Китайський режим використовує пам’ять про китайсько-японську війну
Трибуна
Після того, як в ЮНЕСКО вписали документи, що стосуються різанини в Нанкіні 1937-1938 рр. (Кілька сотень тисяч загиблих), скоєної японцями, ми бачимо, що наступ китайських меморіалів розгортається, підпорядкований сучасній стратегії Пекіна, турбує Валері Ніке, спеціаліст з Азія
Опубліковано 21 жовтня 2015 р. О 17:52 - Оновлено 23 жовтня 2015 р. О 12:51 ч. Час читання 4 хв.
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Валері Ніке, політолог
9 жовтня Китай закріпив внесення документів, що стосуються Нанкінської різанини, до реєстру ЮНЕСКО "Пам'ять світу". Це половина перемоги для Пекіна, оскільки заявки на "втішання жінок" [евфемізм для японських в'язнів, перетворених на сексуальних рабів] не надходило. Але рішення експертно-дорадчого комітету, який збирається раз на два роки, призвело до протесту з боку Токіо, який кидає виклик не самим фактам, а науковій обґрунтованості представлених документів і, крім цього, ризикам політизації прийняття рішень. Напис цих документів та реакція Японії викликають основні питання щодо меморіальних питань в Азії.
У випадку Китаю та Японії ці питання справді мають менше спільного з історією, якою б болючою вона не була, ніж із сучасною стратегічною напруженістю. Таким чином, ми спостерігаємо сплеск меморіальної діяльності в Китайській Народній Республіці - але не на Тайвані, проте в першу чергу стурбований цим періодом - будівництвом за останні десять років нових музеїв, розповсюдженням військових фільмів та організацією, вперше з 1949 р. вражаючий військовий парад на честь 3 вересня - перемоги китайського народу у війні опору проти японської агресії. Цей розвиток подій викликає занепокоєння, і він говорить більше про незадоволеність китайського режиму, що стикається зі значними викликами та спокушається крайнім націоналізмом та вічним поверненням у минуле, ніж про сучасну Японію, яка, перш за все, відзначається пацифізмом та ізоляціоністськими спокусами.
Війна спогадів та стратегічна напруженість
Між Пекіном і Токіо питання пам'яті ускладнюється ідеологічним поділом та стратегічною напруженістю, яка, як правило, погіршується, тоді як китайський режим переслідує мрію про велич і помсту, яка не може визнати жодних стосунків рівності зі своїми азіатськими сусідами, починаючи з Японії . Питання пам'яті залишається складним у суспільствах західних країн, які також є колишніми колоніальними державами. Це демонструють, наприклад, труднощі, з якими стикається Франція у відносинах з Алжиром, стикаючись із минулим, яке досі важко вирішити з упевненістю.
Як така, Японія, навіть не бажаючи боротися з найскладнішими періодами в своїй історії, демонструє велику нормальність. Але, незалежно від незаперечної реальності страждань китайського народу під час Другої світової війни та незаперечної провини Японії, що займається суїцидальним військовим авантюризмом, неправильно вважати, що ці теми не обговорюються на архіпелазі. Саме японські історики з 1970-х років, коли Китай Мао турбувався лише про зближення з Токіо, щоб краще протистояти радянській загрозі, першими працювали на пам'ять про звірства, вчинені Радянським Союзом.
І навпаки, для китайського режиму сьогодні пам’ять може бути лише інструментом для підтвердження китайської могутності та збереження Японії через 70 років після поразки статусу нелегітимної держави. Вибірковий за своєю природою, ця пам'ять, метою якої є встановлення балансу сил з Токіо, залишається інструментом, виключно контрольованим і на службі влади Пекіна. Саме в цьому проблемному контексті відбувається нещодавнє рішення ЮНЕСКО, коли постійне нагадування про провину мілітаристської Японії, до якої сьогодні японська влада постійно асимілює, забороняє будь-який реальний діалог, будь-які спільні роздуми про історію, включаючи найбільш болючий.
Якщо Пекін регулярно згадує позицію Західної Німеччини, лідери якої знайшли правильні слова та символічно сильні жести, він забуває відзначити, що приналежність до того самого "табору" зіграла важливу роль у франко-німецькому зближенні. безпосередній післявоєнний період і що потреби Остполітика також зіграли свою роль під час візиту Віллі Брандта до Польщі. Нарешті, дуже сильне бажання привітати нову Німеччину до Європейського Союзу значно сприяло її поверненню до нормальності. Зовсім інша ситуація спостерігається в Азії, де Китайська Народна Республіка не бажає вітати японську державу, а, навпаки, головним завданням є запобігання її відновленню. Повторне поява, яке тим більше турбує КНР, що в іншій Азії, крім Південної Кореї, очікування щодо Японії як балансуючого фактора, навпаки, значні.
Таким чином, слід побоюватися, що лише серйозна еволюція китайського режиму, що призвела до справжнього політичного та ідеологічного відкриття, могла б дозволити створення спільних комісій істориків, що мають доступ до всіх архівів, що дозволяє працювати більш конструктивно до розвитку справжньої загальної пам’яті.
Валері Ніке, старший науковий співробітник та керівник Азіатського відділу Фонду стратегічних досліджень (ФРС)
Переглянути внески
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено