Хороші новини, погані новини знижують вживання антибіотиків, підвищують стійкість до

Застереження: Ця сторінка є автоматичним перекладом цієї сторінки спочатку англійською мовою. Зверніть увагу, оскільки переклади створюються машинно, не всі переклади будуть ідеальними. Цей веб-сайт та його веб-сторінки призначені для читання англійською мовою. Будь-який переклад цього веб-сайту та його веб-сторінок може бути неточним і неточним, повністю або частково. Цей переклад подано на практиці.

хороші

Громадське охорона здоров'я Англії (PHE) наполягає на значному падінні кількості призначень антибіотиків в Англії за п'ять років між 2014 і 2019 роками, коли воно зменшилось на 17%. Однак, коли все більше і більше бактеріальних інфекцій виявляють стійкість до антибіотиків кожного року, немає місця для задоволення.

Єдиний вихід - громадськість долучитися до боротьби, не приймаючи антибіотиків при менш серйозних інфекціях. Сьюзан Хопкінс із PHE каже: «Прийом антибіотиків, коли вони вам не потрібні, не є нешкідливим актом - це може мати серйозні наслідки для здоров’я для вас і вашої родини зараз і в майбутньому. "

Чому вчені все більше стурбовані загальним надмірним використанням антибіотиків? Експерт Хелен Чарг-Лемпард каже: "Антибіотики можуть бути рятувальними препаратами, але коли бактерії стануть стійкими до них - поки вони ростуть - вони перестануть працювати, а в багатьох випадках ми цього не робимо. У нас тоді буде нестійка терапевтична альтернатива що може бути згубним для постраждалих пацієнтів. "

Лише за останній рік - 2017 по 2018 - кількість антибіотикорезистентних інфекцій зросла на 9% і досягла майже 61 000. Насправді, за той самий п’ятирічний період, зазначає PHE, було ще принаймні на третину найсерйозніших інфекцій, а саме зараження крові антибіотикостійкими бактеріями, найчастіше бактеріями кишечника, званими кишковою паличкою.

Антибіотики та резистентність

Антибіотики - це сильнодіючі токсини клітин, які впливають на ріст бактерій та/або проліферацію з відносною селективністю. Вони повністю повернулися до пеніциліну, першого дивовижного препарату, який було відкрито, і з тих пір стали ігровими перемикачами в боротьбі з інфекцією. Вони необхідні для лікування серйозних бактеріальних інфекцій, таких як сепсис, пневмонія та менінгіт, які можуть бути летальними, якщо їх не лікувати належним чином. Однак їх не потрібно застосовувати регулярно для простих інфекцій, таких як кашель, біль у горлі або біль у вусі - організм зазвичай може піклуватися про них самостійно. Такі інфекції описуються як самообмежувальні та не потребують антибіотикотерапії.

Але в чому справа з тим, що пропустити антибіотик без потреби? Багато, виявляється. Кожен антибіотик знищує більшу чи меншу кількість бактерій того типу, для якого передбачається. Однак все ще є деякі, хто вижив, завдяки наявності певних бактеріальних генів, які допомагають мікробам обійти механізм, що використовується антибіотиком для їх придушення або знищення. Саме це призводить до стійкості до наркотиків. Що ще гірше, ці гени, як правило, розподіляються між різними бактеріями, роблячи кожну речовину стійкою до багатьох інших типів антибіотиків.

Це означає, що ми в кінцевому підсумку не маємо надто багато варіантів лікування таких інфекцій.

Коли зловживають антибіотиками, кількість цих стійких бактерій може перевершити нормально сприйнятливі бактерії в популяції - це означає, що вони можуть вільно заражати все більше людей. І ці інфекції зовсім не легко виправити.

Що ми можемо зробити

Охарактеризувавши це як "тривожну" тенденцію, Хопкінс каже: "Ми хочемо, щоб громадськість приєдналася до нас у вирішенні питань щодо стійкості до антибіотиків, прислухаючись до лікаря загальної практики, фармацевта чи медсестри і приймаючи антибіотики лише тоді, коли це необхідно". "

Державне агентство охорони здоров'я заявило, що не змогло виявити, що зменшення вживання антибіотиків призвело до більшої кількості випадків важкої інфекції, що вимагає госпіталізації. Натомість, за його словами, він похвалив лікарів загальної практики за розумну роботу щодо зменшення вживання антибіотиків. "Позитивні кроки" призвели до меншого використання антибіотиків, не затримуючи відновлення після зараження. Такі зусилля призвели до падіння рецептів на 6% до 2016 року та поточного зменшення на 17% до 2018 року.

Режими призначення антибіотиків впали із 750 до 624 рецептів на 1000 осіб на рік протягом п’яти років, найбільш помітно у людей до 65 років. У той же час кількість стоматологічних антибіотиків була принаймні щонайменше. - Більше чверті. Уряд Великобританії зобов'язується до подальшого падіння на 15% у січні, що є частиною великої схеми зниження стійкості до антибіотиків протягом наступних двох десятиліть.

PHE розпочинає свою третю продовжувану робочу кампанію щодо антибіотиків, щоб навчити людей про стійкість до антибіотиків та заохотити їх слухати свого медичного працівника, коли йому повідомляють не використовувати ці ліки в певних ситуаціях. Це хороша порада для людей скрізь, а також їхніх лікарів. Насправді, це єдиний спосіб забезпечити наявність антибіотиків у майбутньому для лікування найсерйознішого та потенційно смертельного паралічу чи інфекцій.

Кріс Вітті (головний медичний директор Великобританії) каже: “Зменшення споживання антибіотиків - це хороша новина, але збільшення стійкості до інфекцій свідчить про збільшення небезпеки, і тому потрібно зробити ще багато. Стійкість до антибіотиків - це не лише тема для клініцистів - громадськість також має відігравати важливу роль у сприянні збереженню цих вкрай необхідних препаратів. "