Книга «Клептократія Путіна
Видавці англо-американських університетів рідко розривають книжкові контракти. Вони роблять це ще рідше зі своїми оригінальними авторами з науки. Поважна університетська преса, мабуть, ніколи не відміняла контракт на монографію, бо боялася, що її подадуть до суду за банкрутство, використовуючи британські закони про наклеп.
Але це саме те, що сталося в Кембриджському університетському друку, заснованому в 1534 році. Справа, яка ще не була остаточно закрита, трохи відстає. Йдеться про книжковий проект Карен Давіші «Клептократія Путіна. Кому належить Росія? »Давіша, один із найвідоміших американських політологів у Східній Європі, який викладає в Університеті Маямі в штаті Огайо, вже видав сім книг у Кембриджі. Вона також підписала контракт на свою роботу щодо корупції Путіна.
Недостатня "толерантність до ризику"
20 березня 2014 року Давіша отримав лист від видавця, в якому говорилося: «Після консультації з нашими колегами-юристами, які розглянули рукопис як з американської, так і з британської юридичної точки зору, я з жалем повідомляю вам бачити нас не в змозі опублікувати вашу книгу. Наше рішення не має нічого спільного з якістю вашого дослідження чи вашою науковою довірою. Це просто питання терпимості до ризику, враховуючи наші обмежені ресурси ". Давіша саркастично зазначив, що за цих умов" навіть версія короля Джеймса (Біблії), мабуть, мала з'являтися за межами Великобританії ". Вона опублікувала своє листування з Кембриджем у "Економісті".
З компанією Simon & Schuster було знайдено американського видавця, чия “толерантність до ризику” була достатньою завдяки материнській компанії CBS Corporation, одному з найбільших у світі медіаконгломератів. "Клептократія Путіна" була опублікована восени 2014 року і стала бестселером.
Що було такого образливого в книзі? Давіша показує, як Путін збагатив себе і своє найближче оточення в Санкт-Петербурзі в період між 1990 і 1996 роками, перенаправляючи державні фінанси, і як, як тільки це було виявлено, він перешкоджав багатьом судовим процесам і парламентським слідчим комітетам. Як він підкрав президентство Росії шляхом підробки та маніпуляцій у березні 2000 р. І як він, ледве встановлений у Кремлі, знищив свободу преси до кінця 2000 р., Послабив розподіл влади, маневрував власним народом на ключові позиції в державі та економіці, олігархів привів їх у чергу і змусив платити податки з себе і свого клану.
Давіша працює зразково: вона точно цитує, зважує правдоподібність справжності, відокремлює водонепроникні факти від спекуляцій. І це виявляє деякі відчуття. Вплив її книги, однак, полягає в тому, що вона відсортувала величезну кількість джерел у копіткій роботі, перевірила їх зрозумілим для читача способом і вклала в зручний переказ. Це джерела: друковані та Інтернет-публікації російської журналістської розслідування; Судові записи, наприклад, з судового процесу над Березовським олігархом проти Абрамовича в Лондоні в 2012 році; документи слідчих комітетів міського парламенту Петербурга 1990-х; Секретні записи розмов та зустрічей, зокрема з Wikileaks, а також власні інтерв’ю, багато з яких конфіденційні.
Віта Путіна
Ви повинні знати етапи біографії Путіна. Народився в 1952 році в КДБ, ймовірно, з 1975 року, проживав у Дрездені з 1985 по 1990 рік, займав різні посади, нещодавно в якості першого віце-президента, у Санкт-Петербурзі з мером Собчаком з 1990 року, доки його не проголосували в 1996 році, а потім у Москві. Там в різних урядових кабінетах, з 1998 по 1999 р. Керівник спецслужби ФСБ, з 9 серпня по 31 грудня 1999 р. Був прем'єр-міністром при президенті Єльцині. Виконуючий обов'язки президента з 31 грудня 1999 року по 26 березня 2000 року, з тих пір, з перервами з 2008 по 2012 роки, президент Росії.
