Як пісня; Ричани; запустив феномен Сарду
Вважається відданим співаком, лейбл, якому він навряд чи подобається, Мішель Сарду побачив, що його слава пішла з пісні "Les Ricains", яка була піддана цензурі урядом того часу.
"Les Ricains", пісня, спочатку запропонована Алену Делону
У 1965 році Мішель Сарду був найнятий статистом для фільму "Париж горить?". Саме там він познайомився з Аленом Делоном, актором, який уже мав славу. Дещо пізніше, коли він написав "Les Ricains", пісню, яку складе Гай Маджента, у нього виникла ідея запропонувати її зірці того часу. Зайнятий іншими професіями того часу, він відмовляється, і саме Мішель Сарду починає тлумачити цей титул, не уявляючи наслідків. На той час, якщо він уже випустив близько 45-х років і підписав контракт із звукозаписною компанією Barclay Records, він все ще був невідомий широкій публіці і далеко не міг уявити, що одного разу стане священним чудовиськом французької пісні. Але разом із "Les Ricains" Мішель Сарду потрапляє у великий медіа-хіт, його пісня швидко стає суперечливою.
Причини суперечок, викликаних "Les Ricains"
Коли вийшла пісня "The Ricans", США розпочали криваву війну у В'єтнамі. Майже скрізь у світі, особливо у Франції, цей конфлікт розв'язує певну форму антиамериканізму. Цей рух не подобається Мішелю Сарду, який хоче згадати про головну роль, яку зіграли американці під час визволення Франції під час Другої світової війни. Слова жорсткі і прямі: "Якби не було американців/ви б усі були в Німеччині/говорили про не знаю що/привітати не знаю кого", або ще раз: "Хлопець із Грузії/хто нічого про вас не бачив/прийшов померти в Нормандії/одного ранку, коли вас там не було ". Важко зробити більше відданих. Більше того, приблизно в той же час президент республіки Шарль де Голль вирішив, що Франція вийде з НАТО, і вимагав виведення американських військ, що базуються у Франції, з території. Відтоді влада побачила в "Ричанах" форму протидії їхній політиці і навіть зайшла так далеко, що піддала цензурі пісню, яку заборонили транслювати.
Обговорювали навіть сценічну інтерпретацію
У такому контексті та за допомогою таких слів суперечки роздуваються і дозволяють Мішелю Сарду бути відомим широкій публіці. Це початок величезної кар’єри, але це не гладко. Дійсно, якщо Мішель Сарду кілька разів створював суперечки зі своїми піснями, маючи при цьому успіх із набагато більш домовленими текстами, такими як "Озера Коннемари", він пішов ще далі із "Les Ricains". На сцені він не соромився проривати певні слова нацистським салютом або піднятим кулаком, символом радянського режиму. В результаті Мішель Сарду натякав на себе гнів комуністів і антифашистів, не забуваючи, звичайно, і про галлістів. Таким чином він здобув справжню безліч ворогів, але також отримав славу. Без "Les Ricains" Мішель Сарду, отже, не мав би тієї величезної співочої кар'єри, яку ми знаємо. Можливо, він би звернувся до театру, де останнім часом він все більше присутній? Ніхто ніколи не дізнається. Але те, що ми знаємо, це те, що пісня "Les Ricains" представляє художника, який нікого не залишає байдужим, коли він займає позицію.