ІНТЕРВ’Ю Адріан Чонка, автор; Посібник маленького астронома Астрономія ставить все в контекст ФОТО
Спосіб, як астрономія змінює життя та історію людства загалом, найкраще відомий Адріану Чоньці, астроному, який нещодавно випустив свій «Путівник маленькому астроному через Всесвіт» і який говорив про пристрасті та розчарування, пов’язані з його професією, у інтерв'ю, надане MEDIAFAX.
ІНТЕРВ'Ю | Адріан Чонка, автор "Посібника для маленьких астрономів": Астрономія ставить все в контекст
Я знайшов Адріана Чонку в офісі астрономічної обсерваторії "Адмірал Василе Урсеану" в Бухаресті. Був вечір, але графік його роботи тільки починався. Коли я зайшов до кабінету, його голова була вкрита шоломом з віртуальними окулярами. "Я дивився трансляцію з Космічної станції", - пояснив він. Під час співбесіди нас перервав вчитель, який хотів призначити візит разом із п’ятикласниками школи 206 на вечір в обсерваторію. "Після 4:00 до 5:00 вечора це божевілля. Організовані групи зі шкіл повинні скласти графік", - сказав астроном, коли день починається для тих, хто захоплюється космічними об'єктами.
ОСТАННІ НОВИНИ
Американця заарештували через 50 років після втечі. Що він зробив і як йому вдалося приховати
Коронавірус у Румунії ОНОВЛЕННЯ В ЖИВО 14 листопада. Остання оцінка COVID-19: зареєстровано 9460 нових випадків/1172 пацієнти перебувають у важкому стані на ATI
Ось найдорожчий товар, що продається Чорною п’ятницею і який найдорожчий у покупці
ГОРОСКОП 14 листопада. Марс виходить зі зниження. Що ви повинні зберегти від цього досвіду?
Нижче ми представляємо інтерв’ю, яке дав MEDIAFAX Адріан Чонка:
Репортер: Що найважче в спробі змусити людей оцінити астрономію?
Адріан Чонка: Найважче, коли ти показуєш їм планету Сатурн. Кільця, супутники, диск, тінь диска на кільці - і там написано "О, це просто крапка!". А потім у вас його забирають, бо це дуже гарний предмет, і вони сприймають його як точку. Якщо вам не подобається Сатурн або вам не подобається Місяць, ви відмовляєтесь від астрономії, бо вони найкрасивіші, решта, всі вони, гидкіші і їх можна оцінити лише після того, як ви багато чому навчитеся. Галактика звучить добре, але коли ви дивитесь на неї, ви не бачите багато. Вам потрібно щось знати про цю галактику, що це означає, щоб ви могли це оцінити. Як оцінити пляму? Якщо вам не подобається Місяць, пробурений астероїдами, чого б вам ще не хотілося?!
Чому астрономія важче дітям
Репортер: Дітям легше пов’язати різницю між тим, що ми знаємо, і тим, що вони бачать?
Адріан Чонка: Важче сказати. Все частіше до обсерваторії приходять люди з зовсім маленькими дітьми. Приблизно 5-6 років і молодші. Дітей беруть батьки, бідних, штовхають туди, "давай, дивись!", І вони навіть не знають, як дивитись крізь об'єктив, вони дивляться на лінзу і нічого не бачать. Ми з ними боремось. Вони занадто молоді. Якщо діти приходять через те, що вони захоплені, то ви можете з ними порозумітися, інакше для них це просто розвага. Вони завжди хочуть побачити, що далі. Вони шукають секунду, а потім роблять щось інше. У нас не так багато об’єктів, які можна було б показати у телескоп. Я кажу їм, я не знаю, як це роблять мої колеги, я їм заздалегідь кажу, що ви повинні знати, як спостерігати, знати, що там, а не просто дивитись та йти, чекати чогось іншого, бо у вас немає вибору. Це не так, як ви «поруч» з планшетом, і у вас завжди є щось інше. В астрономії та коли дивишся на небо, все змінюється не так швидко. Ви дивитесь на Сатурн протягом години, і це те саме, бо це планета.
Репортер: І як діти можуть захоплюватися астрономією, якщо це так важко?
Адріан Чонка: На початку діти автоматично стають пристраснішими. Вони дізнаються назви планет, трохи більше інформації і вважають, що вони пристрасні. Але якщо дитина дійсно хоче знати, їй потрібно бути трохи старшою. Не можна, на 5-6 років до. Я б сказав, що найкращий вік - від 10-11 років до 15 років. Потім настає середня школа, приходять гормони, а до цього ти занадто молодий. У мене також є діти, я десь ходжу з ними, і вони не можуть насолоджуватися пейзажем. Ви бачите гору, бачите водоспад, вони шукають каміння, їм все одно, вони не обов’язково бачать в глибині. Швидше скуштуйте бампер. В астрономії все можна побачити в глибині.
