Гран Торіно Совість нації - Кіно - Культура - Tagesspiegel Mobil
У своєму фільмі "Гран Торіно" Клінт Іствуд грає вишуканого расиста - і зводить рахунки зі своїми колишніми героями.
Як чоловік підтримує фізичну форму? Майже 55 років він працював актором, 38 років режисурував, невтомно знімав по одному фільму на рік і, як Вуді Аллен, сам перед камерою, останній раз із оскароносною "Дитинкою на мільйон доларів", а тепер із "Гран Туріном" . Клінту Іствуду наступного року виповнюється 80 років! Хоча він вважає, що навряд чи він ще раз стане героєм та режисером в особистому союзі, до прощання з кіно ще далеко.
Можливо, це не фітнес, а впертість. Якщо Іствуд має щось спільне зі своїми героями, це невблаганність, якою він ділиться навіть з Анджеліною Джолі. У своєму останньому фільмі "Чужий син", який вийшов лише в січні, вона грає матір, яка бореться за свого зниклого хлопчика, який не дає жодної йоти владі і чиє обличчя з яскраво-червоним пофарбованим ротом виглядає як відкрита рана з відчайдушним зухвалом. Волт Ковальський такий же впертий у "Гран Торіно". Однак з вузькими очима на засмаглому плазунському обличчі, один з недбалих, гірких видів.
Уолта Ковальського. Назва нагадує Стенлі Ковальського з "Кінцевої станції Sehnsucht"; у екранізації Елії Казан Марлон Брандо був жорстоким автомеханіком і ветераном війни. Іствуд Ковальскі - це старша версія: ветеран війни в Кореї, який все життя працював у Ford на заводі, а тепер є вдівцем на під'їзді в передмісті Детройта, періодично погладжуючи свого лабрадора Дейзі або бабусю в гаражі. Торіно, побудований у 1972 році. Він ненавидить решту світу.
Фільм про автомобільну кризу? Ні, просто випадковість. Навіть якщо відстежувальні знімки через занедбане передмістя Детройта виглядають як попереджувальний знак. Сімейства автомобілів раніше жили в Хайленд-парку, де знімали фільм. Сумно дивиться на те, що залишилося від колись золотої ери міста. Але Іствуд - про інше.
Самоправедлива, агресивна, хвора Америка, тобто Уолт Ковальський. Несимпатичний і мізантроп, проклятий, плюючий расист з гвинтівкою М-1, гребінець якого ще більше набрякає, коли азіатські мігранти переселяються по сусідству: сім'я Хмонгів. Народ меншості воював на стороні США під час війни у В'єтнамі, але для Ковальського всі азіати - це лише стрункі очі.
Нахуй. Йди геть. Залиш мене. Уолт Ковальський не говорить, він гавкає, гарчить і гарчить. Вбивча баранина, звір. Якщо хтось наважиться ступити на їхнє майно, він ще більше примружить очі. Все зводить його з розуму. Проколота внучка ходить навколо похорону дружини без пупка. Син і невістка, які приїжджають до нього з брошурами зі старших будинків на день народження, усіх місць. Пошарпані будинки із кривим водостоком через дорогу. Дуже молодий батько, який хоче почути його зізнання. Він прогнав його, сказавши, що він просто "зіпсована, 27-річна незаймана, яка занадто довго була в університеті". Клінт Іствуд у ролі Уолта Ковальського - це велика забава.
На жаль, сусідні Хмонг надзвичайно товариські. Син Тао (Бі Ванг) повинен вкрасти Гран-Торіно - вулична банда його двоюрідних братів вимагає цього як обряд посвяти - Уолт ловить його. Дочка Сью (Ahney Her) підходить до нього безстрашно, і в подяку за захисну битву Уолта проти банди незабаром вся родина придумує подарунки. Нахуй! Уолт нарешті поступається пивним та м’ясним стравам.