Перші економічні скандали вибухнули в Санкт-Петербурзі в 1991 році, коли Путін, на той час глава муніципального комітету зовнішніх відносин, підписав контракт на закупівлю німецького м'яса на суму 90 мільйонів німецьких марок - дефіцит поставок був незадовго до розпаду Радянського Союзу. Ця сума залишила місто, але доставка м’яса так і не надійшла. За часів Путіна в Петербурзі також були надані ліцензії на азартні ігри, участь муніципалітетів у казино та різні зв'язки з російською мафією. Вкладена "система" фіктивних компаній, авуарів компаній та офшорних рахунків була створена не Путіним поодинці, а за допомогою його найближчого оточення, яке він в основному, але не тільки, збирав з КДБ.
Коло відданих
Саме люди досі керують долею Росії і сьогодні: від найближчого лояльного Ігоря Сечина, сокола, до економічно ліберально налаштованих Олексія Кудріна та німця Грефа. Усім вигідна система данини, яку Путін очолює як "Capo di tutti i capi", і всі платять з лояльністю. Олігархи теж повинні платити податки політичній еліті та гарантувати лояльність. У провінції система триває в менших масштабах. Коли хтось йде, застосовується насильство. Шлях Путіна не тільки вистелений залякуванням, вимаганням, арештами, не лише втечею опонентів за кордон, але й трупами - шляхом замовлення вбивств, радіоактивних отруєнь та загадкових дорожньо-транспортних пригод. Для Давіші російська історія останньої чверті століття виглядає менш схожою на нещасний ланцюг обставин, який розмив молоду демократію. Швидше, постійно встановлювався авторитарний режим.
Можливо, хтось би хотів трохи більше інтегруватися в міжнародний контекст. Наприклад, те, що бомбардування НАТО Сербії у війні в Косово з березня 1999 року в обхід Ради Безпеки ООН, збільшило готовність російського населення прийняти цинічний підхід до законності та міжнародного права. Або що фальсифікація та маніпуляції з виборами Путіна президентом у першому турі виборів у березні 2000 р. Згодом були певною мірою легітимізовані крадіжкою виборів Ела Гор у Флориді Джорджем Бушем того ж року. Росію не можна розуміти ізольовано; будь-яка зрада Заходу західним цінностям завдає побічної шкоди на Сході.
Можна також спробувати сформулювати найбільш позитивні історичні та моральні судження щодо режиму Путіна. Потрібно було б думати широкими дугами. Росія загрожувала впасти у громадянську війну наприкінці 1990-х, головним чином через відсутність легітимності президента Єльцина після фінансової кризи 1998 року та його фізичний спад, пов'язаний з алкоголем. Але немає нічого страшнішого, ніж втрата центру сили в країні, яка успадкувала централізм та ядерну зброю від Радянського Союзу. Загрожує апокаліпсис. І мета була лише одна: зберегти центр. Путін це зробив, це виправдовує його засоби. До того ж корупція не була тотальною. Населення отримало кілька сухарів із високою ціною на нафту, якої було достатньо для створення середнього класу. Навіть автострада до Сочі була закінчена за графіком перед зимовими Олімпійськими іграми, навіть якщо стільки розгалужень було, що її могли б вимостити сумками Louis Vuitton.
Німці в системі данини
Крім того, зарозумілість була б недоречною на Заході, особливо в Німеччині. Німеччина бере участь у будівництві піраміди Путіна, як жодна інша країна, через зв'язки КГБ і Штазі, через пільговий режим російських ліцензій німецьким банкам, через фіктивну угоду з медичною технологією Siemens, яка фактично передбачала будівництво "Путін- Палац “на Чорному морі. Окремі німці міцно інтегровані в систему данини - від друзів часів Путіна в Дрездені, таких як шпигун Штазі Матіас Варніг, до колишнього канцлера Шредера, обидва з яких зараз перебувають у "Північному потоці". Можна лише здогадуватися, які таємниці заснули в архівах німецьких спецслужб.
Поки вони не стануть публічними, ми маємо "клептократію Путіна" Давіші. Але чому б не німецькою? Давіша пояснює в електронному листі: "Simon & Schuster відмовився надавати права на переклад іноземним видавцям". Німецькі видавництва зацікавлені, але Simon & Schuster не хоче "ризикувати просуванням книги на ринках, де вона є захист від наклепницького туризму менший, ніж гарантується першою поправкою до американської Конституції щодо свободи слова ». Іншими словами: Путін та його банда вкрали стільки грошей, що потужна корпорація CBS неохоче розповсюджує книгу у всьому світі, де розкриваються подробиці крадіжки.
Показати повний вміст в оригінальній публікації