Як розбудити DVD-принцес на замовлення

3 із 5 зірок

Залиште коментар на тему "Як розбудити принцес".

Покупка на рахунок Безкоштовне повернення Доступне у вашій філії

Пригода в чарівному лісі - Дід Мороз

Микола Ердман, Михайло Волпін

Бідний диявол і щастя

Якоб Грімм, Вільгельм Грімм, Рене Стобрава, Фріц Геншов

Там за сараєм дракон

Йорінде і Хорінгель

Жак Казот, Ганс Хаттоп

Третій князь

Спадкоємці Карела Яроміра

Якоб Грімм, Вільгельм Грімм, Гюнтер Кальтофен

Русалочка

Ганс Крістіан Андерсен

Хто збирається тікати від диявола?

Ганс Рекл і диявол

Ільзе Корн, Вільмос Корн

Аліне Брош Маккенна, Кріс Вайц

Вкрадене щастя

Віктор Віткович, Григорій Ягдфельд, Вейньо Кауконен

Віктор Віткович, Григорій Ягдфельд

Князь у ведмежій шкірі

Ганс Крістіан Андерсен

Рут Гофман, Рене Стобрава

Опис продукту
Відео
Зміст
Інформація про фільм
Вкладачі
Авторський портрет
Бібліо. Інформація/деталі продукту

Молода принцеса дуже відчуває себе тодішнім паном-паном: вона закохується не в обраного для неї партнера, а в його молодшого брата. Але прекрасна принцеса Роза - вона ж Спляча красуня - не знає, що вона зазнає злого прокляття через любов тата до матері Рози.

Незабаром після народження прекрасної принцеси старша сестра королеви заговорила з ним, гірка та заздрісна, що король Даліміл полюбив її молодшу сестру Єлизавету. Саме тому Єлизавета, а не вона, стала королевою Далімілового царства троянд. Тепер Роза повинна вийти заміж, щоб прокляття не могло спрацювати в першу чергу, бо любов сильніша за смерть!

Категорія:	фільми
Оригінальна назва:	Jak se budí princezny
Етикетка:	ІНСТЕСТОРМА
Оренда:	ІНСТЕСТОРМА
Поширення:	ІНСТЕСТОРМА
Видавнича компанія:	Едель Німеччина CD/DVD
Країна/рік:	Німеччина/2012
Актор:	Марі Горакова, Ян Грусінський, Ян Краус, Володимир Менсік
Автор:	Богуміла Зеленкова
Директор:	Вацлав Ворлічек
Зміст:	Чеська екранізація класичної казки з декількома варіаціями.

Актор:	Марі Горакова, Ян Грусінський, Ян Краус, Володимир Менсік
Сценарист:	Богуміла Зеленкова
Камера:	Франтішек Улдрич
Музика:	Карел Свобода
Директор:	Вацлав Ворлічек
Етикетка:	ІНСТЕСТОРМА
Оренда:	ІНСТЕСТОРМА
Поширення:	ІНСТЕСТОРМА
Видавнича компанія:	Едель Німеччина CD/DVD
Країна/рік:	Німеччина/2012

Автор: Богуміла Зеленкова
DVD
ФСК: без вікових обмежень
Мова: німецька
Оригінал: Grimm, Jacob; Грімм, Вільгельм; Режисер: Ворлічек, Вацлав; З Хораковою, Марі
Студія: Едель Німеччина CD/DVD
EAN: 4028951692934
Дата виходу: 10.10.2012

3 із 5 зірок

Залиште коментар на тему "Як розбудити принцес".

найрелевантніший рейтинг
найкорисніший огляд спочатку
спочатку найновіший рейтинг
найкращий рейтинг першим
найгірший рейтинг спочатку

всі
відмінний
дуже добре
Ну
менш добре
погано

21-го з 24 Клієнти вважають цей відгук корисним

Я повинен повернути свій коментар. Не купуй, я теж на це впав. Казку переосмислили. Що сталося зі старою синхронізацією. Я хочу цю казку. Я купив 2 DVD-диски і відправлю їх назад.

Чи був цей коментар корисним для вас?

9 з 11 Клієнти вважають цей відгук корисним

Ця казка така ж гарна, як Три ліщини для Попелюшки. Дуже любовно зроблений, вартий уваги. Я довго чекав DVD.

Чи був цей коментар корисним для вас?

12-й з 14-е Клієнти вважають цей відгук корисним

На жаль, DEFA придумала переозвучити цю казку, відому з телебачення, і лише ця версія також доступна окремо на DVD.

Фільм багато втратив свою цінність завдяки ресинхронізації. Просто імена принцеси та принца смішні та тягнуть за собою всю приємну атмосферу фільму. Всіх інших теж пересмішили у смішному вигляді, що руйнує весь фільм.

У тій версії, яку ви знаєте з телевізора, принцесу звуть "Роза", а принців - Георг та Ярослав.

Однак у цій версії синхронізації принцесу називають "Розентраут", а принців - "Зігесмунд" і "Фройденфрід".

Мені дуже шкода але я не можу дати позитивної рекомендації.

Чи був цей коментар корисним для вас?

13 з 18-го Клієнти вважають цей відгук корисним

Тож я повинен повністю погодитися з другим коментарем. Я також був дуже розчарований тим, що багато чого було змінено, і мені це абсолютно не подобається. Я знаю цю казку по-різному і думаю, що вона набагато краща за цю. Треба сказати, я дуже розчарований з цього приводу і можу приєднатися лише до другого коментаря. Тому я даю цій (-) зірці.

Чи був цей коментар корисним для вас?

5 з 7-й Клієнти вважають цей відгук корисним

Я думаю, що ця казка дуже, дуже гарна, але, на жаль, тут також було використано нову дубляж.
Тому лише 4 зірки.
Але якість набагато краща за мою касету viedo