Гоголь, Микола Васильєві, Роман, Мертві душі або Пригода Чічіков, Частина перша,
Розділ десятий.
Усі відповіли, що не мають уявлення про те, хто такий капітан Копейкін.
"Капітан Копейкін", - сказав начальник пошти, поки він лише наполовину відкрив свою тютюнову коробку, побоюючись, що хтось, хто сидить поруч, може засунути в неї пальці, і він насправді не вірив, що там чисто; Він навіть іноді говорив: «Я вже знаю, отче, ти, можливо, ти пальцем пальці закопав, бог знає, але тютюн - це те, що вимагає чистоти». «Капітан Копейкін», - повторив він після того, як почув взяв щіпку: "До речі, якщо я вам скажу, це може бути надзвичайно цікаво навіть для письменника, це цілий вірш, так би мовити". [281]
Усі присутні висловили бажання почути цю, як висловився начальник пошти, "дуже цікаву історію для письменника, цілий вірш, так би мовити", і він почав так:
Історія капітана Копейкіна
- Але дозвольте мені, Іване Андрійовичу, - раптово сказав начальник міліції, перебиваючи його: - Капітану Копейкіну бракує руки і ноги, як ви самі говорите, але Чичикова. «
Начальник пошти закричав, вдарився всім силою в лоб і публічно, у всій присутності, назвав себе овечою головою. Він не міг зрозуміти, чому ця обставина не спала йому на думку на початку історії, і йому довелося визнати, що прислів'я: "Росіянин найрозумніший після цього" є цілком виправданим. Але буквально через хвилину він почав гонг і спробував вийти з справи, стверджуючи, що, як ви можете бачити з газет, механіка Англії була дуже досконалою, і що одна навіть винайшла дерев'яні ніжки який після тиску на приховану пружину заніс людину, бог зна куди, так, що згодом її взагалі не вдалося знайти.
Однак усі дуже сумнівалися, що Чичиков був капітаном Копейкіним, і думали, що начальник пошти трохи зайшов занадто далеко. Крім того, вони показали, що їм теж не впали на голову, і, натхненні дотепними здогадами поштмейстера, вони пішли, можливо, навіть далі, ніж він. Серед безлічі розумних здогадок у своєму роді було одне, яке навіть звучить дивно: що Чичиков може бути замаскованим Наполеоном; англійці довгий час заздрили Росії через її розмір і масштаби, і часто доводилося бачити карикатури, що зображували росіянина в розмові з англійцем: у англічанина за спиною була собака на повідку, і серед цієї собаки був Наполеон зрозуміти. «Бережися, - каже англієць, - якщо мені щось не сподобається, я відразу відпущу цього собаку проти тебе». Можливо, зараз би відпустили його зі Святої Єлени; тепер він намагається приїхати до Росії під маскою Чичикова; Чичиков насправді зовсім не Чичиков.
"Як? Про що ти думаєш! Ви мене не впізнали? Подивись на мене добре, - сказав йому Чичиков.
“Як би я не впізнав вас! Я бачу вас не вперше, - сказав швейцар. "Мені не дозволено впускати вас одного, але я можу впустити всіх інших".
"Що ти кажеш? Як так? Чому? «[300]
«Отож мені наказали; цього просто не може бути ", - сказав швейцар, додавши" так "; тоді він зайняв дуже невимушену позу і не виявляв нічого з того доброзичливого виразу, яким зазвичай допомагав йому вийти з пальто. Подивившись на нього, він подумав собі: «Ага! Якщо панове не дозволять вам переступити поріг, ви, мабуть, дуже підлий хлопець! ‹
«Не даремно висловлювання говорить:« Для одного сім не є далеко! », - сказав Носдрев, знімаючи кепку. “Проходячи повз, я бачу світло у вікні. ›Хочу поглянути,‹ думаю собі: ›Ймовірно, він ще не спить.‹ Ах! Приємно, що у вас на столі чай, я хотів би випити чашку чаю: сьогодні опівдні я з’їв дуже жахливу жінку і відчуваю, що в моєму шлунку щось відбувається. Дозвольте мені заткнути трубу! Де твоя труба? "
- Я не палю люльку, - сухо сказав Чичиков.
“Нісенітниця, наче я не знаю, що ти куриш! Привіт Як звати твого слугу? Гей, Вахрамей, послухай! "
"Його звуть не Вахрамей, а Петрушка!"
"Як так? Раніше у вас був Вахрамей? "
"У мене ніколи не було Вахрамей".
«Що, я роблю фальшиві банкноти?» - вигукнув Чичиков, піднімаючись зі стільця.
«Чому ти їх так злякав?», - продовжив Ноздрюв. “Ви збожеволіли від шоку, біс, зрозумійте: ви також оголосили себе шпигуном і розбійником. Але прокурор помер від шоку, завтра похорон. Не йди ти Правду кажучи, вони бояться нового генерал-губернатора, що скандалу з вами не буде; Що стосується генерал-губернатора, то я вважаю, що якщо він прикидається надто гордим і благородним, то він не має нічого спільного з дворянством. Шляхта хоче, щоб з нами поводились доброзичливо, чи не так? Звичайно, він може замкнутись у своїх чотирьох стінах [304] і не дати жодної кульки, але що він з ним робить? Він нічого не може отримати від цього. Але ти зробив ризиковану справу, Чичикову! "
«Який ризикований бізнес?» - запитав занепокоєний Чичиков.
- Ну, викрадення дочки губернатора. Цілком відверто, я чекав цього від вас, Боже, чекав! Навіть коли я вперше побачив вас разом на балу. «Не інакше, - подумав я собі, - Чичиков сидить з нею. ‹До речі, ти не зробив правильного вибору: я справді нічого про неї не можу знайти. У Бікасова є родичка, дочка його сестри, яка є дівчиною! Можна було б сказати: чудо від Бога! "
"Про що ти говориш? Я хочу викрасти дочку губернатора? Про що ти думаєш? »- сказав Чичиков, дивлячись на нього.
«Перестань, брате: який ти потаємний! Чесно кажучи, я прийшов до вас зараз, щоб запропонувати вам свою допомогу. Я зроблю тобі послугу і буду свідком на весіллі; Я також забезпечую карету та коней, але лише за умови, що ти повинен перекачати мені три тисячі рублів. Для мене це питання життя! "
Поки Ноздрев базікав, Чичиков кілька разів потер очі, щоб переконатися, що він не мріє. Виробництво фальшивих банкнот, викрадення дочки губернатора, смерть державного обвинувача, за якого він повинен був відповідати, прибуття генерал-губернатора - все це лякало його. "Ну, якщо справа дійшла до цього, - сказав він собі, - я не повинен більше чекати, і я повинен якомога швидше вибратися з пилу".