II. - Комплекс Augias

Через чотири з половиною роки після державного перевороту, який привів до влади "полковників", грецький режим звільнив велику кількість своїх супротивників і ініціював "лібералізацію", яку законодавство дозволяє йому обмежувати, як заманеться. Він розробив систему репресій, засновану на пильному нагляді за віртуальними опонентами, і домігся майже повного спокою в країні ("Монд" від 11 листопада).

augias

П.-Ж. ФРАНЧЕСКІНІ

Опубліковано 12 листопада 1971 о 00:00 - Оновлено 12 листопада 1971 о 00:00

Час читання 9 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Стаття зарезервована для передплатників

Афіни. - "У нас з нами 80% населення. Якщо чесно, ви це помітите". Партизани та керівники режиму невтомно повторюють антифон. У своїх турах віце-президента ради, пана Паттакоса, вітає натовп, якому ми трохи допомогли зібратися, але який здається теплим. Якщо пан Пападопулос перетинає Афіни на куленепробивному автомобілі, який належав пану Нкрума, і у великому поліцейському відділі, це тому, що "безвідповідальний" з-за кордону завжди може спробувати щось погане. Як шведи, які теж незграбні, які підірвали себе своїми бомбами. Грецька опозиція? «Її не існує»; якщо офіційний співрозмовник не погодиться згадувати іммігрантів, швидко зведених до "Фронту дю Фуке" і кваліфікованих як "без аудиторії". Демонтовані мережі, засудження, опір? Уряд впливає на його ігнорування та гарантує, що в країні панує спокій, забуваючи про воєнний стан та безперервні судові процеси над опонентами.

Два роки тому пан Пападопулос запевнив: "Небезпека походить не від пролетаріату". Хоча режим ніколи не наважувався проводити збори в Афінах, промислових передмістях Півночі - Неа-Філадельфії, Неа-Іонії чи Іракліоні - як передмістя робочого класу, яке відокремлює Афіни від Пірея, не особливо галасливе. Комуністи, давні супротивники, не зазнали більшої шкоди, ніж інтелігенція, студенти, роялістські солдати, ліва буржуазія. В офіційній фразеології справжнім ворогом є "старий правлячий клас", об'єднання "кривих парламентарів", "псевдопрофесорів" і "коричневих юристів".

Грецькі правителі виховують своєрідний "авгієвий комплекс". Упорядкувавши порядок у конюшнях національного представництва, уряд вважає себе геркулесовим. До арешту активістів Комуністичної партії, настільки зручного для відвідування пана Агнєва, здавалося, ніби пропаганда обтяжувала вічного комуністичного козла відпущення менше гріхів. Це жорстоко проти парламентаризму і представляє молодим новобранцям кліпи новин, де депутати хапаються один за одного і ображають один одного, сцени вуличних бійок. Ми повинні дискредитувати "демократичний", який "Камелот дю Руа" хотів скинути в минулому.

У вас залишилось прочитати 79,69% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.

Читання Світ триває на іншому пристрої.

Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз

Продовжуйте читати тут

Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.

Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.

Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).

Як перестати бачити це повідомлення ?

Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.

Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?

Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.

Чи існують якісь інші обмеження ?

Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.

Ви не знаєте, хто така людина ?

Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти

Йти до весь зміст Світу необмежений.

Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.

Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.