Кіпрська конституція 1960 р., Digith; що MJP

Конституція від 16 серпня 1960 року.

    Французька версія
      MJP Digithèque.
    оригінальна англійська версія
      ICL.
      Kypros.org

Республіка Кіпр була створена в 1960 році після конфлікту між більшістю (греко-православного) населення острова та колоніальною владою Великобританії.

1960

Основи політичного врегулювання були цікаво встановлені конференцією в Цюріху, на якій зібралися представники Великобританії, Греції та Туреччини, але там, де кіпріоти не були представлені. Ці угоди встановлюють умови, встановлені трьома країнами, які є певним чином куми Республіки Кіпр визнати незалежність, проти якої всі вони були проти. Греція хотіла анексувати весь острів; Туреччина хотіла її частину (яку вона отримала силою в 1974 році), а британці зберегли частину території для використання військових баз, але в повному суверенітеті (унікальний випадок у світі сьогодні).

три спонсори навіть підштовхнули іронію чи нахабство до того, що вони стали гарантами незалежності та територіальної цілісності Кіпру, саме в той момент, коли вони ампутували його територію на користь Сполученого Королівства, нав'язали свою присутність військовими право втручання, зокрема у випадку, якщо кіпріоти порушили (тобто спробу внести зміни) надану їм Конституцію.

Цюріхські угоди від 11 лютого 1959 р. Були доопрацьовані підписанням в Лондоні 19 лютого 1959 р. 5 документів:
- угода на 27 пунктів щодо базової структури Республіки Кіпр;
- гарантійний договір між Республікою Кіпр, Грецією, Великобританією та Туреччиною;
- договір про союз між Республікою Кіпр, Грецією та Туреччиною;
- заява британського уряду від 17 лютого;
- додаткова стаття, включена в гарантійний договір, що стосується територій британського суверенітету.

Угода про Кіпр була прийнята грецьким парламентом 28 лютого (170 голосів проти 118), турецьким парламентом 4 березня (347 голосів проти 139 при 2 утрималися) та Палатою громад 19 березня після голосування за пропозицією опозиції, відхиленою на 299 голосів проти 246. З кіпріотами не було проведено консультацій, і майбутньому кіпрському уряду було запропоновано підписати документи, які негайно зобов'язували його, як тільки було проголошено незалежність.

Угода про базову структуру виключала будь-яке рішення, засноване на правах громадян, і накладала систему спільнот рідкісної складності. Це мало дозволити розробку конституції комісією, що складається з представників Греції та Туреччини, а також двох кіпрських громад. Проект був підписаний 6 квітня 1960 р. В Нікосії, а після деяких змін, внесених в Лондоні 1 липня, Конституція набрала чинності 16 серпня 1960 р.

На додаток до глибоко нерівномірного характеру голосування, систематична структура спільнот вимагала подвійної більшості для прийняття всіх важливих рішень і надавала право вето президенту та віце-президенту, що систематично використовувалося " Турецький віце-президент "." Блокувати рішення "грецької" більшості. Таким чином, систему слід було швидко заблокувати, і в листопаді 1963 р. Президент Макаріос запропонував переглянути Конституцію. Потім турецький уряд був проти будь-якої реформи і реалізував право втручання, що призвело до втручання ООН та прибуття миротворців ВСООНК.

Потім турецькі представники вийшли з парламенту, потім із Вищого суду та Конституційного суду. Тому Конституція більше не може застосовуватися. У 1974 році після державного перевороту, організованого грецькими офіцерами, сприятливими до анексії острова Грецією, турецька армія захопила майже сорок відсотків території і наклала поділ на острів. Утворена Турецька Республіка Північного Кіпру, що освячує повне розділення двох громад.

Зараз уряд Республіки Кіпр контролює близько 55% території; Північний Кіпр, 38%; ООН, 3% та території під британським суверенітетом 3% (Див. карту).

Усі переклади оригінальні, JPM.

Інші документи

Поступка Кіпру Османською імперією Сполученому Королівству.
Договір про створення Республіки Кіпр.
Договір про гарантування незалежності, територіальної цілісності та Конституції Республіки, укладений між самою Республікою, Королівством Греція, Турецькою Республікою та Сполученим Королівством Великобританії та Північної Ірландії.
Договір про військовий союз, укладений між самою Республікою, Королівством Греція та Турецькою Республікою.
Перелік основних статей Конституції.
Декларація уряду Великобританії від 11 лютого 1959 року.

Сторінка університету Лаваля на Кіпрі.
Договори та документи на веб-сайті кіпрського Міністерства закордонних справ.

Історія

Зв'язки

Веб-сайт UNFICYP - Сили ООН на Кіпрі.

Для Північного Кіпру: Президентство.