Як уникнути автоматичної зміни шлюбного режиму Нотаріуси Etasse et Associés - ETASSE
Гаазька конвенція від 14 березня 1978 року передбачає різні гіпотези щодо автоматичної зміни режиму власності подружжя просто через зміну місця проживання. .
Ми часто говоримо про зміну шлюбного режиму, який «постраждав», про «бомбу із затримкою» та про «небезпечну» автоматичну зміну, оскільки багато з подружжя не знають, що змінили свій шлюбний режим простим кроком. Подружжя усвідомлюють ситуацію, це часто занадто пізно. Ця автоматична зміна може становити значні труднощі у визначенні майна, що належить кожному з подружжя, особливо в контексті врегулювання спадщини або розлучення. .
Цей ризик є реальним для всіх подружжя, одружених після 1 вересня 1992 р., Які не уклали шлюбний договір до свого союзу або юридичного призначення. Для них закон звичайного проживання замінить закон, який раніше застосовувався у трьох випадках:
* Коли подружжя встановлюють своє нове звичне місце проживання на території держави, громадянином якої вони є обидва. У цій ситуації подружжя автоматично і негайно підпорядковується законодавству цієї держави.
(напр .: двоє французів оселилися в Англії після святкування шлюбу в 1994 році. Жодного шлюбного договору не було укладено. Якщо вони повернуться, щоб оселитися у Франції, вони автоматично підпадатимуть під дію французького законодавства і, відповідно, правового режиму громади, зведеного до вибухи).
* Коли подружжя встановлюють своє звичайне місце проживання принаймні на 10 років у країні, відмінній від країни першого подружнього проживання. У цій ситуації з 11-го року законодавство держави, в якій подружжя мають звичайне місце проживання, замінить раніше застосовне законодавство.
* Коли на подружжя раніше поширювалось їхнє загальнонаціональне законодавство за відсутності спільного місця проживання в одній і тій же державі на момент одруження. Однак необхідно, щоб держава громадянства не зробила декларації на користь національного законодавства.
(наприклад: два чоловіки Марокко одружилися в Марокко в 1995 році без шлюбного контракту до їхнього союзу. Чоловік вже працював у Франції і повернувся жити там після одруження, а його дружина залишилася в Марокко. Спільне звичне місце проживання, ці подружжя отже, підпорядковується марокканському законодавству та розділенню майна. Коли дружина приїхала приєднуватися до свого чоловіка у Франції, подружжя автоматично опинилося під дією французького правового режиму громади, зведеного до вибухів.)
Щоб уникнути труднощів, пов’язаних з цією автоматичною зміною шлюбного режиму, настійно рекомендується в міжнародному контексті регулювати шлюбний договір перед нотаріусом, щоб заморозити вибір шлюбного режиму. З цією метою міжнародний навчальний відділ ETASSE et associés проконсультує вас і допоможе вам, щоб ви могли обрати шлюбний режим, який найбільше відповідає вашій ситуації.