Хартум, режим створює "клімат страху"
У водах Нілу виявлено понад 40 людей.
OLJ/07 червня 2019 року о 00:00
Вчора, на вулиці Хартума, плакат, на якому написано "громадянський та пацифістський". Фото AFP
Суданець вчора розповів про клімат "страху" останніх днів у Хартумі через криваву репресію протестного руху, масштаб якої уряд намагався применшити.
В офіційному звіті міністерство охорони здоров'я заявило, що "кількість загиблих" з понеділка становила "61". Раніше він запевнив, через офіційне агентство Suna, що ця кількість "не перевищила 46", категорично спростувавши записи комітету лікарів, близьких до суперечки. За даними комітету, щонайменше 108 людей було вбито та понад 500 поранено за три дні, більшість із яких - під час жорстокого розгону сидіння біля штабу армії в Хартумі в понеділок.
Ця операція, яку протест охарактеризував як "різанину" та приписується "ополченцям" Перехідної військової ради, була засуджена Генеральним секретарем ООН та кількома західними канцеляріями. Вчора Африканський союз (АС), у свою чергу, відреагував, оголосивши про призупинення з негайним вступом в силу Судану, "до фактичного створення цивільної перехідної влади". Тим часом головні артерії столиці знову відкрили рух для руху у присутності великої кількості воєнізованих формувань Сил швидкого забезпечення (РСБ), приєднаних до служб безпеки.
"Ми живемо в стані терору через постріли, які час від часу трапляються", хоча сьогодні ситуація "краща", сказав житель півдня Хартуму. Незважаючи на це явне затишшя, він сказав, що "боїться за (своїх) дітей, виходячи на вулицю". На вулицях Хартума рух транспорту виглядає більш значним, ніж останніми днями, лише кілька машин, автобусів та мікроавтобусів. Інші магазини відкриваються у другий день свята, присвячений закінченню Рамаданського посту.
"Тіло в Нілі"
З грудня Судан вразило безпрецедентне народне повстання, спричинене потроєнням ціни на хліб, що призвело до повалення армії колишнього президента Омара аль-Башира 11 квітня. Мобілізація тривала, протестуючі таборували перед штабом армії, вимагаючи передачі влади цивільному населенню. У понеділок жорстоке розповсюдження цього знакового мітингу послало ударні хвилі через протестуючих.
Надавши деякі подробиці щодо першої оцінки влади, Сулейман Абдул Джаббар, заступник Міністра охорони здоров'я, заявив, що "в Хартумі загинули 52 людини, у тому числі 49 мирних жителів, вбитих від куль. Троє людей, які носили форму Сил швидкого забезпечення (РСБ), отримали ножові поранення ", - додав він.
Представлені їх недоброзичливцями як аватар грізного ополчення "Джанджавід", що вирувало в Дарфурі, РСБ звинувачують у тому, що вони були головними винуватцями репресій з понеділка. Далі пан Абдул Джаббар стверджував, що в Нілі було виявлено два тіла, а чотири людини загинули в Аль-Обейді, чотири в Західному Дарфурі та один у Кадарефі. За даними медичного комітету, на підставі свідчень лікарів на місці у водах річки було виявлено 40 людей. Однак він не надав додаткових деталей. Але, незважаючи на репресії та страх, лідери руху продовжують демонструвати свою рішучість. "Революція триває, і наш народ перемагає, незважаючи на тероризм і насильство з боку міліції", - заявила Асоціація суданських професіоналів (SPA), головний учасник руху.
Суданець вчора розповів про клімат "страху" останніх днів у Хартумі через криваву репресію протестного руху, масштаби якої уряд намагався применшити.
В офіційному звіті міністерство охорони здоров'я заявило, що "кількість загиблих" з понеділка становила "61". Раніше він запевнив, через офіційне агентство Suna, що ця кількість "не перевищила 46", категорично спростувавши записи комітету лікарів, близьких до суперечки. За даними комітету, щонайменше 108 людей було вбито та понад 500 поранено за три дні, більшість із яких - під час жорстокого розгону сидіння біля штабу армії в Хартумі в понеділок.
Ця операція, яку протест охарактеризував як "різанину" та приписується "ополченцям" Перехідної військової ради, була засуджена Генеральним секретарем ООН та кількома західними канцеляріями. Вчора Африканський союз (АС) у свою чергу відреагував, оголосивши про призупинення з негайним вступом в силу Судану, "до фактичного створення цивільної перехідної влади". Тим часом головні артерії столиці знову відкрили для руху автомобілі у присутності великої кількості воєнізованих формувань Сил швидкого забезпечення (РСЗ), приєднаних до служб безпеки.
"Ми живемо в стані терору через постріли, які час від часу трапляються", хоча сьогодні ситуація "краща", сказав житель півдня Хартуму. Незважаючи на це явне затишшя, він сказав, що "боїться за (своїх) дітей, виходячи на вулицю". На вулицях Хартума рух транспорту виглядає більш значним, ніж останніми днями, лише кілька машин, автобусів та мікроавтобусів. Інші магазини відкриваються у другий день свята, присвячений закінченню Рамаданського посту.
"Тіло в Нілі"
З грудня Судан вразило безпрецедентне народне повстання, спричинене потроєнням ціни на хліб, що призвело до повалення армії колишнього президента Омара аль-Башира 11 квітня. Мобілізація тривала, протестуючі таборували перед штабом армії, вимагаючи передачі влади цивільному населенню. У понеділок жорстоке розповсюдження цього знакового мітингу послало ударні хвилі через протестуючих.
Надавши деякі подробиці щодо першої оцінки влади, Сулейман Абдул Джаббар, заступник Міністра охорони здоров'я, заявив, що "в Хартумі загинули 52 людини, в тому числі 49 цивільних осіб, вбитих від куль. Троє людей, які носили форму Сил швидкого забезпечення (РСБ), отримали ножові поранення ", - додав він.
Представлені їх критиками як аватар грізного ополчення "Джанджавід", що вирувало в Дарфурі, РСБ звинувачують у тому, що вони стали головними винуватцями репресій з понеділка. Далі пан Абдул Джаббар стверджував, що в Нілі було виявлено два тіла, а чотири людини загинули в Аль-Обейді, чотири в Західному Дарфурі та один у Кадарефі. За даними медичного комітету, на підставі свідчень лікарів на місці у водах річки було виявлено 40 людей. Однак він не надав додаткових деталей. Але, незважаючи на репресії та страх, лідери руху продовжують демонструвати свою рішучість. "Революція триває, і наш народ перемагає, незважаючи на тероризм і насильство з боку міліції", - заявила Асоціація суданських професіоналів (SPA), головний учасник руху.
Ви прочитали всі свої безкоштовні статті
Ми повинні забезпечити якісну інформацію, а ви, шановний читачу, підтримайте нас, підписавшись.