Йоганна Шопенгауер, молодіжне життя та туристичні фотографії
Високо в повітрі орлині кола,
Але людський дух все-таки вищий.
Анонім.
Я відчуваю себе скам'янілим представником затонулих еонів, записуючи це.
Але у мене з того часу є менш похмурі спогади. З незапам’ятних часів ніколи не бракувало відвідувань мандрівників, які, тримаючись за гостинність, притаманну півночі, часто залишалися там більше тижнів, ніж планували провести дні з нами після прибуття. Більшість із них приносили рекомендації до нашого будинку, і це не завжди було так; Тоді існував лише один важливий лист із рекомендацією, який існує і сьогодні, щоб ввести месенджер у перші будинки міста. Надто довго мій чоловік жив чужим серед незнайомців, щоб не насолоджуватися гостинністю; Він також любив бачити, як його молода дружина вшановує його будинок, що завдяки плавному спілкуванню з англійською та французькою мовами полегшило мене перед багатьма.
Яким великим і настільки дитячим одночасно був мій жах, який витав між радістю та страхом, коли мій чоловік, невдовзі після того, як ми одружилися, завітав до мене в гості до Оліви, чиє відоме ім'я тоді було на мові у всіх - аеронавт Бланшар! Жан-П'єр Бланшар (1753 - 1809). Його дружина. 1778 р. н., помер 1819 р., їдучи до Парижа. Я не міг повірити своїм очам чи вухам, втратив мову та дихання через рідкісне явище; але я маю лише чесно визнати, що схильність голосно сміятися, що важко придушити, охопила мене, коли я придивився до цього уважніше, і щось подібне, здавалося, збудило і мого чоловіка, коли він це помітив.
Якщо коли-небудь природа прекрасно обладнала істоту для майбутнього заняття, то це був цей знаменитий аеронавт! Чоловік, ніби його замісили з трагаканта або перетворили зі слонової кістки, такий ніжний, такий прозорий, делікатний, настільки ж легко здути! Бланшар, або ніхто інший, народився аеронавтом! він важив лише сімдесят п’ять фунтів, як він випадково зізнавався з якоюсь самозаспокоєністю. Так само, як пара вихованих померанських гусей, я подумав, а потім забув, що навіть моя дуже маленька людина, мабуть, не буде настільки важчою.
До речі, Бланшар мав маленьку білу вухату істоту, яку він назвав мадемуазель, коли представив її мені, і яка насправді була дуже милою собакою Болоньєзе. Однак у корчмі він мав із собою ще одну людину, яку звали мадам, але яку слід було називати лише мадемуазель. Але з поважних причин він не представив їх жодній дамі. Сміливий аеронавт, який піднявся у вищі регіони як вдова Бланшара кілька років тому, можливо, була цією жінкою, якій на той час було щонайменше двадцять років, неможливо.
Потужний дух, зневажаючи смерть і небезпеку, піднявшись до найзатятішого ентузіазму, оселився у цій, очевидно, такій тендітній формі. Все смішне, що прилітало до нього в паризьких салонах і що за звичкою здавалося нам ще смішнішим, відпало від сміливого аеронавігатора, як тільки він спробував висловити те, що є, словами, яких йому ніколи не могло бути достатньо Невимірно ширяючи над найвищими горами, побачене, почуте, зроблене та відчуте. Жоден імпровізатор у світі не може досягти високого ступеня поетичного ентузіазму, який потім виявлявся в його погляді, в тоні голосу, у виборі слів і в усіх, хто його чув, переходив до безумовної віри в істинність того самого.
Найбільшою радістю в моєму житті було б супроводжувати його на одному зі сходів на небо, але про це не могло бути й мови. Перше висловлювання такого роду, яке я дозволив собі сказати, було сприйнято з усіх боків, і цього разу, безумовно, з кращих причин, ніж тоді, таким чином, що яскраво нагадало мені той час, коли я просив бути учнем Ходовецького.
Мені довелося скоритися, побачивши, як величезні тюки Бланшара у всьому надутому вигляді виставлялись перед публікою кілька днів на твердому грунті, а потім трагічно і комічно руйнувались, щоб супроводжувати свого господаря до великої імператриці, добре загорнутий. Ідея просування в Данциг відмовила Бланшару після перших кількох днів перебування там. Чи боявся він не знайти свій грошовий рахунок задовільним у старому купецькому місті? чи близькість Балтійського моря, Вісли, свіжої лагуни викликала в ній якісь підозри, я не знаю.
Ще одне значуще явище того часу нав'язало мені цю пам'ять. Абат Фоглер, Георг Йозеф Воглер (1749 - 1814) рахував Карла Марію проти. Вебера та Мейєрбера до своїх учнів. всесвітньо відомого органного гравця, якому виникла ідея виконувати цілі епохи на цьому інструменті, присвяченому найсвятішій меті, без слів. Велике починання, яке вийшло далеко за рамки будь-якої концепції, принаймні я мав про фактичну суть і мету музичного мистецтва.
