Ізабель Юппер є; Жінка з хмільними талантами
На Міжнародному кінофестивалі у Берліні у суботу ввечері вийшла світова прем’єра французького фільму «Єва». Ізабель Хуппер грає у фільмі про благородного пр.
Берлін. Ізабель Хуппер розповідає про свій новий фільм "Жінка з хмільними талантами", хіт "Тоні Ердман" та цінні перспективи.
Вона жінка для крайнощів. Ізабель Юппер неодноразово грає великих, загадкових персонажів, які, здається, без зусиль терплять удари долі або реагують нераціонально. Зірка для великих драм. З іншого боку, 67-річний рідко перетворює комедії. У "Жінка з хмільними талантами", На актрису бачать зовсім інакше: як недосвідчену француженку, яка маскується арабинкою, щоб потрапити у великий наркобізнес.
Ізабель Ен Юппер народилася в Парижі в 1953 році. Вона брала уроки акторської майстерності у віці 14 років, і її перші фільми в 1970-х закріпили її репутацію актриси глибоких персонажів. Вона відзначила свій найбільший успіх у 2016 році Пол Верховенс Еротичний трилер "Кубіт«: Вона отримала кілька нагород за роль дочки зґвалтованого масового вбивці.
У фільмі «Жінка з хмільними талантами» ви граєте жінку, яка видає себе арабинкою. Для цієї ролі їм довелося вивчити арабську мову.
Ізабель Юппер: Ну, трохи! Це не те, що я зараз вільно володію арабською мовою. Мені також довелося трохи розмовляти китайською для фільму “Луз”. Мені подобаються такі виклики. Бо я хочу, щоб це звучало переконливо. Це має спрацювати і для арабськомовних глядачів.
Ви також навчилися грати на фортепіано для “Піаніста”. Ви спокусливі, вам потрібні такі виклики?
Юппер: Я трохи грав на фортепіано, але, звичайно, не так добре, як ви думаєте, я роблю у фільмі. Звичайно, подібні речі - чудовий спосіб дістатися до персонажа, якого ти граєш, підійти до нього ззовні. Я називаю це "околицею".
Ви не підходите до цього зсередини, через психологію та побудову фігури?
Юппер: Ні, я в це не вірю. А «Окраїна» - це лише інструмент наближення до персонажа. Я думаю, що найкращий спосіб підійти до ролі - це просто зіграти її. Звичайно, я думаю про це заздалегідь. Але це більше схоже на мрію.
По-справжньому це починається лише тоді, коли камера працює, і хтось вигукує "Дія". Це дуже сильний момент. Деякі люди не хочуть у це вірити. І звичайно, ви могли б репетирувати ще більше і більше. Але це трапляється, коли це відбувається. Більше про це сказати не можу. Не знаю, щоразу це маленьке диво.
Навіть через стільки років у кінобізнесі?
Юппер: Стільки років? Але тепер ти злишся.
Я мав на увазі це з великим захопленням.
Юппер: Не перестараємось! Скажімо, на кілька років. І так, це все одно диво.
І як тобі було як емансипованій жінці із заходу, в хустці, хіджабі?
Юппер: Це нічим не відрізняється, ніж носити халат іншого століття у костюмованому фільмі. Чесно кажучи, це було дуже приємно і приємно, шарф сяяв, тканини були чудові. Це теж щось робить з вами, коли ви його носите. Це хороший інструмент для мене. І там теж мені довелося навчитися носити та правильно одягати. Звичайно, я теж хотів бути там переконливим.
Ви коли-небудь перевіряли, як на це дивляться у повсякденному житті на вулиці?
Юппер: Ні, я носив хустку лише на зйомках. Тому на знімальному майданчику до мене ніхто не ставився по-різному.
Ви чудові в цій ролі. Чому ви не знімаєтеся в комедіях набагато частіше?
Юппер: О, я вже роблю комедії. Але не так багато, ти маєш рацію. Думаю, це тому, що для комедії був золотий вік. Але кіно за ці роки змінилося. Сьогодні хороших драм зазвичай більше. Але я взагалі не думаю в таких категоріях. Я не вирішую, що зараз роблю драму чи комедію. Просто я знімаю - сподіваюся - хороший фільм.
Творці фільму просто рятують вас як велику королеву трагедій та драм?
Юппер: Ні, я не думаю. Я не бачу себе в жодній шухляді. Просто не так багато хороших комедій, які не просто хочуть розважити. Цей фільм Марен Аде, як його називали, прийшов з вашої країни?
Я згоден. Це було освіжаюче різне. Комедія, і все ж набагато більше. Але це не часто працює.
Ви знову і знову граєте дуже екстремальних фігур, які досягають своїх меж або виходять за їх межі. Ти жінка для крайнощів?
Юппер: О, я не люблю екстремальних ситуацій. Але я люблю працювати з певними людьми, такими як Майкл Ханеке та Пол Верховен. І вони завжди люблять досліджувати крайнощі. Це інше, це особливе. Мені подобається бути там. Коли режисери мають бачення. По-англійськи кажуть: Це поставляється з територією. Це лише частина цього.
Якщо ви зняли екстремальний фільм, чи важко відмовитись від ролі? Або ви можете відкласти їх так само легко, як і грати?
Юппер: Я теж не вірю в це. Я навіть не знаю, що означає бути залежним від ролі. Ви можете захопитися пригодою, якою є кіно, але це вже інше. Іноді такий досвід може бути важчим. Але навіть про це через два дні забули і знову роблять щось нове. Ми, люди, чудово забуваємо. Це кращий спосіб вижити.
І яку пригоду ви любите більше: фільм чи сцену?
Юппер: Фільми - це як приємна екскурсія. Театр більше схожий на сходження на високу гору. Це більш напружене, але вид того вартий.