J; мали; це; час у мого клієнта; той самий; редактор ob; сам;
Нижче читач знайде детальний аналіз передмови до «Не знаю, як схуднути», яку він може використовувати для своїх літературних студій.
Час читання: 3 хв
Все починається з англійського крісла.
Передмова, яскраве вступне слово, нестримно нагадує про початок Великих Мельн. У своєму кабінеті, пройнятий затишною банальністю, доктор Дюкан має зустріч, яка переверне його життя.
"Мій перший контакт із ожирінням датується тим часом, коли я, дуже молодий лікар, практикував загальну медицину в районі Монпарнас, спеціалізуючись на Гарші в неврологічному відділенні, заселеному дітьми-паралітами".
Ці гідні «Казок про молодого лікаря» Булгакова, ці перші рядки створюють непевний фон між серцем Парижа та його передмістям, де все можливо. Виникає трагедія: відбудеться диво (ми знаходимось не в похмурому передмісті Селіна, Фу). З самого початку між Оповідачем і читачем формується ніжний зв’язок.
«У той час у моїй клієнтурі був ожирілий, веселий, надзвичайно культурний видавець із неприємною астмою, з якої я часто йому допомагав. Одного разу він прийшов до мене і, зручно влаштувавшись в англійському кріслі, яке скрипіло під вантажем:
"Докторе, я завжди був задоволений вашим хорошим доглядом, я вам довіряю, і сьогодні я приходжу до вас, щоб змусити мене схуднути".
«Англійське крісло, яке скрипіло під вантажем»: як Флобер чи Бальзак, Дюкан має пильне око до деталей, саме це, безумовно, залучає читача до історії [1]. Цей кабінет нам уже знайомий. Плавність стилю робить все інше. Хто б не захопив?
«У той час я про харчування та ожиріння знав лише те, чого вони люб’язно навчили мене на факультеті, і що обмежувалося пропонуванням низькокалорійних дієт, мініатюрних форм їжі, що всіляко нагадують звичайну їжу, але поєднуючись із порціями Ліліпути, які змушували повних людей посміхатися і рятуватися, великі мастери, які звикли спалювати їх життя з усіх кінців і дратувались від думки про необхідність рахувати те, що робило їх щасливими ".
Після зустрічі контекст: класичний, але ефектний. Скромно Дюкан (цитуючи Свіфта) опиняється в продовжувачі Рабле [2]. Наділений крихітним і принизливим "f", факультет повертається до своїх догматизмів, "вчені" сорбонарди, над якими вже знущався Рабле, змітаються - тому що античні часи приречені зникати.
Все готує читача до одкровення. Як і всі великі відкриття, метод Дюкана є результатом випадковості: для свого клієнта, який "побачив усіх спеціалістів у Парижі, усіх голодних людей у цьому місці" (і знову взяв участь у факультеті), який готовий піти позбавляти всього, крім м'яса, яке йому "надто подобається", - відповідає лікар у світлому натхненні:
““ Протягом п’яти днів їжте тільки м’ясо (…) і повертайтеся через п’ять днів на голодний шлунок, щоб повернутися до мене.
- Добре, ставка виплачена. "
Через п’ять днів він був там, він схуд майже п’ять фунтів. Я не міг повірити своїм очам, і він теж не ".
Чудова економія коштів! Тверезість, навіть посуха, діалогу приголомшує, оскільки укладається безпрецедентний фаустівський пакт. За допомогою пера [3], націленого на чистоту («ОК, ставка проведена» має порядок хайку), Дукан буквально прибиває читача до крісла (англійською). Відтоді він більше не відпустить.
Відповідно до перевіреного методу розповіді - еліпса - перша глава відкривається ще довго після виставкової сцени:
"Двадцять п’ять років минуло з моєї вирішальної зустрічі з цим огрядним, який змінив хід мого життя".
З цим таким інтимним "Я" П'єр Дюкан відкривається, оголюється. І заспокоює свого читача: він не заблукає, як інші (і повториться на факультеті), намагаючись "депрограмувати товстуна та його екстравагантність уст". Надзвичайна пригода може початися.
Жан-Марк Пруст
1 • Деякі екзегети не соромляться через це крісло побачити підморгування від Дукана до Лакана. Повернутися до статті
2 • Гуманізм Рабле є постійним фоном. Набиваючи свою історію "випорожненням шлунка", "копрологічним дослідженням", не забуваючи при цьому метафору сечовипускання "великого припливу", Дюкан, очевидно, посилається на поетичну раблезьку лексику. Повернутися до статті
3 • Дуканівська писемність є перш за все ефективною. Викликаючи "жінку, яка вже страждає від надмірної ваги або ризикує стати такою" (с. 290), Дюкан чудово поєднує означувальне і означуване. Дійсно, стиль тут ідеально важкий. Повернутися до статті