Я маленька
Коли вона народилася, лікар сказав: "Ой, у нас є маленький!" Не було сумнівів щодо діагнозу: ахондроплазія. Це означає, що руки і ноги занадто короткі по відношенню до тулуба і голови. Сабін Попп носить коричневі дитячі туфлі розміром 32, коричневі штани у клітинку та червоний светр. Коли вона сидить за столом, поклавши руки на коліна, 48-річна дівчина виглядає як "висока". Каштанове, коротке, кучеряве волосся, окуляри. За ними очі, які часто виглядають задумливо, але стискаються ще частіше, коли Сабін Попп сміється. І вона часто це робить.
Сабін Попп керує автомобілем - і на диво великим. Сидіння водія та педалі були перероблені для вас.
Навіть з вашим електронним листом про зустріч у Гейдельберзі прийшла гарна доза самоіронії: "Я заберу вас на платформі. Ви просто підходите до жінки, яка має 126 см. Це повинен бути я". Дійсно, її вражає те, як вона стоїть між усіма високими людьми на платформі, а також те, як вона марширує до виходу. Короткі ноги не можуть так швидко бігати, всі інші люди нас обганяють. Сабін Попп уникає громадського транспорту. В основному через натовпу, що мчить на залізничних станціях, бо вона боїться, щоб її не переборщили. Вона воліє їздити.
У велике темне BMW вбудоване спеціальне водійське місце: маленьке, вузьке та з короткою поверхнею сидіння. Педалі газу та гальма висунуті, а подвійна підлога вставлена так, щоб вона могла опустити ноги. У неї було відключено подушку безпеки з боку водія. Він міг вдарити її обличчя по діагоналі знизу. Вона почула про невисоку жінку, яка перебила шию від подушки безпеки і померла. "Я просто боюся", зізнається Сабін Попп.
Люди кажуть: "Вам також потрібно носити свою посилку"
Їй дозволено стояти на місцях для паркування інвалідних колясок. Не всі маленькі люди отримують для цього посвідчення особи, лише ті, хто має коментар "надзвичайно інваліди", і це Сабін Попп після інсульту в 1986 році. "Права нога не так добре йде за вами", - пояснює вона, саме тому вона не наважується прямо на велосипеді. "Це катастрофа, коли моєї машини немає", - каже вона. Тоді їй потрібно - пішки або на швидкісній швидкісній трасі - годину на сім кілометрів на роботу.
[listbox: title = Низький зріст [В Німеччині, за оцінками, до 100 000 затримливих людей. ## Низький зріст може бути наслідком недоїдання, дефектів метаболізму або хронічних захворювань або навіть мати психосоціальні причини (відсутність уваги батьків). Інші форми низького зросту - гормональні або генетичні. ## Останні типи включають ахондроплазію: руки і ноги вкорочені, тулуб і голова в нормі. Дисмелія, також генетична, характеризується вадами розвитку кінцівок (пошкодження талідомідом - це дисмелія). ## До висоти 140 сантиметрів низький зріст визнається інвалідністю. ## Люди низького зросту оселяються в Німеччині, Австрії та Швейцарії Об’єднані у федеральні асоціації для того, щоб представляти спільні інтереси зовні та допомагати одне одному у вирішенні повсякденних проблем. Асоціації організовують регулярні зустрічі, семінари та поїздки.]]
Сабін Попп вивчала соціальну роботу. Інсульт перервав її навчання на три роки, але вона закінчила його. Потрапив на стажування в офіс самодопомоги в Гейдельберзі, який координує 280 груп самодопомоги від "ожиріння" до "обсесивно-компульсивних розладів". Також існує група "низькорослих людей". Тодішній бос сказав після практики: "Насправді було б непогано, якби хтось із постраждалих працював тут". Сабіна Попп отримала роботу. Вона радить людям, які потребують допомоги, та розміщує їх у відповідні групи.
Вона почувається комфортно в офісі. Тут на роботі він великий - саме тому, що він маленький. "Якщо ми сидимо тут двоє, ми з колегою, то я зв’язуюся швидше. Люди кажуть: Ви теж повинні носити свою посилку", - пояснює вона свою перевагу. Часто, каже Сабін Попп, хворі, зневірені люди дозволяють їй розвеселити їх. Наприклад, днями зателефонувала жінка з лейкемією і сказала: "Коли мені так погано, я завжди думаю про те, як ти смієшся".
