German_in_Everyday - Стр 12
Овочевий суп, салатна тарілка та вино.
І я заплачу за рисовий стейк і яблучний сік.
1. Що замовляли жінки?
2. Що коштувала їжа? Хто за все заплатив? Чи повинен чоловік платити за всю їжу, коли йде до жінки з рестораном?
3. Створюйте бесіди про ситуації:
- Містер Шмідт і місіс Руе - давні добрі друзі, вони зустрічаються і вирішують випити разом чашку кави;
- Нові ділові партнери заходять до кафе;
- двоє студентів заходять до кафе, щоб відзначити добре складені іспити.
Горщик кави, будь ласка!
Офіціант: Що хочуть дами, будь ласка?
Уте Мозер: Горщик кави, будь ласка, і шматок пирога.
Офіціант: фруктовий торт або торт?
Уте Мозер: Яблучний пиріг для мене, будь ласка, з вершками.
Офіціант: Дуже добре. І ти, яблучний пиріг теж?
Пані Кестер: Ні, я волів би шматок полуничного торта, але без крему. І чашка кави.
Офіціант: Ой, вибачте. Ми обслуговуємо лише горщики.
Пані Кестер: Ні, це занадто для мене. Тоді я випиваю склянку чаю з лимоном.
Юте Мозер: Офіціант, будь ласка, заплатіть! Офіціант: Окремо чи разом? Ют Мозер: Окремо.
Офіціант: Це робить для вас 3 євро п’ятдесят. Полуничний торт і чай становлять шість євро двадцять. Я дякую вам.
1. Інсценізуйте розмову.
2. Прочитайте таку розмову та виправте помилки:
Офіціант: Що дами їстимуть, будь ласка?
Юте Мозер: Я хочу каструлю кави, швидше, і шматок яблучного пирога.
Офіціант: Дуже добре. І ти, яблучний пиріг теж?
Пані Кестер: Ні, я б хотіла шматок полуничного торта краще. І кава.
Офіціант: О, яка ганьба. Ми обслуговуємо лише кроликів.
Пані Кестер: Ні, це для мене занадто жирне. Тоді я випиваю склянку чаю з лимоном. Уте Мозер: Офіціант, ми хочемо заплатити?
Офіціант: Відокремлений чи ні? Ют Мозер: Окремо.
Офіціант: Це робить для вас 3 євро п’ятдесят. Полуничний торт і чай становлять шість євро двадцять. Дуже дякую. до побачення!
1. Що означають прислів’я нижче?
Занадто багато кулінарів псують бульйон.
Повний шлунок не любить вчитися. Голод - найкращий кухар.
Шлях до серця чоловіка проходить через його шлунок.
Їжа та пиття тримають тіло та душу разом.
Добре пережований наполовину засвоюється. Спрага - найкращий офіціант. Голод - найкращий кухар.
Спрага перетворює воду у вино.
У найбільшій потребі ковбаса смакує навіть без хліба. Апетит з’являється під час їжі.
Істина у вині. Слова не втамовують голоду.
Людина живе не лише хлібом, це також повинна бути ковбаса та шинка. Тухле яйце зіпсує бульйон.
Коли він смакує найкраще, слід зупинитися.
Те, як хто їсть, як він працює. Як кухар, як каша.
Снідайте поодинці, діліться обідом зі своїм другом, залиште вечерю ворогу.
Знайдіть російські відповідники. Розкажіть 2-3 новели, використовуючи ці прислів’я.
2. Використовуйте малюнки, щоб писати оповідання, використовуючи прислів’я.
3. Складіть діалоги там, де вживаються прислів’я.
1. Що має однакове значення?
що їсти після їжі
як і що зазвичай їдять
Речовини, які потрібні організму.
1. Молоді люди, які хочуть бути стрункими за будь-яку ціну, молодшають! Це результат європейського дослідження. Згідно з цим майже чверть 7-10-річних дівчат і половина 11-12-річних дівчат вже схудли. За останні 10 років кількість анорексиків зросла втричі. Небезпечний розвиток подій!
2. Вегетаріанці не їдять м’яса та риби. Суворі вегетаріанці, тобто вегани, також відкидають продукти живих тварин - тому вони не їдять молока, жодного
Яйця, відсутність сиру, меду тощо. Іноді в такій дієті відсутні білки, вітаміни та інші важливі речовини. На відміну від цього, вегетаріанці споживають більше вуглеводів та рослинних жирів, ніж ті, хто їсть м’ясо.
3. Німці люблять італійську мову, коли мова йде про їжу та напої: макарони, просекко та прошутто користуються особливою популярністю серед молоді до 30 років. Це було результатом опитування, проведеного на замовлення великого жіночого журналу. Кожен четвертий з 1000 респондентів назвав "італійця" своїм улюбленим іноземним предметом
Вечеря. Китайські ресторани (24%) посідають друге місце за шкалою популярності.
"Грек" вийшов на 3 місце з 10%.
4. Багато дітей великого міста товстіші за дітей того ж віку в країні. У великих містах кожна 10-та дитина має зайву вагу. Як правило, кожна 8-ма дитина є
Німеччина занадто жирна. За даними німецької каси медичного страхування,
У більшості випадків викликають неправильне харчування. Більшість їдять занадто багато, занадто жирне, занадто солоне або занадто солодке.
3. Віднесіть тексти до відповідних заголовків. До кожного тексту підходить лише один заголовок.
a. Харчуйтесь здорово за міжнародними рецептами.
c. М’ясо шкодить здоров’ю.
d. Багато дітей харчуються нездорово.
e. Більшість дітей у містах занадто товсті.