Початок дружби, очищення антигероя: Він продовжує бурчати, але бабуся Хмонг легко перевершує його при плюванні. Тао потребує батька, тому він вчить його лаятися у перукаря. Розуміючи, що мігранти належать до Америки, ветеран оголошує війну банді двоюрідних братів. Патріотична, смілива, толерантна іммігрантська Америка - це теж Уолт Ковальський.
У першій половині «Гран Торіно» є комедія, так що Клінт Іствуд відзначає та карикатурить невдалих героїв своєї кар’єри, усіх сторонніх, циніків, стрільців та месників. Як гнилий пенсіонер, "Брудний Гаррі" забезпечує правопорядок. Вільям Манні, старий західний зоряний герой "Безжалісного", знову стикається зі своїм минулим. Френкі Данн, тренер з боксу з "Мільйонів доларів", знову опирається власній відставці. Коли Уолт Ковальський дивиться в дзеркало, усі втілені американці Іствуд озираються назад.
Однак у другій половині історія сценарію новачка Ніка Шенка перетворюється на драму; самоіронія поступається місцем самоубийству. Врешті-решт Ковальський жертвує собою за сусідство, стаючи мучеником на зображеннях із надто релігійним відтінком. Це дивно: Уолт Ковальський, який грубо відмовляється зізнатися, користується більшою популярністю. Коли Клінт Іствуд грає расиста, він пропагує толерантність більше, ніж коли його персонаж долає расову ненависть. Чому він повинен бути піднесений до Месії?
Чим старшим він стає, тим більше Іствуд працює над травмами своєї нації, над проблемами вини та насильства, над американським махізмом. Все частіше він задає питання собі. “Багато невинних людей втратили життя в моїх фільмах. Це мене засмучує ", - сказав він в інтерв'ю" Morgenpost ". Це ніби він хотів ретроспективно погодитися з легендарною американською кінокритикою Поліною Каель, яка свого часу називала "Брудного Гаррі", брудного пильного інспектора Гаррі Каллахана у фільмі Дона Сігеля 1971 року, фашистом. Ковальський спокутує свою вину в Кореї, і Іствуд, схоже, хоче виплатити власний борг, який він нібито взяв на себе, втілюючи розлючених американців.
Ніби різниці між реальністю та кіно не було. Коли Клінт Іствуд розгорнув Тихоокеанську війну за Іво-Джиму в 2006 році у двох фільмах, кожен з американської та японської точок зору, і репетирував зміну точки зору винного-жертви, він ставив під сумнів історичну реальність, використовуючи засоби фантастики. Цього разу він плутає екранну персону з собою. Спочатку це весела гра, потім вона стає по-справжньому серйозною. Жертва з почуттям совісті. Він має на увазі добре, але це неприємне видовище.
Бо саме Клінт Іствуд, зокрема, кіно зобов'язаний своїм обеззброюючим чесним зображенням арен насильства. Від прерії, вулиць Сан-Франциско, рингу боксу. Подібно до Мартіна Скорсезе, Іствуд незворушно демонструє інструменти, 44 магнум з "Брудного Гаррі" або іржаві ножі та сокири дитини-вбивці у "Чужому сині". Шоу, шок. Ковальському потрібно лише взяти гвинтівку, і ви відразу знаєте, наскільки розслаблена зброя в Америці. Але тоді він не виймає рушницю, просто вказує пальцем на свого ворога. Банг, ти мертвий. Смертельно тиха сцена, майстерна пантоміма збройового насильства. Тоді навіщо сумління?
Можливо, це не фітнес, навіть не впертість, а гостре почуття справедливості Іствуда тримає його спокійним. У «Чужому сині» він спочатку демонструє злочин, а потім страту злочинця, як у «Короткому фільмі про вбивство». І те, і інше майже нестерпне. У “Гран Торіно” він демонструє війну серед миру - довгий фільм про спокуту. В даний час Клінт Іствуд знімається у Південній Африці. У "Людському факторі" Морган Фрімен зіграв когось, відомого своїм ненасиллям: Нельсона Манделу.