Інформація про сказ для широкої громадськості та мандрівників Міністерство сільського господарства та продовольства

  • Головна>
  • Сказ: інформація для широкого загалу та мандрівників

ПАНДЕМІЯ COVID-19

В контексті пандемії COVID 19 Генеральний директорат з питань продовольства створює принизливий механізм, що дозволяє репатріацію домашніх хижих тварин (собак, котів і тхорів), які супроводжують повернення на літаку французьких громадян з третіх країн. Система поширюється на громадян іншої національності з адресою проживання у Франції.

широкої

Цей пристрій встановлюється на перехідній основі до 1 жовтня 2020 року. Авіакомпаніям було запропоновано фільтрувати домашніх м’ясоїдних тварин при посадці та відмовляти тваринам, які не відповідають положенням, описаним нижче.

1. Домашні м'ясоїдні тварини-супутники, що супроводжують громадян Франції з будь-якої третьої країни, мають допуск на територію Франції за умови:

  • бути ідентифікованими (електронний чіп або татуювання, якщо це було зроблено до 3 липня 2011 р.) та мати вакцинацію проти сказу відповідно до положень Додатка III Регламенту (ЄС) 576/2013, зокрема:
    • ідентифікація тварини повинна передувати вакцинації проти сказу;
    • тварина повинна мати не менше 3 місяців, щоб зробити щеплення проти сказу;
    • тварину не можна імпортувати до 21 дня після первинної вакцинації;
    • тварина повинна бути в курсі нагадувань щодо вакцинації проти сказу.

2. Домашні м'ясоїдні тварини-супутники, що супроводжують громадян Франції, які не походять з третіх країн, перелічених нижче * і для яких проведення серологічного титрування антирабічних антитіл тимчасово неможливе через епідемію, мають право лише робити це.:

  • що вони відповідають умовам здоров'я, зазначеним у пункті 1. вище, стосовно ідентифікації та вакцинації проти сказу
  • що власник має фіксовану адресу у Франції принаймні на шість місяців і що він раніше підписав зобов’язання дотримуватись необхідних медичних положень, які будуть надіслані йому після ознайомлення з документами, що обґрунтовують ідентифікацію та вакцинацію сказу тварин.

У рамках цієї інструкції ці дозволи надаватиметься або не надаватиметься DDecPP за місцем проживання за призначенням у зв'язку з прикордонним контрольним пунктом пункту в'їзду тварини на підставі переданих підтверджуючих документів.

Однак у разі прибуття з іншої держави-члена ці дозволи залишатимуться виданими центральним SIVEP.

* Андорра, Антигуа та Барбуда, Аргентина, Аруба, Австралія, Бахрейн, Барбадос, Білорусь, Бермудські острови, Боснія і Герцеговина, Канада, Чилі, Кюрасао, Об’єднані Арабські Емірати, Сполучені Штати Америки, Фіджі, Гонконг, Острів де Вознесіння, Острови BES (Бонайре, Сент-Юсташ і Саба), Кайманові острови, Фолклендські острови, Фарерські острови, Британські Віргінські острови, Ісландія, Ямайка, Японія, Ліхтенштейн, Македонія, Малайзія, Маврикій, Мексика, Монако, Монтсеррат, Норвегія, Нова Каледонія, Нова Зеландія, Французька Полінезія, Великобританія, Росія, Сент-Крістофер і Невіс, Сент-Єлена, Сент-Люсія, Сан-Марино, Сент-Мартін (голландська частина), Сент-Вінсент і Гренадини, Сінгапур, Швейцарія, Тайвань, Тринідад і Тобаго, Ватикан Міська держава, Вануату.

Завантажувати

Франція вільна від сказу. Усі випадки сказу у Франції походять від заражених тварин за кордоном. Сказ не передається від людини до людини.

Забруднення людей здійснюється виключно тваринами через слину, кусаючи, дряпаючи, вилизуючи шкіру, що екзорирується, або слизові оболонки (око, рот). Він починається за 15 днів до появи перших симптомів хвороби і до смерті тварини. Сказ між чоловіками не передається.

Важливі рекомендації на випадок укусу

Будь-яка собака, кішка чи інший м’ясоїд, який вкусив або подряпав людину, повинен бути представлений власником ветеринарного лікаря протягом 24 годин після отримання травми. Тварина повинна підлягати нагляду за станом здоров’я ветеринаром протягом 15 днів.
У разі укусу:

  • негайно очистити рану водою з милом, ретельно промити і нанести антисептичний розчин;
  • важливо швидко звернутися до лікаря, який, залежно від контексту, може направити покусаного до антирабічного центру та провести оновлення вакцинації проти правця;
  • Не слід поводитися з дикими або бездомними тваринами, особливо коли вони виявляються хворими або пораненими;
  • ви повинні купувати будь-яких домашніх тварин відповідно до законних каналів, щоб уникнути повторного зараження сказом у Франції та обмежити ризики для себе чи інших.

Інформація, яку потрібно знати:

Відео, створене іспанським Міністерством сільського господарства, продовольства та навколишнього середовища. Єдина різниця з Іспанією, у Франції період спостереження становить 6 місяців.

  • Ваша тварина знаходиться під наглядом: перегляньте інформаційний лист
  • Подорожувати з собакою чи котом з Франції, зверніться до інформаційного листа для мандрівників.
    Зверніться до порталу "Мої процедури"
  • Приїхати до Франції з вихованцем з третьої країни (за межами Європейського Союзу), зверніться до інформаційного аркуша (PDF, 390,62 КБ)
    Зверніться до порталу "Мої процедури"
  • Процедура звільнення від Covid-19 (PDF, 121,28 КБ)

УВАГА: умови для суворих вихованців суворіші країни, які не входять до Європейського Союзу і де сказ не контролюється.
Перегляньте перелік країн, що перебувають у групі ризику щодо сказу (червень 2020) (PDF, 36,85 КБ)

Забороняється повертати собак і котів на територію Франції, за винятком певних умов здоров'я, таких як:
- ідентифікація тварини,
- дійсне щеплення від сказу,
- і пройшли аналіз крові для перевірки їх захисту від сказу принаймні за 3 місяці до їх прибуття до Європейського Союзу, засвідчений у медичному сертифікаті, складеному офіційним ветеринаром країни походження (зазвичай ветеринаром держави) та супроводжуючим тварина.

За невиконання цих нормативних вимог передбачено штрафи.
Як запобіжний захід доцільно дізнатись про стан здоров’я та процедури ввезення або ввезення домашніх тварин у Францію від французьких органів охорони здоров’я (посольство Франції, відомчі ветеринарні служби, Міністерство сільського господарства).