Репортер: І що змусило вас звернутися до дітей у книзі, яку ви видали?
Адріан Чонка: Я хотів зробити це смішним, але вони вирізали мої жарти. Тепер добре, що вони їх порізали. Багато хто залишився. Коли вони попросили у мене книжку для дітей, я подумав, що вони хочуть перевірити мене, чи не вийшла вона. Я написав книгу про астму. Те, що я пожартував у дитинстві, - це для дітей. Якби я робив посилання на життя дитини, це могла б бути книгою для дорослих дуже легко. Я не так захоплююсь дітьми, як здається, хоча діти уживаються зі мною, я з ними. Мені подобається спілкуватися з кимось. Не має значення! Ви мене не надто турбували книгою.
Репортер: Хто був наймолодшим ентузіастом астрономії, якого ви коли-небудь зустрічали?
Адріан Лонка: Нещодавно я зустрів дитину, яка багато знала. Йому було 10 років. Він читав книги, яких не повинен був читати. Він читав книги Стівена Гокінга, читав важкі книги. Не знаю як. Я думав про те, звідки він може взяти уявлення про нього у своєму віці. Він використовував складні слова, які, здавалося, не розумів, але вживав. Він здався мені найбільш пристрасним юнаком, але насправді не знав, що знав. Він багато знав, багато говорив, багато говорив, але, здається, не розумів 90% того, що говорив. Я порекомендував йому прочитати деякі книги для свого віку, хоча вони не дуже поширені. Це те, чого хотів Немі: книга, написана румунським автором для певного віку, щоб почати її десь із освіти з астрономії. В основному, якщо ви читаєте про астрономію, ви дізнаєтесь і про інші науки. І про фізику, і про хімію, біологію. Певним чином, ти вчишся краще, коли вчишся таким чином, інтегровано. Якщо ви дізнаєтесь лише про атоми, ви, здається, не бачите їх пов’язаних із Всесвітом. Астрономія ставить все в контекст.
Репортер: Важко було підібрати ілюстрації до тому?
Адріан Лонка: Ні! Для кожної дошки у нас був лише один варіант. Той, який мені довелося зробити. Вони зроблені мною. Замість написання сторінки я зробив малюнок. І ми чудово порозумілись. У мене є дивніші, веселіші карти неба. але їх можна використовувати, це не хитрості. Я все ще думав про зміну фото. Я б поставив інші зображення з Плутоном, більше зірок. Мені сподобалось, що ілюстратор прочитав книгу і закінчив мої жарти.
Ризики роботи
Репортер: Ви також походили з іншої галузі, з фізики?
Адріан Лонка: Так, я займався фізикою, але я ходив і в інших напрямках. Я також спілкувався, бо мені було нудно на роботі. Оскільки я знаю себе, я працював лише в обсерваторії. Перша зустріч тут була з глядачами. Звідси я і ще один мій колега розпочали, перший вечір роботи був із 50 людьми поруч з нами, коли ми намагалися їм щось пояснити. Я тренувався на роботі. Люди люблять, щоб їх показували.
Репортер: Як змінилася аудиторія за 20 років, які ви провели в обсерваторії?
Адріан Чонка: В останні роки люди приходять із додатками, встановленими на телефонах, і перевіряють нас. Ми показуємо їм сузір’я, і вони підтверджують. вони, здається, знають, чи є у них програма, але важко сказати, що вони бачать навіть у програмі. Але перевірте нас, і це добре. Я ніколи не помиляюся Коли я їм щось показую, це саме те, що я люблю перевіряти. В принципі, люди мають доступ до дуже красивих зображень планет, і багато хто не усвідомлює, що фотографії, які вони бачать, зроблені космічними зондами, які пройшли повз планети, і очікують побачити те саме через телескоп. Однак я пояснюю їм, що до планети, яку ми розглядаємо, є десятки мільйонів кілометрів, і ви не можете бачити її так, ніби ви перебуваєте перед нею. Зображення в Інтернеті трохи змінили сприйняття тих, хто відвідує нас. Він розраховує побачити все велике і гарне. Коли я починав, у 1997-1998 роках, я побачив маленького і гіркого Сатурна, і ми його шалено любили, бо такі ж були фотографії. Для багатьох це розчарування зараз дивитись на планети або зірки і бачити їх як точки. Якщо взяти муху з Клужа і збільшити її в 100 разів, муха залишається. Або з Плоєшті, це ближче, але це все одно муха, з різницею в сотні кілометрів.
