Хрюша стає критичним і фізичним; PDF Завантажити безкоштовно
"Хрюша стає критичним і фізичним!" Мондріан з. Графом проти. Льєж
Написано у травні 1970 р. Грудня 1973 р. Перше видання: Берлін (З) 1985 (ISBN 3-923211-06-6) Для вимови: швабська ô = відкрита о, як у "валізі" новогрецька th = як по-англійськи "thing" (безголосна) новогрецька тобто = як в англійському "this" (озвучено) Джерела: Th. w. adorno: "Відень, після Великодня 1967", в: "Без Leitbild" Ошо: "Ісус мовчав" Януш Корчак: "Право дитини на повагу 'Крістіан Олів'є:' Діти Йокасте 'Герман Гессе:' Дем'ян 'Назва книги - цитата з Б.Д. (10 років) у 1974 р. 2009 VERLAG AUTONOMIE & CHAOS LEIPZIG Mondrian W. Graf v. Lüttichau ISBN 978-3-923211-45-6 Це онлайн-видання можна безкоштовно завантажити для особистого користування. 2
Для тані мара і сандри та на згадку про патріцію. PATRIZIA STIEGLITZ Чорні гілки, вирізані з каменю, хмарні тіні навколо калюж, за кущами. Потім сутінки пам’яті її обличчя. Твій голос, який не триває секунд, - ніколи більше. 3
З листа до редактора HÖR ZU:> Наш шістнадцятирічний юнак виріс у безпеці злагодженої сім'ї. Улюблений усіма, йому нічого не бракувало. Будучи учнем у власній компанії, він також користується перевагами, які ніколи не були б доступні йому за кордоном. Звичайно, ми сподіваємось, що він виявить відповідну повагу та покірність батькам та поводиться коректно у встановлених межах рангового соціального замовлення. > Вільям Квіндт, 1898 року народження, був начальником преси цирків Саррасані та Буша, 33 роки
Незадовго до Рейтлінгена старша дівчина раптом стає поруч із хлопчиком; двоє інших не бачать, як хлопець вирвав з кишені шматочок коричневого солодового цукру і передає його дівчині. Вона посміхається, а він посміхається, вона швидко закриває руку, і вони виходять разом. Дві менші дівчинки здивовано виглядають і приєднуються. Коли моя мама біжить туди-сюди між мною та моїм батьком, іноді із записками від нього чи мене (про професії та можливості), тоді це здається мені досить безглуздим та дитячим. (Мене практично вигнали до своєї кімнати, там теж їжу.) Я також міг поговорити з ним про це сам, це нічого не змінить. Вона розповідає про якийсь емоційний сплеск, якому він піддався сьогодні за сніданком, і він хоче продовжити тимчасову перерву в дипломатичних відносинах зі мною. Зараз він розчиняється в жалості до себе, інакше він на роки лише крутіший, вищий ВЗРОСЛИЙ. З моєї точки зору, він сам винен у стані справ, як же бути таким наївним, таким несвітовим і непридатним для життя, так у башті зі слонової кістки світу СПОКОЙНОСТІ І ПОРЯДКУ, в якому він і його вид («цивілізований народ!») Знають про це все! Очевидно, я мав би справді відчути ІНТЕРНАТ зараз! Я більше не зможу стояти на сонці на зоні для катання на роликових ковзанах у гумі; - - вся справа буде в операції, ампутації, але те, що від цього було живим, триватиме, стосунки з тими, хто там є. Більше немає власної кімнати, гарних меблів - але чому: у багатьох людей її теж немає. І, перш за все: це вирішено і не може бути змінено, вам більше не потрібно думати про те, що якщо -! Смішно, я вже на трасі "геть, просто геть - життя чекає!" - - Якби це залежало від мене - я міг би поїхати завтра. Коли я розповідав про інтернат на вулиці, це викликало загальне занепокоєння; тоді gise та drixie кажуть, що я повинен завжди писати і що я можу відвідати їх під час канікул. І дурфеле розмірковує: "Hôsch so so dánndena, wo d 'frôôga musch, like d'müttra?!" 79
