Інший закон - Чи можу я вимагати, щоб мій прах не був похований в еспресо Касенстурц

Поховання в лісі або у відкритому морі є модними. Але що, якщо хтось не хоче, щоб його ховали в могилі чи в урні, а навпаки - зовсім не? «Еспресо» розповідає, що можна зробити з власними останками та як поставити свої побажання у потрібному місці.

інший

Справа зі смертю дуже змінилася за останні роки. Все більше людей хочуть, щоб їхній прах одного дня розсипався в струмку або був анонімним похованням у спільній могилі. Цифри підтверджують такий розвиток подій: лише в місті Цюріх близько третини всіх померлих кремують, а потім поховають у анонімних спільних могилах.

Нікого не потрібно ховати на кладовищі

Усі юридичні питання

Юрист-експерт Габріела Баумгартнер відповідає на юридичне запитання щочетверга в "Еспресо". Ось попередні відповіді.
Якщо у вас є питання, напишіть нам.

Слухачка "еспресо" Урсула Імбоден з кантону Берн не хоче відпочивати на цвинтарі після її смерті. Ні в труні, ні в урні. У своєму заповіті вона постановила, що її прах повинен залишатися в крематорії. «Але чи є це бажання також законним?» Тепер вона хотіла б дізнатись із споживчого журналу «Еспресо» на радіо SRF 1.

В принципі, ніхто в Швейцарії не зобов'язаний бути похований на кладовищі після їх смерті. Є один виняток: поховання можливі лише на кладовищі.

Однак те, що відбувається з прахом померлого, залишається за родичами. Нормативних актів немає. Ви можете взяти урну додому, поховати її у власному саду або розсипати попіл.

Слухачка "еспресо" Урсула Імбоден не хоче нічого з цього. Вона бажає, щоб її прах залишався у крематорії. Однак навряд чи це бажання здійсниться. Родичі зобов'язані прийняти прах померлої людини та поховати або зберегти. Якщо померла людина не залишає за собою родичів, відповідальна громада візьметься за це завдання і поховає прах у анонімній спільній могилі, або змішає його з попелом із могил, які були винесені в цвинтарний грунт.

Людський прах не можна «утилізувати», як сміття

Крематорії не зберігають урни, а передають їх родичам або соціальним службам останнього місця проживання померлого.

Крематоріям не дозволяється робити більше нічого. Їм, безумовно, не дозволяється утилізувати попіл від померлого. У Швейцарії кожен має право на "гідне поховання". Це випливає з нашої федеральної конституції.

Той, хто, як слухачка «Еспресо» Урсула Імбоден, хотів би відмовитись від цього права, неодмінно повинен залишити своїх родичів з чіткими письмовими інструкціями. Тоді родичі - а не крематорій - зобов’язані виконати ці побажання.

Подайте громаді запити на поховання

Важливо: Прохання та інструкції щодо похорону не належать до заповіту. Після смерті можуть знадобитися тижні, щоб знайти і відкрити заповіт. У найбільш прикрому випадку родичі лише після похорону дізнаються, що померлий побажав би чогось зовсім іншого.

Більшість парафій та похоронних бюро надають форми для цього. Слухачка «Еспресо» Урсула Імбоден повинна записати свої побажання щодо похорону таким декретом і здати їх громаді. Це дає їй впевненість, що її родина чи громада знатимуть, що робити після смерті.