Книга тижня Гітлер і кокос - WELT
Пальма була його собором: новий роман Крістіана Крахта "Імперіум" розповідає про Августа Енгельгардта, дуже німецького рятівника, який знайшов свою біографію в архіпелазі Бісмарк
Вигадані біографії ексцентричних європейських дослідників, шукачів пригод і пророків, які відвідували іноземні континенти в умовах колоніального 19 століття, не рідкість у сучасній німецькомовній літературі. У "Вимірюванні світу" Даніель Кельманн згадує Олександра фон Гумбольдта в Південній Америці; Алекс Капус у "Пассі Мюнцингера" швейцарському африканському авантюристу Вернеру Мунцингеру; Ганс Крістоф Бух у "Каїні та Авелі в Африці" Річарду Кандту, німецькому жителю Руанди, та Ілія Троянов у "Weltensammler" британському валетові Річарду Френсісу Бертону, котрий займався майже у всіх частинах Співдружності. Після Марка Буля ("Рай Августа Енгельгардта"), Крістіан Крахт у своєму новому романі "Імперіум" також пішов за слідами Нюрнберзького шукача Августа Енгельгардта, що веде до Південних морів.
На відміну від Гумбольдта, Мюнзінгера, Кандта чи Бертона, Енгельгардта цікавила реальність лише як злітно-посадкова смуга, щоб злетіти в метафізичні сфери. Рух за життєві реформи близько 1900 року спонукав деяких диваків проповідувати нові євангелії походів голих, вегетаріанства та поклоніння сонцю, щоб подолати зневажену західну цивілізацію. У цій течії було кілька пророків, які не тільки хотіли максимізувати земне щастя, але й діяли як релігійні рятівники. Август Енгельгардт був одним з них. З усіх апостолів охорони здоров’я, котрі на той час у Європі (Густав Нагель), Північній Америці (Джон Келлог) та Австралії (Едвард Хелсі) пропагували вегетаріанські дієти з благочестивими намірами, він був на сьогоднішній день найнесвітнішим. Це показують дослідження над ним, і таким його зображує Крістіан Крахт.
Зі своїми попередніми книгами Крахт мав великий успіх як мандрівник та аналітик культурних конфронтацій, і це не відбудеться у випадку з "Імперієм", шедевром. За кількома винятками, персонажі книги - це історичні особистості, але Крахт вільно ставиться до їхнього життя, вигадує зустрічі та змінює події. У романі Енгельгардт помирає не в 1919 році, як повідомляють історіографічні дослідження, а лише після закінчення Другої світової війни. Такі відхилення зумовлені, не в останню чергу, неодноразовими посиланнями оповідача на схожість між Августом Енгельгардтом та Адольфом Гітлером, обох яких він вважає маренням.
Природа Південних морів зображена без кліше із запам’ятовуючим реалізмом: кольори сонця та хмар у різний час доби, спокійне та бурхливе море, комарі, риби та птахи; запахи людей, тварин, пальм; атмосфера під час прогулянок на човні та при причалі в портових містах. Темна сторона раю: малярія та інші тропічні хвороби вимагають своїх жертв навіть серед послідовників Енгельгардта. Любителі літератури отримують своє право при читанні, якщо Гессен, Кафка, Х.П. Лавкрафт, Діккенс, Торо, Теннісон, E.T.A. Гофманн, Бюхнер, Келлер, Джек Лондон, Мелвілл та Сведенборг натякаються на інтертекстуальне.
Окремі сцени незабутні своїм гумором, наприклад, коли прекрасна "Королева Емма" обертає блідого кокосового пророка на острові Кабакон і вириває його за всіма правилами торгівлі. Емма Форсайт-Кое, дочка американського китобоя і принцеси з Самоа, майже повністю належала Новій Померанії і на покоління випереджала своє оточення, коли справа стосувалася жіночої емансипації. Не менш запам’ятовуються амбівалентні малюнки персонажів Вільгельма Сольфа, голови колоніального бюро Рейху в Берліні, та його друга Альберта Галя, губернатора Німецької Нової Гвінеї. Оповідач розповідає про Галь, що згодом він буде належати до Кола Сольфа, групи опору націонал-соціалізму, яку утримує вдова Вільгельма Сольфа, майже всіх членів якої засудив суддя крові Роланд Фрайслер.
Крістіан Крахт: Імперія. Kiepenheuer & Witsch, Кельн. 242 с., 18,99 євро.