Японія душить своїх сумоторисів, які цього не роблять; прибути більше через s; нав’язувати проти іноземних борців -
КАМФУЛЕТ
Верховний чин йокодзуни займають гавайці та монголи. Турніри безлюдні. Європейська Федерація має проект створити команду з метою розміщення професіоналів у японських змаганнях.
Боги сумо вже не японські. Таканохана, останній Ніппон, який мав вищий ранг йокодзуни (гросмейстера), звільнився від травми на січневому турнірі. Переможець тієї самої гри, його другий успіх поспіль, монгол Асашорю, приєднався до гавайського Мусасімару на вершині ієрархії, який не поступився з березневим турніром. Йокодзуна - один з небагатьох людей, яких вітає Імператор Японії. На даний момент він тому вклоняється гавайцеві та монголу ...
Давайте візьмемо міру цієї національної травми: це трохи неначе на чемпіонаті Швейцарії з боротьби в трусиках домінували маорі. З тією великою різницею, що якщо боротьба не цікавить багатьох людей тут, сумо давно заповнило цілі стадіони в Японії, що вже не так. "Турніри стосуються не лише поєдинків", - пояснює Франсуа Вал, скарбник Женеви Європейського союзу сумо. Церемонія вступу йокодзуни дуже важлива. Шико, зокрема, де рикіші (примітка: борець) піднімає ноги в повітря і насильно складає їх, щоб налякати злих духів. Виконаний іноземцем, цей жест не має такої ж цінності в очах японців ".
Марк Мінгоя, продюсер Eurosport, каналу, який транслює всі турніри з 1996 року, вбачає ще одну причину невдоволення громадськості: «Останні турніри мали різних переможців. А японці віддають перевагу домінуванню одного перед жорсткими результатами ".
Японці шукають причини цього заперечення там, де можуть. «Кулінарні звички змінились, і молодій людині стає важко прийняти дієту рікіші. Квитки на стадіон стали надто дорогими. Молоді люди більше не можуть бачити високоякісне сумо », - нещодавно стверджував менеджер бея (клубу) в Асахі Шимбун. Марк Мінгоя зазначає, що нинішні борці використовують лише десять із існуючих 70 трюмів. Асашорю, він походить з монгольської боротьби. Менш жирний, ніж у конкурентів (137 кг), він має жвавість, необхідну для швидкої зміни техніки. Його прозвали пітбулем. "У бійках на виставці інші не хочуть боротися проти нього", - зауважує продюсер.
Асасорю та Мусасімару - не перші іноземці, які нав’язували себе цьому бойовому мистецтву. Акебоно, все ще гавайський, був першим не-японцем, якого в 1998 році комітет старійшин Кіокая, дуже консервативної Японської Федерації, назвав йокодзуною. Цей жест відремонтував рішення того ж комітету не дозволити Конісікі досягти того самого звання в 1992 році. Сьогодні спостерігачі вважають цю відмову несправедливістю, оскільки цей інший гавайський прибулець, який прибув до Японії в 1984 році, домінував серед своїх суперників. Тоді в справу втрутилось посольство США, і Кіокая запідозрили в расизмі.
Двоє іноземців на вершині національного спорту, це вже не випадковість. Тим паче, що багато болгар, росіян та грузинів воюють у непрофесійних лігах. Кйокай взяв це до відома. Наприкінці п’ятнадцяти днів січневого турніру (кожен борець бореться один раз на день) він прийняв нові правила: відтепер кожен із 52-х бей має право мати в своїх лавах лише одного не-японця. Цей показник збільшує кількість рікі, народжених за межами острова, до 52, порівняно з 40 раніше. Це також ознака того, що сумо залучає дедалі більше спортсменів. Одного разу закрите, як сам японський архіпелаг, сумо слідкує за розвитком інших, що передували йому. "У НБА американців було лише п'ятнадцять років тому", - згадує Марк Мінгоя.
Франсуа Вал порадив кільком європейцям, які бажають стати професіоналами в Японії. Нещодавно тоголезький зв’язався з ним: їхній бій за евала має подібність до сумо. “Я найбільше знеохочую. Увійти в бею - це багато страждань. Початковці борці високо ватяться. Дієта дуже сувора. З незнайомцями ніхто не розмовляє ».
Ця таблиця не заважає європейським лідерам бажати потрапити до японського контуру. Прага має свій дохйо (коло 4,5 м у діаметрі та 60 см у висоту, де відбуваються бої) вже більше року. Там організовують напівпрофесійні турніри. Європейський союз сумо хоче піти далі. Вона планує мати власного бея, щоб один із її борців міг взяти участь у шести офіційних турнірах. Кйокай дав несприятливу думку. "Ми не сказали свого останнього слова", - говорить Франсуа Вал.