для весняного прибирання.
Усі зареєстровані учасники денних центрів, шкіл та районів будуть поінформовані особисто адміністрацією міста Котбус.
Альтернативна дата весняного прибирання в школах та дитячих садах - 11 квітня та 12 квітня 2013 року, а в міських районах - 13 квітня 2013 року.
Цю дату вже погодили ALBA Cottbus GmbH та міська адміністрація Котбуса.
Райони, що беруть участь, та відповідні пункти зустрічей можна знайти на веб-сайті www.cottbus.de/praevention.
У виняткових випадках можна призначити індивідуальний прийом, який можна узгодити з пані Рамоною Сібровер (тел.: 612-2839 або 0177/6122839).
Джерело: місто Котбус

ФК "Енерджі Котбус" - Мікаел Таварес готується до випробування

Сьогодні ФК "Енерджі Котбус" інтегрував Мікаела Тавареса, на даний момент непосвяченого гравця-випробувача, до підготовки професійної команди.
30-річний півзахисник може оглянути 26 виступів у "Бундеслізі" за "Гамбургер" і "ФК Нюрнберг", який нещодавно грав у Англії за "Фулхем" і провів дев'ять міжнародних матчів за команду Сенегалу.
Тим часом Стівен Рівіч та Майкл Шульце відсутні на тренуванні команди сьогодні через шлунково-кишкову інфекцію, Костянтин Енгель готується до кваліфікації до чемпіонату світу проти Німеччини разом зі збірною Казахстану в Астані.
Джерело: FC Energie Cottbus

Будівельні роботи тривають

Будівельні роботи в Отто-Нагель-Штрассе, між Франкфуртером
Штрассе та Банхофштрассе повернуться на початку 13-го тижня
записані.
У розділі будівництва Fruchtstraße до Bahnhofstraße the
Робота в підземному інсталяційному просторі.
Джерело: Місто Форст (Лужиця)

Успішна прем'єра на 7-му ЧЕМПІОНАТІ У ЛАУЗІЦІ ВАЛЕЯ минулих вихідних у парку Лоузіц-Котбус

Найкраща вечірка 90-х - 13.04.2013 - Alte Chemiefabrik

Пісні, яких ти ніколи не забудеш. Групи, які влаштовували свої великі шоу. Техно-паради, які пройшли по місту колоритними людьми. Великі емоції, тому що хлопчача група розпалася. Все це існувало в 90-х і пам’ятається з любов’ю. 13 квітня спогади виникають знову. Найкраща вечірка 90-х років відбувається на старому хімічному заводі. Виконуються пісні Backstreet Boys, а також Nirvana, Marusha, Fettes Brot та всі світові хіти 90-х. Як особливе, кожен на другому поверсі може показати, наскільки добре вони переносять 90-ті. Летючий Голландець - гість і підтримує всіх караоке.
Важкі факти:
Що? Найкраща вечірка 90-х
Коли? 13.04.2013
Де? Старий хімічний завод
Вулиця посилок 21
03050 Котбус
Спеціальне: Караоке з Летючим Голландцем
Джерело: Агенція CBook

Бааске: Мовна підготовка необхідна для інтеграції

Район Ельба-Ельстер сприяє збереженню пам’яток за рахунок бюджетних коштів

Кулінарні збори підприємців з Шпрее-Нейссе