Г. Популярні в Німеччині: іноземні страви.
4-й Здорове харчування - харчова піраміда. Що внизу, посередині та вгорі? Розкладіть їжу.
Їжте і пийте скільки завгодно часто,
5. Що, на вашу думку, слід робити, коли худнете
хочете? Спочатку підберіть правильні дієслова; дати пораду за допомогою
(їсти - бігати - робити - брати - пити).
Нежирне м’ясо та риба.
Які дієти здорові, а які ні? Чому?
1. Прочитайте інтерв’ю. Знайдіть відповідне запитання для кожного
Досить впертий (розмова з кимось, хто раптом схуд)
Марк виріс у маленькому містечку на півдні Гессену, у сім'ї, яка щодня мала кілька гарячих страв та великий запас солодощів. Він був товстий хлопець. Коли йому було 15, він хотів змінити своє життя і прописав власну інтенсивну дієту ... Розмова з кимось, хто раптово схуд.
1. Які правила були у вас?
2. Чому ви хотіли схуднути?
3. Як ти почувався за цей час?
4. Ви вважаєте, що ви винайшли власну дієту?
5. Ви колись були товстою дитиною. Чому насправді?
6. Скільки ви схудли?
7. Ви сіли на радикальну дієту, коли вам було лише 16 років. Незабаром вам буде 24. Скільки ви зараз звертаєте увагу на свій раціон?
А. Моєю проблемою були цукерки. Шухляда завжди була повна. Загалом, моя сім’я багато їла. У розмовах завжди було багато про їжу. Спочатку сніданок, другий сніданок, обід, десерт, торт, потім вечеря "шведський стіл" з теплими трюками, пізніше горіхи та сухарики для перегляду телевізора.
Б. Насправді я, як правило, не вгодований, але я просто з’їв занадто багато. Коли я їв і перетравлював, у мене був такий стан розслаблення, і я хотів цього досягти знову і знову і дуже часто. Поки вона мене не завела
в школі називали "Шварте", і дівчатка ніколи не озиралися.
C. Приблизно 16 кілограмів за чотири місяці. Я хотів важити на кілограм менше щонеділі. Тож я склав таблицю ваги та план харчування.
Д. Я думав, дієти не можуть працювати, тому що дієтична галузь самознищується ... У мене були свої правила. І вони були суворими і їх не можна було зламати.
По-перше, якщо ви відчуваєте почуття голоду, яке не вкладається у ваші рамки, просто пийте досить, поки воно не зникне. По-друге: я чув, що конкурентоспроможні спортсмени, щоб не худнути, споживають тонни вуглеводів
доводиться харчуватися в ньому. Тож мені довелося здебільшого уникати всіх вуглеводів! Третє: «Ти повинен їсти як імператор вранці, як цар опівдні, як жебрак ввечері».
В. Часто досить погано. Я помітив, що швидше застудився. Зосередитися також було складніше, ніж зазвичай. Я легше відійшов, наприклад, на уроці, тому що вже був якийсь недолік.
Я намагався заповнити дефіцит великою кількістю овочів, великою кількістю фруктів, великою кількістю соків, лише щоб ввести трохи вітамінів. Але це не завжди спрацьовувало.
Я вчасно побіг на задній пальник.
Г. Сьогодні вранці у мене була крупа, потім шоколад і кава. Стейк і картопля на обід. Вдень, читаючи до університету, я дістав із шухляди шоколадну закуску. Зараз я не такий обережний. Але у мене більше ніколи не було справжніх проблем із вагою.
1. Як ти знаходиш дієту Марка?
2. Чи актуальна проблема ожиріння для Росії? Дайте поради людям щодо дієти. Перейдіть до продуктів, харчових звичок, способу життя, небезпеки.
Проф. Ульріх Берг: Поради щодо здорового харчування
Їжте змішану їжу з низьким вмістом жиру. Готуйте на пару овочі без жиру, їжте якомога менше смаженого і панірованого м’яса, а досить багато сирих фруктів та мюслі. Чи багато ви п'єте? Щонайменше одна-дві пляшки мінеральної води на день. Вода наповнює ваш шлунок, і ви не відчуєте голоду. З’їжте кілька разів. Тоді ви не отримаєте тягу так легко. Уникайте висококалорійної їжі та напоїв, особливо ввечері, а також між ними, напр. Б. перед телевізором. Їжте якомога повільніше, тому що мозку потрібно близько 20 хвилин, щоб сигналізувати, що він почувається ситим.
1. Порівняйте свої припущення щодо здорового харчування з порадами
1. Ці поради вам раніше не були відомі?
2. Які рекомендації, на вашу думку, є особливо ефективними?
3. Сформулюйте зміст тексту у 5 реченнях.
2. Чи ведете ви здоровий спосіб життя? Висловіть свою думку на тему «здоровий спосіб життя»:
дбати про своє здоров’я.
Я не думаю, що це важливо,
їсти те, що мені найбільше подобається.
завжди мати фрукти вдома.
багато пити з друзями.
пити воду і чай.
насолоджуватися трапезою з іншими.
Прослуховування 2 (Як це працює, тема: Їжа та пиття, стор. 97)
Тепер ви можете почути розмову. Спочатку прочитайте вправи. Позначте R (правильний) або F (неправильний) під час прослуховування або пізніше.
Батьки часто не встигають турбуватися про харчування своїх дітей