Георге Асачі Докія та Траян

Під горою Піон, в Молдові

Між Детонованим каменем
І нога Шекспіра,
Побачте скелю, яка була дівчиною
Великим правителем.
Там сильна буря
Він жахливий негідник,
Де орел лунає
Його оніміла пісня.
Ця леді - Дочі,
Десять овець, її люди,
Вона панує у видінні
Над стадами і пастухами.

До краси і до розуму
Жоден юна - це шаман,
Достойний свого батька;
Вона була Децебалом.
Але коли Dacia це склала
Син великого Риму,
Для того, хто втік би,
Він поклявся кохати.
Траян бачить цю фею;
Хоча він переможець,
Її краса поклоняється,
Він підкорений любов’ю.

Даремно імператор
На Докіа-приручену;
Побачивши захищену батьківщину,
Вона закликає себе бігти.
Через ліс potica
Вона приховує своє життя,
Та панночка
Зграя пасеться над рівнинами.
Її позолочене пальто
Він перетворює це на мішок,
Його трон - зелена трава,
Його скіпетр - це посох.

Траян приїжджає до цієї країни,
І подолати навчене
До швидкоплинної Дохії
Тепер він простягнув руку.
Потім вона, гарячими словами,
"Zamolxis, o, zeu, striga,
Я клянусь батьком,
Будь ласка, не залишайте мене сьогодні! "
Коли він простягає руку
Обняти свого Траяна,
Не дай Бог їй фею
Він перетворюється на брилу.

Він петросує її ікону
Не переставайте любити;
Покладіть на нього корону,
Це навіть не можна відокремити.
Той справді жвавий камінь
Пара покриває її гріх,
Від її плачу йде дощ,
Грім від її зітхання.
Прокляття спостерігає за нею,
І Докія часто
Над хмарами воно світить
Як зірка для пастухів.

---