Казахстан - мало надії для казахів, які втекли з Китаю (архів)
Такі казахи, як Сайрагул Сауйтбай, рятуються від ув’язнення в таборах для перевиховання в китайській провінції Сіньцзян. Вони навряд чи можуть розраховувати на підтримку в Казахстані. Сусідня країна, яка залежить від Китаю, політично затиснута між двома табуретками.
Від Едди Шлагер
Послухайте наш внесок у аудіотеці Dlf
- електронною поштою
- розділити
- Твіт
- Кишеньковий
- Натиснути
- Підкаст
докладніше на цю тему
Уйгури в Китаї Політичні табори для перевиховання в Сіньцзяні
Казахстанський фільм про казахський голод підживлює націоналізм
Чіткий порядок в Казахстані президент звільняє уряд
Хитке відео, поліцейські затягують чорні поліетиленові пакети в ліфт. Репортер, який згодом розміщує це у Twitter, запитує, що в сумках. - "Вибачте, ви перешкоджаєте нам", - відповів один офіцер. Двері ліфта зачиняються, відео зупиняється.
На відео видно, як поліцейські провели обшуки в офісі громадської організації "Атажурт" в Алмати в середині березня. Вони вилучають комп’ютери та документи, а офіс опечатаний. - Одночасно затриманий начальник Атажурта - активіст Серікжан Білаш.
Дотепер Білаш та Атажурт були найважливішими адресами в Казахстані для етнічних казахів з китайським громадянством. Як члени мусульманської меншини у своїй рідній країні, Китаї, вони перебувають під загальним підозрою у тероризмі.
Затримано до мільйона мусульман
За підрахунками правозахисних організацій, таких як Humans Rights Watch, до таборів у Китаї примусово утримують до мільйона мусульман - включаючи казахів, уйгурів, киргизів та хуей. Нібито, так говорять з офіційної сторони в Китаї, про так звану "перевиховання".
Сьогодні в Китаї проживає близько 1,5 мільйона етнічних казахів. Скільки їх посадили в табір, сказати не можна. - Уряду Казахстану відомо про 1387 випадків у таборах затриманих казахів, заявив міністр закордонних справ Бейбут Атамкулов на слуханнях у парламенті на початку березня. Але його зауваження залишились туманними.
"За нашими даними, сьогодні на 80 відсотків менше утримується казахів, їх поступово звільняють. Настала наша черга, МЗС, МВС, інші органи влади, ми робимо свою роботу".
Звіт з табору перевиховання
Офіційна позиція Казахстану: табори - це внутрішня китайська справа. Якщо це можливо, китайські казахи все ще тікають до сусіднього Казахстану.
Сайрагул Сауйтбай, етнічний казах з китайським паспортом, також знайшов допомогу від Білаша та його організації "Атажурт" в Алмати. Вона сама втекла з одного з таборів.
"Насправді це в'язниці. - Ви розраховуєте один квадратний метр на людину. Ви можете спати там, притулившись один до одного. Всюди камери, і якщо хтось рухається інакше, ви порушуєте правила. У кімнатах є лише одне відро для сечі всі люди. Принаймні 17, 18 людей живуть в одній кімнаті ".
Спочатку Сауйтбай була змушена китайською владою працювати викладачем у таборі - адже вона говорить не лише казахською, а й китайською. Їй було дозволено покинути табір через два місяці. Але потім їй сказали, що вона повинна повернутися назад - цього разу в’язнем.
Багато казахів мовчки екстрадуються до Китаю
Її чоловік і двоє дітей вже переїхали до Казахстану в 2016 році і отримали казахстанський паспорт. Тоді Сойтбай не досяг успіху. Але тепер, коли загроза була піднята, вона вирішила піти за родиною будь-якою ціною. У квітні 2018 року вона перетнула кордон з Казахстаном - незаконно.
Через місяць, казахстанська влада заарештувала її, після чого відбувся суд. - Її справа привернула увагу усього світу, оскільки, всупереч очікуванням, на той момент її не видавали Китаю. Айман Умарова - адвокат Сайрагула Саутбай.
"Сайрагул відмовився сказати, як вона перебралась через кордон, що спочатку її врятувало. Але, кажу вам, багатьох казахстанців мовчки екстрадують до Китаю до сьогодні".
Адвокат хоче в суді боротися за статус біженця для свого клієнта. Тому що прохання про надання притулку в Казахстані було відхилено в жовтні 2018 року.
Очевидно взята, але скомпонована, Сойтбай показує дозвіл на проживання в офісі свого адвоката в Алмати. Вона повинна продовжуватись кожні три місяці, за її словами, але це ніколи не є впевненим.
Політична дилема для Казахстану
Суд над притулком повинен відбутися 28 березня. Це вже було відкладено один раз. Влада Казахстану, як підозрювала адвокат Умарова, навмисно відтягнула призначення.
Тому що Казахстан перебуває у політичному тупіку. На внутрішньому рівні зростають заклики звільнити "співвітчизників у Китаї" з таборів.
Але наскільки серйозно для Казахстану позиціонувати себе проти Китаю? - Насправді Казахстан економічно залежить від Китаю. Йдеться про мільярдні інвестиції, які сусід здійснив у Казахстані. Дванадцять мільярдів доларів - залишок зовнішнього боргу Казахстану в Китаї.
У минулому році все ще здавалося, що Казахстан насправді готовий зайняти міжнародну позицію, реалії зараз наздогнали Realpolitik.
"Ця річ є політично вмотивованою"
За це також говорить арешт Серікжана Білаша, тому адвокат Умарова.
"Це питання є політично вмотивованим, тому що Білаш піднімає питання таборів. Уряд не хоче, щоб люди говорили про це відкрито. - Я кажу це дуже чітко, з великим страхом і особистим ризиком. Тому що за мною теж стежать дайте мені знати дуже чітко ".
Незважаючи на тиск, адвокат також взяв захист Серікжана Білаша. Активіста звільнили через день. Він все ще перебуває під домашнім арештом. Його слід судити - через заклик до джихаду проти китайців хань. Якщо його визнають винним, йому загрожує до 30 років позбавлення волі.