Клуб Meninfluence; Вивчіть італійські способи життя

Модератори: тварина, Лео

18 дописів
Сторінка 1 звичайно 2
1
,
2
Далі

Вивчіть італійську мову # 159690

- 8 листопада 2014 р., 21:13 # 159690 Мені запропонували чудовий план провести частину наступного року в Болоньї, від того, що ти не можеш (і не хочеш) не відмовити.

Умовою є те, що до того часу я повинен мати середній рівень італійської мови. В ідеалі мені знадобився би один-два уроки на тиждень і хороша книга, щоб я міг працювати вдома (тип асимілів чи інший)

У когось із вас є якісь ідеї/поради щодо цього? Хороша книга? Хороший мовний курс? Хороший додаток для Iphone (щоб подбати про транспорт)?

Re: Вивчаємо італійську # 159694

- 8 листопада 2014 р., 22:21 # 159694 У мене був період, коли я хотів вивчити італійську мову. Треба сказати, що мої хороші бази іспанської мови дозволили мені спокійно вчитися. Я використовував програмне забезпечення Rosetta Stone, принцип заснований на зануренні. Це насправді асоціація зображень зі словами, і ви повторюєте їх під час руху (я не рекомендую використовувати корекцію розпізнавання мови). Це зроблено добре, ми швидко прогресуємо.

Тим не менше, щоб мати змогу реально прогресувати, необхідно мати зовнішнє джерело, особливо для розуміння граматичної структури, а також для того, щоб побачити загальну структуру спряжень.

Re: Вивчайте італійську # 159695

Re: Вивчаємо італійську # 159696

- Суб, 08 листопада 2014, 23:13 # 159696 Є сайт/додаток (для Iphone та android) Duolingo. Ви можете вивчити лише англійську, іспанську та італійську мови з французької, але ви також можете дізнатися більше з англійської (це змушує працювати дві мови одночасно). Я вважаю, що це дійсно добре зроблено, і це безкоштовно.

В іншому випадку за допомогою anki (це також сайт/додаток) ви можете створювати аркуші огляду словникового запасу. Завдяки цьому ви можете переглядати задану кількість слів на день, яка збільшуватиметься з часом. Крім того, поява слів випадково виникає між двома мовами.

Re: Вивчайте італійську # 159699

Re: Вивчаємо італійську # 159702

- Неділя, 09 листопада 2014 р., 11:34 ранку # 159702 Привіт,

В іншому випадку занурення, занурення і все одно занурення. Якщо ви в Парижі, у вас італійські вечори, вони емігранти. У вас також є італійська сторінка на facebook у Парижі, яка організовує виїзди.
Тест, як і на будь-якій мові, розуміють телевізійні газети, це телегіорнале.

Зверніть увагу, Болонья має дуже особливий акцент. Удачі

Re: Вивчаємо італійську # 159707

- Неділя, 09 листопада 2014 р., 13:20 # 159707 Розмова та занурення - це чудово, як тільки ти зможеш говорити та знати основи. Тут ви найбільше просуваєтесь, тому що можете почати розмову. Раніше, якщо вам потрібно 5 хвилин, щоб винести речення, це не заходить дуже далеко.

Зі свого боку, я шукав, як скоротити час між початком і цим моментом.

Кілька років тому я тестував Ассіміла, Livemocha, камінь Розетти та Пімслера, щоб вивчити російську мову. У той час я залишався на Пімслері. Цього року мені потрібно було вивчити іспанську мову. Тож я протестував Дуолінго, Пімслера (знову) та метод Мішеля Томаса. Не думаю, що я б використав будь-який інший, крім цього.

Хлопець викладає мови майже 60 років, лише на приватних уроках
Метод обіцяє вивчити мову:
- без фізичних вправ
- не докладаючи зусиль для запам’ятовування
- нічого не писавши.