ПОСЕРЕДНИЙ ЗАКОН ДЛЯ ПІДРАХУВАННЯ КРАПІВ КОНІ В ДОПОМОГІ ЦЬОГО НІЧНОГО ЕТАПУ - - Я НЕ ПЛАЧУ, ТОЛЬКО ВОДА В КАНАЛІ, ЩО БРОЄ; ХОЛОДНИЙ ДИМ В ДИХУ СПАЛЬНИХ ДІТЕЙ, ЗАПАХ У ЇХ ОДЯГІ, ПОТІМ ПЕРЕГЛЯД НА ПРИГОДИ, ПОВНИЙ СМІЛОСТІ І СЛОВА. СЕМ ГОДИН В ПЕРЕЙТИ. НІЧ РІДКА, ЯКА ХВИЛЮЄ МЕНЕ; ДЕНЬ МЕНШЕ. ТЕМ СЬМІЙ ТОЙ, ЩО НЕБУДЕ. Осінні канікули в інтернаті, 1971 р. Знову знайоме, нудне відчуття минулого знову з’явилося, коли я вийшов з поїзда «вдома». Я розчарував свою матір, коли я поїхав у місто через 10 хвилин (з головою); вона "так гарно подумала", що я сказав "за чашкою кави" . Вибачте, я не відчуваю переповнення звітів; Пройшли ті часи, коли я думав, що моя мати справді залучиться, дуже піклується про мене. І ІНТЕРНАТ . це все одно зовсім інше . * * Книги «WIR INTERNATLER» повідомляють про два роки навчання в інтернаті (аж до Abitur). 102
Шановний Вульфі, 9.11.71, сподіваюся, ти не забув мене. Я просто прочитав лист. Сьогодні вівторок. Тато підвівся о 5 ранку, бо їхав у подорож літаком. Він повернеться наступного вівторка. Я встав о 1/26 ранку сьогодні вранці. Герді мене зворушила. Так само, як мені доводилося плакати, коли я прощався з тобою, так само мені доводилося плакати і татові. Будь ласка, не гнівайтесь на мене, якщо я маю помилки. Сільвія та Гелмут щойно прийшли. Я сказав привітання. Вона запитала: "Чому?" Я їм усе розповів. Коли я хотів написати лист, я шукав зеленого Куллі. Ви також писали зеленим кольором. Або? Якщо ні, то я нічого не бачу. Діставши, я шукав аркуш паперу в офісі. Я вже мав штамп. Тепер конверт відсутній. Я шукав і нарешті у мене це було, це була різдвяна листівка. Ви отримуєте офісну голку в подарунок. Я знайшов це в офісі. Я зробив грацію, що знаю, де середина. Я не знав, що писати. Але тепер я знаю, що так впав. Але тепер я повинен зупинитися. З найкращими побажаннями, B I G I 106
Але раптом зі мною знову - дуже давно минула людина - дагмар, моя перша привидна дитяча любов до вулиці, яка переросла в акуратний шматок, до якого я навчився торкатися в інтернаті. Але перш за все зустрічі в інтернаті дають мені певну відстань від мого життя на роликових ковзанах. У Гейдельберзі я дізнався, як можна активізувати людей, підтвердити їх чуйність, спонукати їх відновити життєвий тонус; - Я раніше цього не міг зробити, і це насправді неможливо за пару тижнів відпустки тут, на Гасі. З іншого боку, життя з пансіонатами не було б можливим без часу з вуличними дітьми. Подрібнена жвавість, життя звідси і зараз, тобто в той час на газі '(знову) прокинулася в мені. (Тому що в дитинстві я мав це наодинці з собою, у своєму внутрішньому світі, - а не з іншими!) Одне вписується в інше, я перебігаю з однієї точки зору на іншу, і всі допомагають мені робити все з абсолютно нової точки зору подивитися. (Пагорби Дагмар з'явилися переді мною, як ляпас по обличчю; але я вчусь.) БІЛІ СТІНИ В ТРАВІ ГЛИНОВА МІСКА, РІКА, В ЯКІЙ ВАННЯ, ЯК ДЕНЬ БЕЗ БУДЬ-ЯКОЇ ДАГМАРИ. ПРИМАБАЛЛЕРИНА ХОЧЕ СТАТИ АБО АРХІТЕКТОР. * * Серед іншого вона стала парашутистом. - Дагмаре, де б ти не був, я сподіваюся, у тебе все добре! І ріпка теж! 116
Обрізки; - "Я мріяла про тебе", - каже вона. "Краще швидко про це забудь". Вона озирається, очі - як колма пущі, темна вода. На лобі немає волосся; її обличчя - спокійний краєвид, як у Поли Бекер - як фон Барлах або Кольвіц. По черзі ми пишемо і дряпаємо серця і любимо листи на всьому і в усьому, що нас оточує, і знову стираємо, знову стираємо, іноді вони, іноді мене - і світимо одне одному. Будемо сподіватися, що вона забуває сумну річ і зберігає при собі прекрасне, це ОБОЄ з нас, кілька годин. Дощить; Я не на каток; але, можливо, вона врешті-решт знову стане на вулиці і спробує дозволити мені когось привезти, або вона зателефонує до живоплоту або вийде на площу і подивиться - - вона знову поїде в понеділок; я також. 119
