Качуч, соловей сирійського протесту, назавжди мовчить
OLJ/Автор: Мірна Думіт ХАВАМ, 29 липня 2011 року о 8:35 ранку
1 липня масштабна демонстрація в Хамі зібрала понад півмільйона протестуючих, рекорд якого ніколи не зафіксовано в цьому місті з початку повстання/Фото зроблено з відео YouTube
Ібрагім Качуч з Хами. У цьому питанні, схоже, усі згодні. В іншому, його вік - від 30 до 40 - його професія - пожежник або цементник -, залишається невизначеністю. Але його улюбленим захопленням було явно писати вірші, за словами його друга Салеха Абу Ямана, в інтерв'ю репортеру американського інформаційного агентства Associated Press. "Перед початком повстання він писав вірші про кохання та економічну ситуацію, але з початком демонстрацій проти режиму в середині березня його перо звернулося до руху повстання", - каже він.
Ібрагім Кашуш мав натхнення співати проти сирійського режиму під час демонстрацій. Про його пісні, які розпалювали протестуючих, широко повідомляли в Інтернеті, проте жодне з опублікованих відео не відображає обличчя виконавця. Активісти стверджують, що він ніколи не тримав мікрофон.
Текст пісні однозначно стосується почуттів автора до режиму:
"Башаре, ти не з нас.
Візьміть свого брата Махера і відпустіть нас
Ви втратили всю легітимність, виходьте на свободу Башаре
Башаре, ти брехун, проклини свою мову
Свобода стукає у двері
Проклятий Башар та всі, хто його підтримує
Махер, боягуз, агент американців, сирійський народ не прийме приниження
Башаре, нехай буде проклятий ти та твоя партія Баас
Піди на волю Башару ".
Популярність протестуючого риторнелло швидко поширилася за межі Хами в інші міста країни.
Як повідомляється, Качуч був викрадений після демонстрації монстрів у місті Хама, одному з осередків протесту в Сирії. 1 липня рекордний протест зібрав у місті понад півмільйона людей. Того дня натовп хором заспівав пісню, приписану Качушу. “3 липня, коли Ібрагім їхав у напрямку до центру Хами, білий автомобіль зупинився, кілька чоловіків вийшли і силоміць заштовхали його в машину. Потім вони поїхали на повній швидкості », - сказали свідки Абу Яману.
Наступного дня в річці Оронтес було знайдено тіло. Що від Qachouch. Їй перерізали горло, і, за словами жителів Хами, голосові зв’язки були вирвані. За даними американської щоденної газети The New York Times та катарського каналу Al-Jazeera, чоловіка піддавали тортурам.
Голос Ібрагіма Качуша заважав владі. Його довелося замовкнути і подати приклад усім, хто спокусився б протистояти режиму.
Чи вбивці Качуша досягли своєї мети? Явно ні, бо пісня пережила злочин. Ібрагім Качуч помер, але пісня продовжує співати по всій країні. І навіть далі, оскільки її співали в Каїрі, на площі Тахрір, на підтримку сирійців.
“Одного разу, коли ми напишемо історію, ми скажемо про (Качуш), що він був голосом жителів Хами, сирійців, арабів, усіх, хто виступав проти гноблення, катувань, арештів та насильства зникнення, що відмовило цим режимам, які є лише торговцями ілюзіями ", пише Хоссам Ітані, літописець Аль-Хаят, в знак поклоніння" солов'ю сирійської революції ".
Ібрагім Качуч з Хами. У цьому питанні, схоже, усі згодні. В іншому, його вік - від 30 до 40 - його професія - пожежник або цементник -, залишається невизначеністю. Але його улюбленим захопленням було явно писати вірші, за словами його друга Салеха Абу Ямана, в інтерв'ю репортеру американського інформаційного агентства Associated Press. "Перед початком повстання він писав вірші про кохання та економічну ситуацію, але з початком демонстрацій проти режиму в середині березня його перо звернулося до руху повстання", - каже він.
Ібрагім Кашуш мав натхнення співати проти сирійського режиму під час демонстрацій. Про його пісні, які розпалювали протестуючих, широко повідомляли в Інтернеті, проте жодне з опублікованих відео не відображає обличчя виконавця. Активісти стверджують, що він ніколи не тримав мікрофон.
Текст пісні однозначно стосується почуттів автора до режиму:
"Башаре, ти не з нас.
Візьміть свого брата Махера і відпустіть нас
Ви втратили всю легітимність, виходьте на свободу Башаре
Башаре, ти брехун, проклини свою мову
Свобода стукає у двері
Проклятий Башар та всі, хто його підтримує
Махер, боягуз, агент американців, сирійський народ не прийме приниження
Башаре, нехай буде проклятий ти та твоя партія Баас
Піди на волю Башару ".
Популярність протестуючого риторнелло швидко поширилася за межі Хами в інші міста країни.
Як повідомляється, Качуч був викрадений після демонстрації монстрів у місті Хама, одному з осередків протесту в Сирії. 1 липня рекордний протест зібрав у місті понад півмільйона людей. Того дня натовп хором заспівав пісню, приписану Качушу. «3 липня, коли Ібрагім їхав у напрямку до центру Хами, зупинився білий транспортний засіб, кілька чоловіків вийшли і силоміць заштовхали його в машину. Потім вони поїхали на повній швидкості », - сказали свідки Абу Яману.
Наступного дня в річці Оронтес було знайдено тіло. Що від Qachouch. Їй перерізали горло, і, за словами жителів Хами, голосові зв’язки були вирвані. За даними американської щоденної газети The New York Times та катарського каналу Al-Jazeera, чоловіка піддавали тортурам.
Голос Ібрагіма Качуша заважав владі. Його довелося замовкнути і подати приклад усім, хто спокусився б протистояти режиму.
Чи вбивці Качуша досягли своєї мети? Явно ні, бо пісня пережила злочин. Ібрагім Качуч помер, але пісня продовжує співати по всій країні. І навіть далі, оскільки її співали в Каїрі, на площі Тахрір, на підтримку сирійців.
“Одного разу, коли ми напишемо історію, ми скажемо про (Качуш), що він був голосом жителів Хами, сирійців, арабів, усіх, хто виступав проти гноблення, тортур, арештів та примусових дій зникнення, що відмовило цим режимам, які є лише торговцями ілюзіями ", пише Хоссам Ітані, літописець Аль-Хаят, в знак поклоніння" солов'ю сирійської революції ".
Ви прочитали всі свої безкоштовні статті
Ми повинні забезпечити якісну інформацію, а ви, шановний читачу, підтримайте нас, підписавшись.