Важлива перспектива
Нинішній начальник багато думає про свого маленького, великого співробітника. Тому що Сабін Попп бачить те, чого не бачать інші: "Коли ми наймаємо тут стажиста, завжди важливо, що я думаю. Мені байдуже, чи має він карі очі, чи який одяг носить. Я помічаю, як він на мене дивиться мій начальник покладається на це, з моєї точки зору ". Для соціального працівника розмір - це професійний розмір, і він зовсім не залежить від кількості сантиметрів.
Фотогалерея
Тим не менше, Сабіні Попп потрібна допомога її колег. Якщо їй знадобиться щось із шафи, що знаходиться вгорі, або якщо їй доведеться накрити великий квадратний конференц-стіл чаєм та печивом: "Я не поїду туди, якщо не піднімусь". Сміючись, вона демонструє, що мається на увазі, переповзає на стілець, а потім на великий стіл. "Ти це бачиш?" Це виглядає смішно. З чайником у руках дія насправді має бути складною.
Вдома в Леймені, неподалік Гейдельберга, Сабіне Попп облаштувала кухню так, щоб до неї можна було легко дістатись. Стільниця, плита та мийка опущені. Натомість ванна кімната виглядає абсолютно нормально - дивовижно. Тільки душова головка висить на нижньому кінці рейки, решта звичайних розмірів: унітаз, раковина. Сабін Попп демонструє, як вона дістається руками до крана: "Ну, іноді вода збігає їй у рукави", але в іншому випадку: Досить великий!
Досить великий для стажування в дитячому садку
Обідній стіл і стільці в їдальні також мають нормальний зріст - логічно, адже коли вона запрошує гостей, вони майже завжди високі люди. Ваше ліжко також стандартної довжини. "Я б почувалась маленькою в маленькій", - говорить Сабін Попп. З іншого боку, ніжки письмового столу відпилюються знизу, а перед ним крихітний старий дерев'яний стілець: Дідусь зробив це для неї, коли їй було п’ять років. Стілець все ще робить, для неї це майже трохи замало.
Коли Сабіні Попп було п'ять років, дідусь зробив для неї маленький стілець. Він і сьогодні служить стільцем на столі.
На 126 сантиметрів Сабін Попп така ж, як і шестирічна дитина. Вона купує взуття та штани в дитячому відділі, користується дитячими торговими візками з різнокольоровими прапорцями в супермаркеті: "Я завжди така рада, коли такі є!" Часто це особливо помічають діти, які дивуються вигляду і запитують своїх матерів: "Мамо, що це? Мама? Бабуся?" Сабіне Попп впадає в це і пояснює, що вона жінка, зовсім маленька.
Під час стажування в дитячому садку вона боролася: "Ми грали в улов, а деяких я не отримував", - каже Сабіне Попп, напів соромлячись, наполовину з посмішкою. Як ти здобуваєш авторитет, коли діти кажуть: "Ти такий же розмір, як я, ти не приймеш командування"? Діти мислять у категоріях "великий" та "малий", тому що їм кажуть такі речення, як: "Телевізор можна дивитись лише коли виростеш ..." Сабін Попп доводила дітям: "Я на світі довше, ніж ви і маєте диплом середньої школи ". Через два тижні її прийняли авторитетом у групі. Достатньо великий!
Єдине, що вона зробила б великим: їхала на мотоциклі
"Велике і мале" - це завжди відносно. Сабін Попп була буквально "на рівні очей" з дітьми, але все ж - внутрішньо - більшою. З таким ставленням вдається і поводження з дурними приказками, які їй іноді доводиться чути від молодіжних клік на вулиці через їх незвичний вигляд. Сабін Попп не відповідає на коментарі щодо своїх коротких ніг, але продовжує і думає: "Боже мій, ти маленька!"
Але при всьому своєму внутрішньому розмірі він іноді відчуває себе маленьким. А саме коли навколо них дуже багато високих людей. Сабін Попп не відвідує футбольні стадіони, великі концерти та дискотеки. "Люди стрибають навколо мене, і раптом я лежу там ..." До того ж вона не їздить на мотоциклі, хоча могла навчитися робити це від свого батька, інструктора з водіння. "Це було б єдине, що я зробила б інакше, якби я була великою", мріє Сабін Попп. "Але я не маю речі під контролем, як велику".
Тож вона накладає свої межі, реально оцінює свої можливості з висотою 126 сантиметрів і уникає небезпек. Питання завжди: "Я все ще контролюю ситуацію?" Якщо ні, то їй краще відпустити. "Тоді я відчуваю себе недостатньо великим. Але це нормально. Я маленький - але тільки в такій ситуації. Це, як правило, не означає, що я занадто маленький. Я високий!" каже Сабін Попп - трохи замислюється, а потім висловлюється так: "Я можу жити за своїм розміром".