Китайські репресії посилюються в Тибеті
Slate.fr - 13 лютого 2012 року об 11:34 ранку
Час читання: 2 хв
З наближенням тибетського Нового року в Тибеті посилюється протест проти китайського панування, де самоспалення є основним засобом вираження населення та релігійних.
У суботу 19-річна черниця Тензін Хоедрон підпалила своє масло, покрите маслом, після скандування антикитайських гасел і померла, як повідомляє ВВС. За три дні до цього колишній монах з монастиря Кірті жертвував собою так само.
Незважаючи на сильні поліцейські блокпости, "Гардіан" зумів проникнути в місто Аба і розповідає, як китайський режим намагається вгамувати тибетський протест у північно-західному провінції Сичуань, регіоні, де відбулася більшість пожертв. Присутність поліції "нагадує конфлікт зони на Близькому Сході або в Північній Ірландії ".
Офіцери в пожежних машинах
У цьому віддаленому містечку в гірській місцевості, епіцентрі протесту, на вулицях, перед ресторанами та магазинами міліціонери та представники режиму розміщені в червоних пов'язках, щоб спостерігати за можливими демонстрантами. У сусідньому монастирі Кірті офіцери стоять поруч у пожежних машинах, "на випадок, якщо відданість [паломників] перетвориться на спалення".
Така ж ситуація і в тибетському кварталі міста Ченду, де кожні десять метрів стоять поліцейські машини для забезпечення безпеки. Мешканці говорять, що їх залякує таке розгортання сил, і їх турбує відсутність інформації про певні райони Тибетських плато.
Тибетці протестують не стільки за територію, скільки у відповідь на лояльність, яку намагається нав'язати Китай, пояснює "Гардіан". "Патріотичні перевиховні кампанії", спрямовані на ченців, справді є одним з основних джерел невдоволення.
Надання інформації карається тюрмою
У "Монд" етнолог і тибетолог Катія Буфетріль розповідає про неможливість висловитись тибетцям щодо ситуації: на сьогоднішній день у в'язниці перебуває понад 60 інтелектуалів та художників, а надання інформації за кордоном по телефону карається позбавленням волі. Якщо доступ до Аба заблоковано, Інтернет та мережі мобільних телефонів також не працюють. А тиск на монастирі також еквівалентний задушенню місць тибетських знань та культури, оскільки вони також служать університетами.
Для китайської влади протест був організований Далай-ламою та його послідовниками за кордоном. Ось ідея, висловлена цією статтею в офіційному китайському щоденнику Huangiu Shibao, висвітленому Courrier International:
"Меншість екстремістів можуть похитнути регіон і навіть державу, а тим більше кліку, очолювану" духовним лідером ", який є чотирнадцятим Далай-ламою і фінансується Заходом та його громадською думкою! Зрозуміло, що це часто може спричинити "проблеми" у тибетському регіоні ".