У наш час це дуже "аргумент маркетолога", але подивіться на список його клієнтів: Вуді Аллен, Боб Ділан, Грейс Келлі, Софія Коппола, Ів Монтан, Франсуа Трюффо ...

Я розпочав роботу в середині липня, і приблизно через п’ятнадцять годин я міг би провести розмову з іспанкою протягом 30/40 хвилин у Парижі. Я щойно провів 2 тижні в Південній Америці, і, окрім трохи лексики, якої бракувало, я зумів зрозуміти і зрозуміти без жодних проблем.

Приблизно за п’ятнадцять годин ви дізнаєтесь усі часи про сьогодення, минуле, майбутнє, це вражає.

Я дозволяю вам судити з цим прекрасним документальним фільмом, випущеним у 1997 році після його смерті.

Метод англійською, перед вивченням іншої мови вам потрібен правильний рівень англійської. Тим, у кого його немає, я рекомендую французький-> англійський метод Пімслера.

Кілька порад:
- Уникайте програми для iPhone/Android, яка погана в порівнянні зі звуком. Загалом, я думаю, що я вже витрачаю достатньо часу на ПК/додатки, щоб не додавати більше.
- Спробуйте годину-дві, не допитуючись. Ви можете стати дивним протягом перших 30 хвилин, оскільки MP3-файли взяті з аудіокасет, записаних на початку 90-х, тож якість звуку не така, якою ми звикли зараз. На аудіозаписах він навчає двох інших студентів, і це можна відкласти. Через кілька годин ви розумієте, чому !

Re: Вивчаємо італійську # 159713

- Неділя, 09 листопада 2014 р., 15:24 # 159713 Оскільки кожен має свої маленькі поради .

Я спробував Ассіміла через Інтернет (дізнатися все) 3 роки тому для італійської мови. І я здався після 30 уроків. Після робочого дня перед комп’ютером додавати більше було занадто багато. А потім, заповнюючи речення діркою за допомогою клавіатури, це не мало такого ефекту, як написання від руки.
Це підхопило мене в середині березня цього року. Цього разу я купив Ассіміл у паперовій версії разом із компакт-дисками. Слухайте в машині, слухайте вдома, слухайте по телефону. це працює дуже добре. Поки ви регулярні та завзяті (1 урок на день). Були етапи, коли я уповільнював темпи, щодо питань доступності, асиміляції голосу. словом, у серпні я впорався із повсякденними справами. Для постійного обговорення це відбудеться пізніше.

Перш ніж вибрати метод, перша реальна порада, яку я міг би вам дати, - визначити, яким є ваш метод запам’ятовування та навчання (аудіо, візуальна, фізіотерапія.), Оскільки він діє на середовищі та засобах, які вам доведеться використовувати (час присвятіть цьому.).

У будь-якому випадку, якомога частіше виставляти себе на слух італійською мовою є важливим моментом (пісні, телебачення, радіо) для питань частот, "музикознавства".

Порада Чума може бути слушною, але будьте обережні, вивчення іноземної мови, не переживаючи рідної мови, передбачає інший мозковий процес.

Re: Вивчаємо італійську # 159714

Re: Вивчаємо італійську # 159722

- Неділя, 09 листопада 2014 р. 17:40 # 159722 Мені потрібно лише це все переглянути

[quote = "chum"] Розмова та занурення - це чудово, як тільки вам буде достатньо комфортно розмовляти та знати основні структури. Тут ви найбільше просуваєтесь, тому що можете почати розмову. Раніше, якщо вам потрібно 5 хвилин, щоб вивести речення, це не заходить дуже далеко.
+1 Якщо я піду 6 місяців, я б добре занурився, що я хочу, це хороша граматична основа (словниковий запас вивчається на місці, задаючи питання).

Я трохи подивився на Ассіміла, порівняю з Мішелем Томасом (я не знав) і з Дуолінгву. Анкі, я намагався, але я не можу терпіти, щоб говорити мовами на комп’ютері, я вважаю за краще звучати як божевільна людина, що розмовляє з собою в метро

Дякую всім

Re: Вивчайте італійську # 159727

- Неділя, 09 листопада 2014 р. 19:58 # 159727 Так, навіть якщо це означає кидати бруківку .
Я давно вірив у перевагу граматики над лексиконом.
Я помилявся.

Коли ви не розумієте речення або почуваєтесь обмеженими іноземною мовою, щоб висловити себе, це рідко через приблизну граматику, але завжди через відсутність словникового запасу. .

Re: Вивчаємо італійську # 159728

- Неділя, 09 листопада 2014 р. 20:05 # 159728 [size = 150] Вивчення італійської мови за 5 уроків: [/ size]

1- любов (щиро) [url = http: //stephaneedouard.tumblr.com/tagged/italian%20taste] Італія, італійці та італійська мова [/ url] (без дурної французької поблажливості)
2- гарне вухо
3 - писати щодня [url = http: //www.spikeseduction.com/wp-content/uploads/2014/10/ital.jpg] у блокноті [/ url] нові слова, які ми чули, та вивчати
4- вивчивши нове слово, докладіть зусиль, щоб систематично замінювати його в наступній розмові, яку ви будете вести, що вимагає.
5-. розмовляти з людьми.

Бонус:
6- вивчити пісні
7- придбайте [url = http: //www.spikeseduction.com/wp-content/uploads/2014/10/ital2.jpg] журнали кулінарії та готуйте [/ url]

Re: Вивчайте італійську # 159729

- Нд, 09 листопада 2014 р., 20:22 # 159729 [quote = "aequus"] Ага, так, навіть якщо це означає кидати бруківку .
Я давно вірив у перевагу граматики над лексиконом.
Я помилявся.

Re: Вивчаємо італійську # 159732

Re: Вивчаємо італійську # 163125

- Середа, 21 січня 2015 р., 13:20 # 163125 Огляд через кілька місяців.

Я розпочав з комбінованого мосалінгва + Мішель Томас.

Мосалінгва дуже ефективний. Я робив це в метро, під час порожніх часів. Це справді чудовий спосіб вивчити словниковий запас та вирази. Проводячи 10 хвилин на день, я вивчив більше 500 слів і зміг переконатися, що вони справді були в моїй глибокій пам’яті. За 5 євро платити дійсно дешево.

Мішель Томас, це було на початку роздратованого рівня (насправді занадто просто), потім з часом стало надзвичайно важко, мені довелося знову слухати аудіо, щоб запам'ятати. На цьому рівні я дійсно вчився дуже мало, у мене було відчуття топтання.

Через місяць після початку навчання, я пішов до книгарні «Бабель» на вулиці Руа де Сісіле, щоб побачити італійську книгарню, якою керували дві абсолютно блискучі книгарні. Він позичає мені купу книг, щоб гортати, робити цикорій і трохи пояснювати.
На їх думку, в італійській мові неможливий лише оральний метод (вихід Мішеля Томаса та усного асиміля), оскільки це мова з дуже складною граматикою, дуже важко засвоюється усно. Він рекомендує метод Натана, який є як усним, так і письмовим.

Ви можете відчути різницю, вона більш сувора, вимоглива, але у мене нарешті складається враження просування по розділах граматики та дієвідміни.

Після місяця навчання Натана я повернувся до книгарні. Він розмовляв італійською, я розумів більшість речень і міг дати відповіді, побудовані італійською. Словом, прогрес.

Отже, у вас є, якщо ви хочете навчитися, я рекомендую Nathan + Mosalingua. Минуло 25 хвилин/день. Два місяці на цій дієті, і ми можемо почати трохи говорити італійською.

Бонусна примітка: багато італійських слів схожі на французькі. Ось чому прослуховування фільмів у VOST, навіть якщо у вас немає рівня, щоб зрозуміти, дозволяє працювати як над своїм акцентом, так і над словниковим запасом. Це менше в англійській мові.