ХРОНІКА КНИГ Слова і слабкість - Вільне життя Галац
Рамона Белуцеску - "Поки ніч не зменшиться сильно", Ред. Емма, 2016
Поезія Рамони Белуцеску - це свого роду ... залишки днів і ночей (якщо це змусить нас замислитися над романом Ішигуро!) Поза добром і злом, і ми встановлюємо ці «зв’язки», особливо завдяки віталізму, до якого ми можемо ми називаємо це ніцшеанським без проблем!
Віталізм, невимушеність, невроз, щирість, криза, екзистенціалізм, неоекспресіонізм, ось деякі атрибути, які можуть краще чи менш добре характеризувати визнання поета, у його третій книзі, якщо я не помиляюся.
Якщо ми погоджуємось з тим, що пише доцент. д-р Мірела-Іоана Борчин у передмові, дещо Рамона Белуцеску чекає на війська Мордора, хоча в слові автора це починається з речення "Я в порядку!" Будучи майже ліричним щоденником, чергування настроїв є природним: "Тепер, пані та панове, я плачу./Тому що надія триває недовго./Тому що стає холодніше./І тому, що холод і страх - це невблаганне поєднання,/За відсутності його слів ». Можливо, Конрад Лоренц із "Так званим злом" був би ще одним ключем до читання! Але (перед) відчуття існування того Зла, можливо, навіть того, чиє ім’я ми не хочемо вимовляти, справді присутнє, йому подано тривожні вірші (с. 60-61, наприклад) ...
"Темна сторона" (сили, sic!) Також вимагає права на існування, подібно до "Нашого повітря, її", де вимагається жертва (і) з усією самоіронією! Але коли ми перебуваємо у всесвіті, де на знаках «Тут він помирає!» Написано, я вважаю нормальним впасти у спокусу відчаю, богиня-демон, яка може бути такою спокусливою! Як у спокусі Урії, як і у вірші, що дає назву книги: «День ростав, і я кусав ненависть до її зростання/І я роздивлявся все навколо себе./Я сумував за часом, коли довгі вечори приймали нас у своїх складках,/На краю води історія,/Мовляв, серед капустяного листя жуки кружляють головою/День ріс і, при такому світлі,/навіть думки, що ми будемо нами/Він не міг знайти нічого, крім судженої дороги до інсектарію,/З проклятого краю/зі свинцем ».
Так, поет хотів би Абсолюту, з усім, що це означає, але Абсолют грається з ним (як і з усіма нами, хто вірить у його пісню про русалку ... абсолют!), Навіть з поезією, прекрасною, правда, допитувач ... Випадковість іноді ставить перед собою осколки дзеркала: «Ми хмуримось./Ніби все життя в нас./Ніби насіння життя, всі вони, співають нам під шкірою./Ми тримаємо мертвих./Бо це єдине, що що ми маємо./І ми не бачимо, як прокладена стежка Всесвіту/Про мрії, серед яких ми звільняємо місце,/Ступаючи по них,/Про равликів, які не виросли,/З розбитою оболонкою ». (З нігтями та зубами)
Як я вже запропонував вище, "новини" (практично все життя, яке автор присвятила журналістиці!) Не тільки з Тімішоари: у нас є вірш (і) з мостом Калатрава у Венеції ("Містер Калатрава"), написано про "ту кульку гра близькості, в яку вони зіграли/старші в Парижі ", метафізично досягає" іншого кінця, занадто пізно ", долаючи не тільки те, що перебуває поза добром і злом, але й те, що поза простором і часом, можливо, будь-який вимір, бо поезія здатна дати, особливо, ілюзію, що Світ може бути іншим, ніж є!
Але Ніч (читайте особливо Темну) завжди приходить з її безсонніми словами, вона просить своїх солдатів та свою Жаннель д'Арк, хто буде боротися зі зростанням і падінням, навіть на автобусних або трамвайних станціях, ось коло замикається закликати дитину - не обов'язково своєрідне порятунок ("Я хотів би, щоб ти прийшов, дитино,/поруч зі мною,/щоб дивився на мене, як ти часто це робив,/пестив ...", ось падіння ... в романтиці Емінеску! ), і якщо вам здається, що я писав більше про Зло, навіть мабуть, чому б і ні, коли такий портрет з Доброго в якийсь момент зроблений: «І ми скаржились, що це зло,/В обіймах один одного/Маючи нас,/Не знаючи, яким воно буде/Зло, яке ми скажемо, добре,/Сумне і минуле і досить далеке одне від одного,/Нам здається, що громадська посмішка трохи крива, з іншого/Це просто непокір добром/Хто сміявся з нашого краю,/Ламаючи насіння між губ ».
Впевнено, оптимізм заснований так само («Це точить вашу довіру до добра,/Він мелить вашу довіру до мети і до вас, старого»). Наважуючись публікувати поезію, Рамона Белуцеску доводить sui generis, що Слово сильніше за слабкість ...