очевидно, базується виключно на ваших внутрішніх міркуваннях, підказках, уявленнях про світ та керівництві щодо виховання дітей. Ці "труднощі розділення" між батьками та дітьми часто в основному виникають у батьків, а не у дітей! Мама наголошувала, що захищала мене (психологічно) "роки" (до мого батька); - Я знаю. І аргументи, якими вона хотіла мені допомогти мені проти нього, часом були настільки неправильними, що ми з ним спонтанно припиняли нашу суперечку і суперечили їй разом! А потім ображеним покинув поле бою! Сьогодні вона поскаржилася, що не може ні з ким сперечатися, що вона зовсім одна зі своєю "цікавістю до людей". - - - У мене теж нікого немає, я можу лише писати (переважно беззвучні) листи та щоденники про все це всередині мене. Усі люди лише частково компетентні для мене, для моєї істоти, моїх думок і почуттів - так само, як я компетентний лише для частини з них. Так воно і є. Вона могла також підходити до інших людей, - могла шукати людей, - але для цього їй спочатку довелося б відкритися і почати говорити про себе, і вона навіть не може цього зробити зі мною. 122
виходить від дорослих. Вона переробляє або, принаймні, намагається, те жахливе, що переживає. Неможливо розбити. Це не книга, це танцюючий калейдоскоп усіх мрій, нічних марень та образів та кольорів, завдяки якому чимало дітей у їх хронічному воєнному стані в кращому випадку все ще можуть жити автентично з дорослими. Це (відчайдушна?) Боротьба за утвердження власної життєвості в межах "нормальної" руїни навколишнього середовища. Це одна з небагатьох спроб боротися проти того, що говорить ДЖІМ МОРРІСОН у вірші: "Нас перетворили з божевільного тіла, що танцює на схилах пагорба, на пару очей, що дивляться в темряві". Вони кажуть мені, що Петра повинна залишатися на подвір’ї зараз, коли вона відвідує Кірхгайм. У неї таке гарне волосся, що вона завжди дуже легко знаходить хлопця, так нехай буде. (Карлхайнц у Гейдельберзі, у моєму класі, довго дивився на її фотографію і сказав, що вона дуже схожа на Мерилін Монро. Я думаю, він має рацію.) Ви не зможете її захистити, не таким чином. Моя мама завжди хоче "сісти зі мною" . Коли вона стоїть, як віл перед горою, бо вона ще раз "подумала", що я буду з нею вранці (нічого подібного не було домовлено) ", і пристосувалася до цього продовжив мою роботу, а потім ти встаєш і кажеш, якщо я їду в Кірхгайм ", - вона розлючує всю мою мотивацію до неї. Я не люблю планувати: "10:00 до 13:00, поговорити з мамою". Я люблю поговорити з нею, але не весь час; - у школі-інтернаті я цілодобово займався психологією . я зустрів Бертрама, він хотів, щоб моя гейдельберзька адреса була для біте; Смішно. І Джоші вітає мене радісно; - у нас був найбільший сварок між собою, але я якось належу до вуличних дітей, а не до дорослих. Вчора я їду додому з Біргіт та Андреасом, коли Ліза приходить до мене з ордою інших, яких я знаю лише на вигляд. Негайно ви йдете до мене з витягнутими руками, ми тримаємо один одного кілька секунд, обмінюємося кількома реченнями і знову йдемо в наших напрямках. - - Приємно бути частиною чогось подібного. Звичайно, деякі з них відносно поверхневі, але це не театр; це реально, це мережа, в якій кожен з нас постійно дає маленькі сонячні промені, в яких кожен тримається потроху всіма іншими. Це пов’язано з перебуванням вдома. 124
