Ізраїль не просив єпископів зняти хрести

Представник ізраїльських військових заперечує, що єврейська влада просила єпископа Бедфорда-Строма та кардинала Маркса не носити офіційного хреста під час візиту до Західної стіни в Єрусалимі. За їх власною заявою, церковників попросили зняти, щоб не провокувати. Зараз EKD приймає позицію щодо інциденту.

ЄРУСАЛІМ (корчма) - Члени Ради Євангельської Церкви в Німеччині (EKD) та Католицької Конференції Єпископів Німеччини вирушили в екуменічне паломництво до Святої Землі в середині жовтня. Під час відвідування Храмової гори, за яку відповідає ісламська влада Вакф, та єврейської стіни плачу в Єрусалимі, деякі церковники не носили свого офіційного хреста. Як повідомляє evangelisch.de, голова ради ЕКД Генріх Бедфорд-Штром заявив, що і мусульманські, і єврейські товариші просили їх зняти хрести, щоб не "провокувати".

зняти

Зараз прес-секретар ізраїльських військових Ар'є Шаруз Шалікар відкидає у Facebook, що є прохання єврейської сторони прибрати хрести. Він пише: «Цим я прошу вас оприлюднити, яка єврейська служба безпеки, як кажуть, просила вас під час вашого візиту до Західної стіни в Єрусалимі не носити ваших символів віри відкрито через напружену ситуацію в Єрусалимі нібито "щоб уникнути провокації". "За його власною заявою, Шалікар перевірив твердження і" їх це обурило ".

Представник EKD: Полемічна дискусія залишає вас втраченими

Також військовий речник критикує, що церковники зняли хрести. Він називає це "достатньо сумнівним, чому ви прямували перед радикальними арабо-мусульманськими господарями на Куполі скелі". Однак він ще більше обурився, "стверджуючи, що з" міркувань безпеки "подібні вимоги висували єврейські господарі".

У четвер прес-секретар EKD Карстен Спліт, який був там у поїздці, прокоментував цей інцидент через Facebook. Він був "збентежений полемічною дискусією, оскільки ситуація у святилищах характеризувалася глибокою взаємною повагою". Під час свого візиту до Купола скелі та мечеті Аль-Акса екуменічна делегація утрималася від показу єпископського хреста. Те ж саме вона зробила, відвідуючи Західну стіну.

Для Сплітта цей крок "ні в якому разі не стосувався" вигинання ", а, скоріше, небажання, зазначеного в особливій святковій ситуації". Прес-секретар також зазначив, що жоден з двох голів "ніколи не заявляв, що ізраїльські сили безпеки просили двох голів не відкрито носити або відкидати свої символи віри". За словами Сплітта, прохання зняти хрест було зроблено незадовго до входу в Купол скелі та в місці, де єврейські господарі зустрічались представниками відповідних релігійних громад.

Візит до Ізраїлю мав на меті сприяти взаєморозумінню, а не додатково обтяжувати ситуацію, підкреслив представник ЕКД: "Таким чином, екуменічна делегація направила сигнал: Миру можна досягти лише з повагою, розсудливістю та розсудливістю".

Бедфорд-Стром: "Ви влаштовуєте культурну війну"

Прес-секретар Німецької єпископської конференції Матіас Копп сказав в середу Ізраїльц: "Ми контактуємо з посольством Держави Ізраїль щодо питання заяв пана Шалікара".

Раніше Бедфорд-Стром критикував висвітлення засобів масової інформації, що не входило в те, що він не носив свого хреста на Західній стіні. Чоловік з ЕКД сказав: “Ви ведете культурну війну з цим питанням, щоб показати, що іслам нетерпимий. Чому одночасно не вказується, що опікуни просили нас не нести хреста, щоб не провокувати в обох релігіях, які ми відвідували? "

Флейшхауер: "Заперечення віри"

Оглядач "Шпігеля" Ян Флейшхауер описав дії Бедфорд-Строма та Маркса в понеділок як "підпорядкування". Процес залишив його "безмовним": "Як це можна назвати інакше, як заперечення віри, коли двоє важливих представників християнства поклали хрест на паломництво зважаючи на дратівливість мусульманських представників віри?" Флейшхауер далі прокоментував: "Вони Багато людей померло в християнській історії, бо вони відмовлялися це робити ".

У виданні газети «Die Welt» у середу автор Лукас Вігельманн суперечить Флейшхауеру: якби німецька делегація поставила умову носити офіційні хрести під час прогулянки через Храмову гору, «церква у Святому місті могла мати більше хрестів, коли вона була побудована може. Але точно вже не християнство ”. (mab)

Ви можете увійти через Disqus, Facebook, Twitter або Google, щоб коментувати. Введіть ім’я, під яким буде опублікований ваш коментар, та електронну адресу. Електронна адреса не буде опублікована. Ми залишаємо за собою право видаляти коментарі, які містять невідповідні формулювання або зовнішні посилання. Будь ласка, також переконайтеся, що ми не публікуємо публікації довжиною понад 1600 символів (включаючи пробіли). Надсилаючи коментар, ви приймаєте умови використання.

конфіденційність
Технологію функції коментарів "DISQUS" забезпечує зовнішня компанія Big Head Labs, Inc., Сан-Франциско/США. Додаткову інформацію, особливо про те, чи і як збираються та обробляються персональні дані, можна знайти в нашій декларації про захист даних.

Помірність
Модерація коментарів покладається виключно на Christian Media Initiative pro e.V. Активація може зайняти до 24 годин. Загалом критичні коментарі та обговорення вітаються, але образи/образи прибираються. Ми пояснюємо, як ми модеруємо умови використання.

“Я читаю Ізраїльську мережу, тому що хочу дізнатись більше про Божий народ і, звичайно, від найбільш об’єктивних журналістів. Продовжуй. Залишайся наказаним Господу ".

Бернд Сокель, читач Ізраїльця