Як допомогли Тарантіно та Люсі Лю; увічнити найкривавіший бій у водному поло
Joël Le Pavous - 20 серпня 2016 року о 15:58
Півфінал Угорщини/СРСР Олімпійських ігор у Мельбурні (1956) перетворився на першу боротьбу на тлі антикомуністичного повстання, розв'язаного Москвою. Документальний фільм, що розповідає про цю сторінку історії, нараховує американську актрису, розкриту татами "Еллі Мак Біл" та "Пулп Факшн" серед виконавчих продюсерів.
Час читання: 3 хв
Шістдесят років потому образ все ще вражає. Високий хлопець залишає басейн, у якому плавав, щоб закріпити корону Гельсінкі (1952). Гемоглобін вторгається і червоніє його набрякла щока. Ервін Задор щойно взяв величезний каштан, нанесений його радянським колегою Валентином Прокоповим, роздратований тим, що його називають "невдахою". Дві команди виходять з кулаками, і австралійська поліція припиняє бойові дії. Угорщина виграла на зеленому килимі 4: 0, а потім золоту медаль проти Югославії.
Медіа-хвиля перетворює цей азартний факт на символ "лихоманки свободи", що збуджує Центральну Європу, голодну до демократії після раптової смерті Сталіна. Так називається фільм Коліна Кіта Грея та Меган Рейні (його сестри), випущений десять років тому, який повторив у 1:30 епопею мадярських полоїстів у відповідь на нищівні танки Червоної Армії. Політично-спортивна казка, яку розповідає легенда про басейни Марк Шпіц, сім разів присвячена Мюнхену (1972) та молодому учню Задора, який емігрував до Каліфорнії.
Битва в неспокійних водах
Мета режисерів? Підкресліть мужність угорців перед серійними нещастями ХХ століття - договором Тріанона, авторитарним режимом Хорті, столицею, обложеною та розбомбленою в 1944-45 роках, пронацистами при владі з Саласі, колективізмом та стратами опонентів Ракосі, потім Кадар. Але також покажіть дилему спортсменів, спокушених вигнанням. Результат: шість тижнів у верхній частині місцевої каси, американський реліз та дивовижна присутність тандему Люсі Лю/Квентін Тарантіно в кредитах.
“Люсі - подруга в коледжі. Ми познайомилися на виставі "Ісус Христос Суперзірка" в Університеті Мічигану, в якому ми грали, каже канадський режисер. Це був 1989 рік, рік Тяньаньмень і падіння Залізної завіси. Контекст нас сильно політизував. Їй сподобався проект, де вона побачила паралель між репресіями в Китаї та угорськими подіями 1956 року, оживив наш перший збір коштів, організований у Лос-Анджелесі, а потім підписаний як продюсер ".
Окрім лекційних залів та дружби між ним та актрисою, Грей постійно любив поло. Його тренер? Бен Квіттнер, член коронованого колективу в Монреалі (1976) за наказом Дедзо Джарматі. Угорська ікона та його загиблі товариші (за винятком Болварі, Хевесі та Карпаті) втілюють стовпи цієї історії, де ми бачимо, зокрема, сина Нікіти Хрущова, вижилих повстанців 1956 року, що описують їхній бій або пізнього Шандора Таріка, названого у водному поло за два десятиліття до Мельбурна.
Тарантіно сказав мені, що ця водна помста - одна з найбожевільніших історій, які він чув
Людина, смуток, ультрафіолет
Суть документа копіює суворість Безславних Бастердів або Джанго Розкутого, незважаючи на його іноді тупий оптимізм "люблять одне одного, бо війна погана". Трупи, засмічені землею, чергові танки, постріли по демонстрантах зі штабу Мадяр-Радіо, ридаючі свідчення, відвідування в'язниці, де розстрілювали супротивників системи. Суміш людського, смутку та ультрафіолету, пристосована для спокуси enfant жахливого Голлівуду.
"Я переконав Квентіна взяти участь у тому знаменитому зборі коштів восени 2001 року, коли ми знімали фільм" Вбити Білла ", - говорить хедлайнер" Чарлі та його смішні дами ". Хоча він ніколи не чув про угорську революцію і майже нічого не знав про водне поло, збіг обставин насправді забрав його. Він сказав мені, що ця водна помста - одна з найбожевільніших історій, які він чув. Звідси його негайна згода ".
Ще один головний актор за лаштунками: Енді Вайна, американсько-мадярський продюсер "Рембо" та "Тотал Рекал", також відповідальний за художній фільм про прихильність полоїста Карчі Сабо до революції, тоді як його товариші по команді давлять радянських людожерів. "Ярость свободи" змальовує їх серцебиття перед обличчям історії в русі і належним чином зберігає пам'ять про 56. Краще, ніж гідота електро-поп-гімну, замовленого Віктором Орбаном до річниці повстання.