Харчування ECJ Жоден коньяк не може надходити з Фінляндії Augsburger Allgemeine

Коньяк повинен надходити з Франції: Вищі судді ЄС підтвердили цей принцип у своєму рішенні. Позначення дозволено лише для французьких алкогольних напоїв.

коньяк

Термін коньяк "охороняється як географічне зазначення" відповідно до європейського законодавства понад 20 років - і тому він дозволений лише для коньяку з Франції, постановив Європейський суд (ЄС) у четвер (14 липня) в Люксембурзі (справи C-4/10 та С-27/10).

У конкретному випадку фінський виробник зареєстрував два спиртні напої з назвою коньяк та фінським перекладом Konjakki. Компетентний орган схвалив це, але французька професійна асоціація "Bureau National Interprofessionnel du Cognac" вжила проти нього заходів у фінських судах.

Потім Верховний адміністративний суд Фінляндії звернувся за допомогою до люксембургських суддів ЄС у тлумаченні європейських положень. Вони вирішили: "Тому фінська влада повинна скасувати реєстрацію оскаржуваних марок". Тепер фіни повинні зорієнтуватися на рішення суддів ЄС. (dpa)