Репортер: Як важко вийти астрономом?
Всесвіт як професія та пристрасть до виходу на пенсію
Репортер: У тому ви також говорите про хмари в космосі.
Адріан Чонка: Про туманності. У космосі багато видів хмар. Є деякі сполуки з газу, дуже розріджені хмари, які видно лише здалеку, або хмари з пилу. Якщо у вас є хмара між вами та зіркою, і ви хочете знати склад зірки, ви повинні знати, що хмара є там, бо інакше у вас будуть додаткові дані. В основному астрономія нанесла на карту майже все небо певними хімічними елементами. Ми знаємо, де багато пилу, де багато вуглецю, де є водень, щоб зробити висновок із спостережень. Як науковець, вам потрібно враховувати явища, які можуть змінити ваші дані. У коментарях, коли ти просто дивишся на задоволення, це не має значення. Все, що вас цікавить, - це зірка вгорі, саме цього хоче астроном-аматор.
Репортер: Що ви можете робити як астроном протягом дня?
Адріан Чонка: Вдень можна спати. Вдень ми можемо бачити Сонце. Це найближча зірка, яку зараз спостерігають із космосу, але все одно потрібно патрулювати, щодня дивитись на Сонце і дивитися, які явища відбуваються. Всі дані можуть бути надіслані до Бельгії або США, де діяльність Сонця централізована і визначається. Є спостереження з 1600 без зупинок за діяльністю Сонця. Щоразу, коли дозволяв стан неба, хтось думав дивитись і зазначати, що відбувається з плямами, підраховувати їх тощо. Є безперервні спостереження. У нас є супутники 20 років, тому спостереження нічим не можуть бути перервані. У Румунії лише один астронавт щодня здійснював спостереження за Сонцем та Астрономічною обсерваторією. Зображення робляться щодня, і я беру участь, у мене є свій понеділок, коли я йду спостерігати Сонце. Зачекайте вісім годин. якщо є хмари, які чекають, поки воно прояснеться. Ми робимо фотографії два роки, і їх також можна знайти в Інтернеті. Це схоже на пенсіонера, який вдень спостерігає за сонцем, з дому.
Репортер: Хто був найстарішим відвідувачем у вас в обсерваторії?
Адріан Чонка: Я не знаю, скільки йому було років, але він був джентльменом, який працював моряком і пішов у відставку в 1977 році, коли я народився. Не знаю, чи був він найстаршим, можливо, він пішов раніше у відставку солдатом, але рік його виходу на пенсію залишився в моїй свідомості, і для мене минуло все життя. Але у нас є люди у 60–70 років, які приїжджають зі своїми онуками і кажуть, що для них це вперше. Це те, що побачити Сатурна вперше у цьому віці. Іноді батьки приходять зі своїми дітьми, і батьки більш схвильовані, ніж маленькі. Ви не можете поставити дитину перед собою і не дивитись на себе. Повертаючись додому, потрібно знати, про що ви говорите в метро. У мене також були космонавти, які працювали в Обсерваторії багато років тому. Нещодавно хтось з Італії приїхав і намалював фрески на стелі. Вони були зроблені в 1967 році. Зараз космонавтів більше, ніж тоді. Вони були краще організовані, хоча їх було менше, вони краще розуміли одне одного. Зараз існує кілька груп.
Репортер: Про що сперечаються космонавти?
Адріан Лонка: Ні про що. Деякі були засмучені, бо я не хотів їсти домашній шоколад, який принесла в Обсерваторію дама, яку я не знала. Ми посперечались, бо я сказав, що не їжу від людей, яких не знаю, і вони не приїжджали в астроклуб Бухареста. Вони створили клуб у Facebook, і я в порядку. Тепер їм допомагає ця онлайн-частина. Вони збираються раз на місяць і управляють. У 1997 році, коли я почав тут, люди зустрічались щовівторка. Зараз їх так багато, ми навіть усіх їх не могли прийняти. Ще простіше спілкуватися в Інтернеті. І, як би там не було, астрономи-аматори зустрічаються, вони все одно сидять за комп’ютером і демонструють свої фотографії.
ІНТЕРВ'Ю | Адріан Чонка, автор "Посібника для маленьких астрономів": Астрономія ставить все в контекст