Гравець d; Невдачі Стефана Цвейга - журнал Maze
У вересні 1941 року, за чотири місяці від того, що він позбавив себе життя, Штефан Цвейг приступив до написання тривожної новели: «Шахновель», перекладена «Le Joueur d´échecs» у 1944 році у посмертному французькомовному виданні. Письменник, висланий у Бразилію, щоб уникнути Європи, яку він уже не визнає, багато грав у шахи, щоб вбити час. Він не дуже добре володіє цим мистецтвом, але його дуже цікавить. І, ця увага до гри королів у поєднанні з бажанням боротися проти гітлерівського режиму, Цвейг вирішує розкрити маловідому частину нацистського жаху, абсолютну ізоляцію, з шахами як останньою допомогою; допомога, яка виведе персонажа до меж божевілля.
Готель Métropole de Vienne, штаб-квартира гестапо та місце затримання. Він буде знищений під час війни, а дошка буде встановлена в 1951 році.
Шахове божевілля захопило його за горло, коли він побачив, як Чентович грає проти вболівальників. Ось чому він вступив, щоб врятувати гру. Шаленство в грі штовхнуло його порушити обіцянку, дане лікареві з Відня, шаленість, підкреслена бажанням нарешті торкнутися справжньої частини гри. Містер Б ... говорив правду, коли стверджував, що насправді вже не має двадцять років, тобто з юності; у своїй потворній віденській келії він лише фантазував про шахову дошку і не мав з нею реального контакту. Наступного дня, зайнявши своє місце проти чемпіона з шахів, містер Б ... має на меті: " Мене цікавить і інтригує просто цікавість зрозуміти, чи я тоді у своїй камері ще грав у шахи, чи це вже була деменція […], це лише покласти край довгій історії, остаточній висновок, не новий початок. ". Це прагнення до визволення та до істини: чи було це реально? ?
Однак, змусивши Чентовича здатися вперше, екс-в'язень вирішує зіграти другу гру. Чи вдасться йому знову не зануритися в глупу кризу? Чи вдасться йому покласти край психічним наслідкам свого ув'язнення, і лише залишити шрами від спроби самогубства єдиним і болісним залишком? Або він зануриться назавжди у прірву шахового божевілля? Чи його змусять бути проклятим у грі царів, чекаючи, коли смерть визволиться з його марення? Ми залишаємо за вами придбати шахіста Стефана Цвейга, щоб з’ясувати, чи буде остаточно звільнений чоловік, чи він засудить себе на душевні страждання разом із тілом. Цвейг з його характерним стилем дає нам тут пронизливий виклад місця Людини у важкий період нашої історії та показує нам славу та занепад нашого мозку. Вам не обов’язково бути шаховим дилетантом, щоб прочитати цей короткий роман, доступний кожному, доки вас зацікавить тема. Геній зрілого Цвейга стилю та ідей розгортається над живою історією, яка порадує читача, а в деяких випадках медитує над ним.
Лоїк П'єро
Учень на підготовчих літературних заняттях. Захоплений історією та літературою. Любителі поезії. Цікавиться філософією та мистецтвом.