Я хочу бути Умберто Еко; сьогоднішня подія
Автор: АдамПопеску/Дата публікації: 28-05-2007 03:05
Молоді письменники мріють стати подібними до Філіпа Рота та Мірчі Катареску.
Хоча наразі вони не можуть жити від письменницької діяльності і мають всілякі роботи, літературні амбіції авторів молодого покоління зовсім не скромні. Наші молоді люди хотіли б виходити повсюдно в Європі, одразу після публікації книг у Румунії, і вони не заперечували б, щоб продали в країні понад 100 000 примірників книги, як Картареску.
Що стосується літературної кар’єри, яку вони хочуть, молоді автори мають в якості моделей з-за кордону Умберто Еко, американського прозаїка Філіпа Рота або португальця Антоніо Лобо Антунеса, таких же хороших у професії психіатра, а також Письменник.
Модель Філіп Рот
Хоча він захоплюється російськими письменниками, Василь Ерну не спокушається кар'єрою в їх стилі. На таких авторів, як Володимир Сорокін, Віктор Пелевін і Віктор Єрофєєв, хоча і мали успіх у всьому світі, завжди полювали у власній країні. Ерну більше приваблює така кар'єра, як Філіп Рот, найбільш нагороджений сучасний американський автор.
Його перша успішна книга, опублікована в 1969 році під назвою "Скарга Портного" і перекладена Поліромом як "Комплекс Портного" у 2005 році, починається з інтимних зізнань людини перед його психоаналітиком. Книга, яку перелічено багатьма американцями як порнографічну, забезпечила комерційний успіх Рота. Зароблені таким чином гроші дозволили йому спокійно жити і писати, чого також хоче Ерну.
Картареску, захоплювався
"Я пройшов через жахливу бідність, коли у мене не було грошей, щоб купити взуття", - говорить Ден Сочіу, популярний нині серед своїх колег-письменників. "Якщо я маю цей письменницький дар, чому б не використати його для власної вигоди, хоча у мене в голові й інші речі", - зізнається він. Молодий автор приймає Мірчу Картареску за зразок для "життєвої сили", з якою він може писати дуже високо, як у "Левантулі", але також для широкої публіки, як у "Чому ми любимо жінок".
Прозаїк Августин Купса працює психіатром-резидентом. Він віддає перевагу моделі португальця Антоніо Лобо Антунеса, письменника та психіатра. Гроші зробили сценарій короткометражного фільму, нагороджений HBO в 1000 доларів США у 2006 році на TIFF.
Сербан Аксінте, поет, публіцист і дослідник за професією Румунської академії, приваблює модель: "Умберто Еко, бо він є втіленням моєї мрії: бути одночасно теоретиком, автором літератури та публіцистом".
Ден Лунгу не припускає кар'єрної моделі, але його схема проста і, наскільки він дотепер довів, застосовна. "Я сподіваюся, що коли я опублікую книгу в Румунії, вона незабаром з'явиться у Франції, Німеччині чи Італії, і що це не буде винятком", пояснює прозаїк, якого вже переклало французьке видавництво.
Як підкорити публіку
Василь Ерну, хоча і заявляє, що не бажає робити дуже комерційні послуги, щоб продати себе, враховує сприйняття громадськістю. "Аудиторія, на яку я націлений, дуже розумна, тому вони чекають від мене речей, які інтригують, що викликає дискусії. Я не хотів би зробити нічого шокуючого ", - пояснює письменник.
Однак поет Ден Сочіу, який готує свій перший роман у Поліромі, заявляє про свою готовність зробити все, поки він залишається професіоналом. "Чому ми любимо жінок", автор Катареску, проданий до цього часу тиражем понад 130 000 примірників, тобто 26 тиражів, довів, що хорошу книгу можна також продати.
Наші рекомендації
"Учасники Форуму політичного діалогу в Лівії домовились про організацію національних виборів
Радник мав би піти до кінця року, але він ...