Інститут f; r назви німецької мови 51 новий W; rter - Як ти це називаєш?
Коли ви востаннє чули, що хтось щойно повернувся з літніх канікул? А може, ви бачили на пляжі смажену рибу та повітряний ріг? Подібно до того, як смерть є частиною життя, так і вмирання та народження є частиною живої мови. Нові слова можуть зобразити соціальні тенденції, привести політичні дискусії до суті або описати сучасні дієти. Інститут німецької мови Мангейма збирає такі терміни. Умовою є те, що слова не лише один раз використовувались знаменитістю чи політиком, наприклад, „туристичний притулок”, але вже потрапили в мову.
"Наші неологізми - це не спалах, - підкреслює директор інституту Хеннінг Лобін. Вчений та його команда переглядають величезні текстові колекції для пошуку нових слів і публікують цілу купу з них на рубежі року: цього разу від "альтернативного факту" до "зоодлів". 51 новий термін потрапив у словник неологізму. Два зразки . . .
Суспільство Дискусія про непопулярний сексуальний досвід із нападками на чоловіків проходить під ярликом "MeToo" (це теж траплялося зі мною, багато жінок це висловлювало) - терміном, який зазвичай використовується сьогодні. Секс, навпаки, дуже дружний у "дружбі плюс": у цьому партнери регулярно лягають спати один з одним - але вони не беруть на себе жодних зобов'язань. Ці партнери, також відомі як "Друзі з перевагами", можуть відвідати дискотеку. Там вони, можливо, "тверчать", тобто рухатимуть стегнами і сідницями кругами та ривками - і виявлять, що це абсолютно "приємно". "Душова кабіна", душова кабіна без умивальника, може забезпечити охолодження після цього. Дуже модний зробить це в просторому "Крихітному будиночку".
Дієта Пухкий центральноєвропейський може мати найкращі рішення для схуднення - іноді апетит сильніший. Потім люди, які страждають від дієти, приймають "обманний день" і на день переривають свою дисципліну. Після "Дня обману" "Zoodles" можуть допомогти: овочі нарізати у формі спагетті. Деякі також покладаються на "чисте харчування", спосіб харчування, який в основному обходиться без добавок та оброблених продуктів.
Будь-хто може подати пропозиції щодо включення слів у словник неологізму за адресою: https://www.owid.de/wb/neo/mail.html
Детальніше про це ви можете прочитати на 10. Січня в Пассауер-Нойе-Прес.