Герміона Лейс
Герміне Лейс Слон з Пармського життя
Вихідні дані Hermine Leis Corporate Design und Verlag (HLCD Verlag) Dietersheimer Str. 22 D-85716 Unterschleißheim e-mail: [email protected] Ідентифікаційний номер платника ПДВ: DE213486249 www.der-elefant-von-parma.de Копіювати прямо він бажає. Натомість є велика радість щодо добровільного пожертвування грошей у відповідній сумі. Номер рахунку Hermine Leis 170357396 BLZ 70051003 Sparkasse Freising IBAN DE47700510030170357396 BIC BYLADEM1FSI
Передмова Слонський парм - це серія книг та семінарів із 3 частин, спрямованих на сприяння доброму співіснуванню. Це фігура, яка збирається дізнатись щось про потреби та почуття: слон Парми має свої потреби та почуття, але також для сприйняття та оцінки: Парменського слона сприймають і цінують, і нарешті на тему вирішення конфліктів: слон Парми вирішує свої конфлікти. Ця історія «Слон життя в Пармі» має на меті запропонувати вам як керівнику семінару ще одну можливість оживити зміст. Ви можете включити в семінар частини історії на відповідну тему та ініціювати перехід, наприклад, до саморефлексії. Ви побачите, наскільки весело і як легко можна передавати теми для розширення навичок спілкування та конфлікту. Веселіться зі слоном Парми! Герміона Лейс
Він повернувся до Мюнхена, де йому це дуже сподобалось і де він міг насолодитися своєю новою пристрастю до танців. Одного вечора, рано на початку, він виявив самку слона наодинці за столом у першому ряду. Всі інші були на танцполі, тренуючи сходинки. Він не довго чекав і запитав її, чи не хотіла б вона вправлятись із ним у сходинках. І так, вона зробила. Практикуватися з нею було напрочуд легко, і він знав, про що йде мова, бо вже багато з них випробував. Вони провели весь вечір разом, і це був вельми вдалий вечір, хоча вони ледве могли розмовляти між собою через гучну музику, яка обом явно сподобалася. Вечір підійшов до кінця. Він хотів зняти капелюх на знак подяки, але на жаль, він залишив його вдома в Пармі. Перш ніж вона поїхала, йому вдалося всунути в неї свій номер телефону. Вона просто назвала йому своє ім’я: Ірма! О, вона так добре пахла! Що, на вашу думку, робить зустріч з Ірмою особливою? 8-й
особливо зараз, після того, як ви були далеко, помітили! Мені і вашій матері дуже важливо, щоб ми знову добре ладнали. Будь ласка, поверніться, щоб ми могли поговорити про що завгодно! Через кілька місяців ваш батько Одного вечора після того, як вони вийшли на танці, слон написав листа батькам. Там говорилося, що він хоче швидше повернутися додому. І у вас повинен бути готовий червоний борсаліно з не менш червоною облямівкою. Він вирішив, що цей капелюх повинен бути сюрпризом для Ірми. Звернувшись до свого батька, він написав: Дякую за ваш лист. Я рада, що ви зробили перший крок до співбесіди! Я з нетерпінням чекаю зустрічі з вами знову! Ваш слон з Парми Возз'єднання Слон з Парми та Ірми пробрався до Парми. Коли слон проїхав над долиною По і побачив золоте вечірнє світло, його серце відкрилося. Він зовсім забув, який гарний його дім. Він ніколи не думав, що колись відчує це. Повернувшись додому, він зайшов у капелюшний магазин. Його борсаліно акуратно висів на підставці для шапок, а слон замовив шапку у своїх батьків. Чи міг він придбати його деінде? Що це може означати? 11
у гардеробі. Нічого не змінилося. Ніби він ніколи не був у від'їзді. Але він багато бачив за час, коли його не було, і бачив стільки ж, на його думку, страшних головних уборів: горщиків, тарілок для супів, мочалок, ганчірок для чищення. Ні, нічого з цього не було для нього. Він зняв капелюх із підставки і надів його, але цього разу з іншим почуттям, відчуттям щастя. І так тривало. Невдовзі святкували весілля, і всі гості мали шапки. Дитині, яка народилася через деякий час, дали білу. Слон з Парми жив із родиною в Мюнхені. Окрім рогів, він влаштував гідну роботу на життя. Він часто носив шапку. Відтоді Парма була тим місцем, куди він постійно повертався. Його батьки продовжували керувати бізнесом і найняли продавця. Вони прийняли рішення слона про те, що він хоче стати знаменитим утішителем, і побажали йому удачі! Чи можуть бути вагомі причини, що батьки тепер приймають рішення слона? 12-й
16 Я думаю, що це він: Мій слон з Парми/Теплий/Твій Герберт/23 січня 2002 р. Чорно-білий малюнок Герберта Ахтернбуша: Слон із задоволенням бризкає на спину охолоджуючу воду