Хістер знову розвантажився - Прощай, Беатрікс! суспільство
Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung
Панель приладів
економіка
Мюнхен
Культура
суспільство
Знання
Хістер знову розвантажився: До побачення, Беатрікс!
Як я можу сказати своєму чоловікові? Сімона Ретель, дружина Йоганнеса Хістерса, повинна якось навчити свого чоловіка, що не буде державного бенкету з королевою Беатрікс.
"Ви повинні тримати будь-яке хвилювання, лише небезпеку хвилювання, подалі від своєї матері", - йдеться у фільмі До побачення, Леніне! лікаря Алексу Кернеру. Історія добре відома: Внаслідок медичних рекомендацій Кернер воскрешає НДР у квартирі матері, щоб не засмутити соціаліста, який нічого не помітив про падіння стіни під час важкої хвороби.
Відкрити малюнок на новій сторінці
107-річний Йоганнес Хієстерс вивантажений з державного бенкету на честь нідерландської королеви Беатрікс - але він ніколи не повинен про це дізнатися.
Зображення: Йоганнес Хістерс у Театрі Шіфбауердамм у Берліні в липні 2010 року.
Те, про що зараз повинен повідомити берлінський агент художника Юрген Росс, сильно нагадує До побачення, Леніне!. 107-річного актора Йоханнеса Хієстерса, який живе в районі Верхня Баварія Штарнберг, його дружина Сімона Ретель, яка на 46 років молодша, досі змушена вважати, що він гість на державному бенкеті, який федеральний президент Крістіан Вульф проведе 12 квітня на честь голландської королеви Беатрікс там.
На зустріч було офіційно запрошено Хеестер, який не скрізь постраждав у рідних Нідерландах через своє некритичне ставлення до нацистів. "Коли ми отримали лист, ми негайно зателефонували до протоколу і запевнили себе, що все мається на увазі серйозно", - говорить агент Росс. Щоб бути в безпеці, вони вказали на історичну вибуховість Хестерс/Нідерланди, на що відповідальні відповіли, що вони вже знають, кого запросити.
"Сімона Ретел мала нову сукню за кроєм, і Хістерс опублікував зустріч на своїй домашній сторінці в пишному настрої", - повідомляє агент Росс. Через кілька днів відбулося запрошення: "Мені дуже шкода повідомити вас, що ми, на жаль, не можемо розглянути ваше прийняття, а також подальші реєстрації через дуже обмежену кількість місць у палаці Бельвю. Сподіваюся на ваше розуміння", - пише відповідальний Начальник протоколу.
У 107 років все загрожує життю
Росс і Ретел зараз здивовані і називають цю обставину "небезпечною для життя" для Хестерс. Слід визнати, що в 107 років майже все загрожує життю. Але Росс і Ретел наполягають: "Це нокаутує його, ми погоджуємось".
"Він належав до більшої німецько-голландської групи людей, яку був скасований керівником протоколу в Міністерстві закордонних справ. Практика запрошення людей на державні бенкети не коментується", - пояснює тепер Адміністрація Президента за запитом. Тим часом агент апелює до людства, і пані Ретел ізолює свого абсолютно сліпого чоловіка від громадськості - також від реальності. 12 квітня ви їдете в Бельвю. Кінець.
Голландські телевізійні сатирики мали шоу два роки тому Де були продані двері (Світ продовжує обертатися) зіграли свою погану гру з Methusalix німецького шоу-бізнесу. Перед камерою у зірки УФА, на якій є фотографії, на яких показано, як він прогулювався концтабором Дахау, запитали, що це за Гітлер. Хестерс відповів: "Так, боже, ik kende hem little. Хлопець, ти знаєш, це був він". Хлопець? "Нічого хорошого". Це взяло особисті вибачення Джопі "Покладіть на це"., дещо згладити.
У лютому 2008 року Хестерс вперше за десятиліття виступив у Нідерландах. У 60-х роках його освистали зі сцени, бо йому дали роль борця опору в мюзиклі Звук музики просто не хотіла худнути. Знову і знову актор підкреслював, що він насправді хотів лише одного у своєму житті, а саме нагороди від голландської королівської родини за його життєву діяльність. Зараз це майже був би обід разом. Майже.
Навряд чи розвантаження знову стане запрошенням у найближчі дні. У "До побачення Ленін! " синові вдається ретельно ознайомити матір з жорсткою реальністю.