Його концерт не відбувся у великій парафіяльній церкві без попередньої битви з духовенством. Там ми сиділи в соборі, переповненому слухачами, і вивчали програму, яку нам подали біля входу у вигляді дуже приземленого концерту чи комедійного фрагменту. Ми трохи лякались мужності; крім того, щоб бути зібраним у церкві з релігійною метою, це було щось занадто незнайоме; не ми, не наші предки, які спочивали під нашими ногами з давніх часів, ніколи не відчували чогось подібного.
Раптом під могутньою рукою великого господаря на нас пробіг потік звуків, перед якими мали поступитися кожній іншій думці, кожному другому почуттю. Здавалося, колишуться могутні стовпи, високе склепіння церкви розірветься.
Згідно з програмою, чи була показана облога Гібралтару, чи це було інше місто? Це була облога, ми домовились про це; справжній ледве міг більше шуміти і ревати, а бомби, гармати, Картхаунен дули, гриміли і вискакували якомога природніше.
Поки що все було добре і добре, а тепер? Героїчна жертовна смерть знатного принца Леопольда фон Брауншвейга, яка все ще пливе у свіжих спогадах, тепер повинна прослідкувати до найдрібніших деталей. Прагнучи врятувати цілу родину від затоплення у разі небезпечної повені, сам принц занурився у пінний приплив. Ми повинні чітко почути, як він відкидає всіх, хто хоче йому перешкодити, як він стрибає в човен, як послаблює ланцюг, який прикріплює його до залізного кільця. Все було тихо, як миша, ми слухали з найінтенсивнішою увагою, але на жаль! ніхто з нас, непоетичних імперських міст, не чув, як принц стрибає, хлопає залізним кільцем, ляскає ланцюг! як обіцяла програма. І якби абат Фоглер хотів мати благодать повторити п’єсу десять разів поспіль, ніхто, хто не був про це проінформований, не мав би складу акта щедрої допомоги Досвідчений.
На щастя, наприкінці концерту останнє рішення прорвалося до того, як ці зауваження стали гучнішими, ніж це було б доречним у цьому місці; і в черговий раз великий, величний, подавляючи все, абат Фоглер показав свою силу в царині тонів; але, на жаль, між двома дамами поруч зі мною виникла сварка. Один стверджував, що чує обіцяне виття проклятих, другий - ура вітаючих. Я помітив, що жоден з них не мав рації, але це було все.
У всьому цьому абат Фоглер - дуже видатна, справедливо відома людина. Хоча такий новачок у вищих таємницях мистецтва, як я, не здатний зрозуміти його, як він хоче, щоб його зрозуміли, я намагався бути смиренним і з нетерпінням чекав зустрічі з ним Побачити зблизу те, що я не хотів досягти успіху в церкві. Вечеря, яку один з наших родичів влаштував у своєму заміському будинку, дала мені можливість, яку я хотів. Тут я теж не точно знайшов, чого очікував, але дуже зручний, дещо крепкий чоловік середнього віку, який любив сміятися, багато говорив про прийом, який він знайшов у судах, діамантові кільця, він отримав його з високих рук, змусив іскритися пальці і цілком зручно розіслав навколо столу красиву золоту скриньку, подарунок від короля Пруссії, якою милуватимуться.
Якийсь пустотливий гоблін, мабуть, поклав собі справу, щоб завжди показувати мені поважного джентльмена в чудових ситуаціях. Через десять-п’ятнадцять років я знову зустрів його зовсім несподівано в Гамбурзі, в невеликій компанії. Він сів за фортепіано, і нам знову довелося дивуватися здивованим силою, майстерністю, самою оригінальністю його гри. На додаток до рідкісного задоволення, яке він тим самим нам доставив, швидко настала година обіду; Велика частина компанії пішла незабаром пізніше, але абат Фоглер знову сів за інструмент, не запитуючи, і гримнув громом у струнах у помітно збудженому настрої із звичним майстерністю.
Один з них пронизливо кричав за іншим і розривався під його музичну лють; він проігнорував їх моторошне цокання, нарешті взяв на допомогу лікті та зап'ястя, щоб підкреслити вплив грози, яку він нам подарував, і навіть з цим, на наше найбільше подив, ніколи не пропускав тон він хотів познайомитися.
Стан аудиторії, вигляд занедбаного, дуже чудового фортепіано, на якому музичний володар тих самих сліз потрапляв на очі, почав бути надзвичайно незручним, але кожна спроба переконати його через благання та переконання, залишився марним. Безжалісний лютував безжально, поки він не подумав, що цього достатньо, потім він підвівся, без жодного слова вклонився і пішов.
Ми занадто скоро пішли за ним. Коли ми спустились у дуже просторий зал, високою стелею якого майже у два поверхи, підтримуваним кількома окремими ліпними колонами, ми виявили нашого Орфея в оточенні цікавих служниць будинку. Він стояв там, тихо і моторошно хихикаючи, не міг ні вперед, ні назад, і тримав один із цих стовпів з витягнутими руками.
Його запаморочення охопило? чи був його стан наслідком все ще бурхливого нагрівання прохолоди, що раптово вторглося в нього? або - шампанське?
За допомогою нашого слуги мій чоловік привіз його на машині, яка тільки під’їжджала, і просив його привезти до своєї квартири, але ми пішли додому пішки, і я більше ніколи не бачив і не чув абата Фоглера.