І усвідомлення та безумовність, з якими герлінда, петра, дагма, дріксі та сіллі хочуть стосунків зі мною, ймовірно, походить головним чином від цієї потреби. Звичайно, я зазвичай перший із двох, хто може показати цю безумовність, це "це ти!" але згодом діти не можуть висловити це менш чітко. Це не те, що діти не можуть жити відносинами на цьому рівні - лише з них дуже важко почати. Вони ще не живуть у певних напрямках, у напрямку до цілей та цілей, і тому навряд чи мають способи ініціювати щось таке делікатне, як справжня зустріч. Вони занадто багато живуть тут і зараз, щоб побачити, як із них росте червона нитка, по якій розвивається і поглиблюється зустріч. Тому більш постійні, зростаючі стосунки серед дітей цього віку рідкісні. Основна увага для вас полягає у відкритті світу у всіх напрямках, на всіх рівнях одночасно . Якщо ця червона нитка очевидна, оскільки один із партнерів старший, а минуле та майбутнє в ньому більш свідомі, тоді діти 8 або 11 років можуть безумовно, виводять такі стосунки з їхньої власної життєвої сили - і я підозрюю, що подібні зустрічі в попередні часи, коли «дитинство» ще не було гетоїзовано і не виключалося з контексту життя літніх людей, були більш природними, ніж сьогодні. У наш час з їхніми «індивідуалізованими» можливостями розвитку багато дітей, безумовно, мають потребу в тому, щоб їх любили цілісно, а також любити всією своєю особистістю та чуйністю - і це не те, що дорослі називають «любов до дітей» і «любов до батьків» зрозуміти! Більш широкі можливості для знайомства з іншими людьми та способами життя дали б можливість отримати досвід із собою та іншими, що було б важливою основою для пошуку самовизначеного життя в складній реальності нашого часу. "Щоб мати мене", - сказав Петра рік тому, " тому що я прекрасна "; - ВСЕ там, не тільки це, і не тільки те. * І все ж, за щільністю своєї жвавості, Петра відрізняється від кожної "дитини", яку я коли-небудь знав. Ваш погляд, коли ми зустрінемось завтра, вигляд * * Між нами і Петрою не було жодного "злочинного" еротично-сексуального контакту. Однак мені було б можливо скористатися її справжньою потребою в еротичній, фізичній близькості таким чином, який, мабуть, нашкодив би їй. - Це також аналогічно стосується коні та патріції. 137
ідеальний в кірхгаймі; іноді він тікає з дому, а потім зав’язується, поки хтось з вулиці не побачить його і не приведе додому; це, мабуть, так і вийшло. Його блукання небезпечно, бо він велично бігає по вулицях і в основному ігнорує машини; навіть коли його проводять, його не можна зняти з повідця, бо тоді він одразу ж знову піде своїм шляхом спокійно і безтурботно, нестримно. У нього також є тріщина: він, як правило, сприймає чоловіків у темному одязі як ворожих і іноді нападає на них. Існує історія, що колись Ноккель жив із собакою, яка загинула, і з того часу він таким є. Ми зустрічаємо Дріксі та Габріеле (двоє з тих, хто зазвичай часто забирає Ноккеля) на Бриквазені, разом із білі козлом; Габріеле навіть не хоче вірити, що у мене собака: "Без дитини?" і я справді пишаюся: "Ти мене знаєш; ти знаєш, що я з тобою". Завтра день народження Бігі, і це далеко; а потім я їду до Гейдельберга на іспит для зрілості в роті . 141
У прохолодній, дистанційованій діловій атмосфері Кеннет Лоуч дозволяє цьому жахливому баченню сімейного життя розгорнутись перед аудиторією. Кожна деталь, кожне слово, кожен жест мають таке потужне красномовство, фашистська основна риса цього "повсякденного життя" вискакує з кожного кадру з такою оголеною безпосередністю, що трилер "Хічкока" не може бути більш спітнілим, але з однією головною відмінністю той має справу там із чистою фантастикою, тоді як тут реальність, позбавлена всіх мистецтв притворства, болить, але також дуже цілюще в плоть. Я сиджу в казармі і дуже сумую за тобою. Вони всі тут такі дорослі ! і звичайно я п'яний. Зараз неділя. Я надішлю вам фотографію, збережіть її на потім, коли ми вирушимо у кругосвітню подорож. Музика голосна. Зараз неділя. Опера. Мені подобається мати вас. Мій брат. Подумай іноді про мене У мене над собою такі самі зірки до зустрічі ("Я не кажу тобі стріляти!") -