Кінець пільгового режиму для західноіндійських бананів

Нові тарифи Європейського Союзу надають перевагу американським бананам.

кінець

Ерік де Ла Чесне

Опубліковано 26.12.2009 о 21:10

Погані часи для західноіндійських бананів. Після циклонського декана в 2007 році ще один смерч, цього разу митний, обрушився на основне сільськогосподарське виробництво на Мартиніці та меншою мірою на Гваделупі в середині грудня. Нарешті Брюсселю довелося відмовитись від преференційного режиму, який він встановив 16 років тому для сприяння експорту цього тропічного фрукта з країн АКТБ (Африка-Карибсько-Тихоокеанський регіон). Це дозволило цим країнам отримати доступ до європейського ринку бананів без митних платежів, але викликало довгу серію скарг у СОТ з країн Латинської Америки, що кожного разу призводило до засудження Брюсселя.

Топірець був похований за домовленістю між воюючими сторонами. Таким чином, ЄС передбачає поступове зниження митних ставок на банани зі 176 євро за тонну до 114 євро до 2017 року.

"Ми починали відновлювати свою частку ринку до урагану" Дін ", тобто майже 40% продажів у Франції", - підкреслює Філіп Руель, директор UGPBAN, групи західноіндійських виробників бананів. Основна проблема полягає в тому, що виробництво бананів із доларової зони в Латинській Америці втричі нижче, ніж у конкурента з Карибського басейну, через набагато нижчу вартість робочої сили.

Комерційний тиск

Митні збори дозволили "частково стерти цей соціальний демпінг", підкреслює Філіп Руель. Прибула до Франції, посилка еквадорських бананів 18,5 кілограмів (стандарт доставки) повернулася із митом 176 євро за тонну до 11,10 євро, тоді як на початку вона коштувала 4,05 євро з країни походження. Для західно-індійського банану ці цифри становили відповідно 15,50 євро та 12,50 євро, різниця, або 3 євро, були транспортними витратами.

"Комерційний тиск буде набагато складнішим", - підкреслює Ерік де Люсі, президент UGPBAN. Нам доведеться відкрити обговорення з Європейською комісією ".

Згідно з дослідженням, опублікованим неурядовою організацією "Міжнародний центр торгівлі та сталого розвитку" (ICTSD), угода повинна найбільше вразити країни АКТ, внаслідок чого їхній експорт впаде на 14%, тоді як експорт країн Латинської Америки зросте на 17%. Європейський Союз надав конверт, щоб компенсувати цей дефіцит "до 200 мільйонів євро", за словами людини, обізнаної в цьому питанні. "Ми не задоволені сумою", наданою Європейським Союзом, пояснив AFP глава групи АКТ, посол Суринаму в Брюсселі Герхард Отмар Хіват.