Коли Карлштадт був великим по телевізору на "Іграх без кордонів"
"Ігри без кордонів" у 1975 році на ринковій площі Карлштадта. Крістел Гельмрайх (зліва) та Сільвія Буркард перемагають у гонці на хулахуп.
Люди похилого віку напевно пам’ятатимуть: 3 травня 45 років тому Карлштадт став центром телевізійного шоу, яке на той час було підмітачем вулиць: «Ігри без кордонів» відбувались у вітальні Карлштадту, на ринковій площі. Коли в суботу вдень на першому німецькому телебаченні транслювали спортивне ігрове шоу, уболівальники по всій Німеччині збиралися перед екранами і вболівали за одну з двох міських команд.
Карта світу просто не помістилася у валізі. Вольфганг Мюнцель разом із Ерхардом Келлером заявляє: "Це не має сенсу".
"> '> Фото: Герхард Блашке | Карта світу просто не помістилася у валізі. Вольфганг Менцель поруч із Ерхардом Келлером заявляє: "Це не має сенсу".
З цієї події громіздке прізвище Бітіггейм-Біссінген було відоме багатьом людям Карштерна. Команда суперників прибула з міста за 25 кілометрів на північ від Штутгарта. Модератори отримали задоволення від скорочення місця за допомогою BB. Тоді Бріжит Бардо була модною модою. Транспорт B 26 і B 27 все ще бурчав над бруківкою Карлштадтер Гауптштрассе. Але його заблокували для шоу на кілька днів. З трибуною перед старою ратушею вона була перетворена на телевізійну арену. Аудиторія Карштера не дуже прихильно ставилася до Бітіггейма-Біссінгера. Щойно вони пройшли маршем, їх зустріли вигуками.
Девізом було "По всьому світу"
Колишній фігурист і золотий призер Ерхард Келлер модерував змагання, які проходили в Карлштадті під девізом "Подорож навколо світу". Всі мислимі кліше були виконані. 45 років тому політкоректність ще була іноземним словом. Тож Келлер привітав гравців на чорному континенті Африки: "Кандидати прикрасились відповідним чином. У нас є засмагалий негр і засмаглий Негрес. З вами в джунглі".
Гравець, переодягнений орангутангом, кинув "кокосові горіхи" у вигляді кульок з пальми перед ощадною касою. Для Карлштадта цей Бернд Ендріх повинен був повернутися назад, де його теперішня дружина Сільвія Ендріх, яку в той час ще називали Буркардом, мала її зловити. Хоча в інших іграх звучала музика, яка відповідала континенту, у фоновому режимі звучали сучасні звуки органу Хаммонда. Карлстадтери були занадто охочі і піддалися своїм супротивникам, які вирішили своє завдання рівномірно і з високою концентрацією, а також отримали чотири очки завдяки джокеру, якого вони поставили.
Карлштадт відстає
Карлштадт швидко відставав на 6: 0. Оскільки вже на першій грі, коли карту світу, що лежала на тарілках ринку в той час, потрібно було скласти і покласти у валізу, Карлстадтер залишився позаду. Пачка карт була занадто неохайно складена в поспіху і не вміщалася всередині. Вольфганг Менцель, який змагався з Крістель Гельмрайх, подав у відставку: "Це не має сенсу".
Мері на ослах дукат.
"> '> Фото: Герхард Блашке | Мері на ослах дукат.
У Мексиці товариші по команді, які були замасковані під кактуси і нічого не бачили, повинні були по черзі бігти до трьох членів команди, розміщених на п'єдесталах, і мати квіти, що застрягли "в їх головному волоссі" (оригінальна цитата: Keller). Команди намагалися залучити свої кактуси криками, але це значною мірою загубилось у шумі глядачів. Оскільки на ринковій площі також використовували коліна, а атмосфера була така, як на футбольному стадіоні. Горст Далеманн, який виготовив кактус для Карлштадта, міг щось побачити через якусь щілину в костюмі кактуса. "Покладіть жартівника", - попросив він тренера Манфреда Шнайдера. Це спрацювало. Після цієї перемоги табло біля воріт ратуші підскочило до 4: 6.
Запит: "Не поспішайте!"
Але гра в Північній Америці ще більше відстала від Карлштадта. Рейнгольд Лампрехт щоразу вставав, щоб кинути наповнену водою повітряну кулю у свій величезний капелюх дядька Сем. Суперник з ВВ залишився згорбленим. Спортсмен Едгар Віттманн (Зеллінген), навпаки, як ескімос на снігоступах, гігантськими кроками та необхідним спокоєм в елементах навичок поспішав. 8: 6 для ВВ. В Австралії трьом великим кенгуру довелося приносити додому кульки в сумках. «Не поспішайте!» - скандував «Карштер», коли настала черга команди ВВ. Той факт, що арбітри оголосили 8: 8, загубився під привітання глядачів.
Важких борців із сумо довелося витіснити з подіуму.
"> '> Фото: Герхард Блашке | Важких борців із сумо довелося витіснити з подіуму.
І тоді Карлштадт навіть вийшов уперед. На Гаваях було жарко. "Тут ми бачимо, як смішно живуть люди в цьому раю", - сказав Келлер, також виконуючи це кліше. Жінки повинні були дозволити хулахупам кружляти і бігати по своєрідному подіумі. Келлер завжди говорив про "хула-хоп". Короткі спідниці та трикотажі тілесного кольору оживили публіку скандуванням: "Злітай, знімай!" Коментар Келлера з цього приводу зробив все інше: "Оскільки тут, у Карлштадті, немає нічного клубу чи чогось подібного, то, звичайно, це бачення для наших глядачів на площі, щоб побачити щось подібне", - запропонував він. Крістел Гельмрайх та Сільвія Буркард зосередилися виключно на змаганнях і вивели "Карлштадт" з рахунком 10: 8.
Заплутавшись у 30 метрів тканини
Жилавий Бернд Ендріх був пригнічений вагою борців сумо, яким тоді довелося кататися по тому ж подіумі. І в черговий раз кандидата в Карлштадт було занадто багато. Оскільки в Індії на звук Сітара 30 метрів тканини довелося обмотати навколо тіла та ніг як гаремні штани. Карлстадтер повністю заплутався.
Карлстадтер Косак на аеростаті.
"> '> Фото: Хайнер Гертлейн | Карлстадтер Косак на аеростаті.
Останні два бали також дісталися ВВ. У Росії "на тихому Дону" двом козакам довелося танцювати касачок і лопнути водяні кулі цвяхом на "лихій шапці". Водяні кулі, що лопнули, і м’яке мило були чимось на зразок торгової марки «Ігри без кордонів». Остаточний рахунок - 14:10 для "Бітіггейм-Біссінген". Цій команді було дозволено брати участь у міжнародному турі 3 червня у Маастрихті.
Нещастя для команди Карлштадта
Напередодні генеральної репетиції команда "Карлштадта" перемогла з величезною перевагою. Для телевізійної трансляції кандидатам були призначені завдання, які їх не влаштовували. Для того, щоб приєднатися до команди, було вступне випробування в Карлштадті. Наприклад, під час цього "кастингу" потрібні були поперемінні стрибки через лавку, важкий килимок для мату потрібно було проштовхувати через перешкоди та плоскі гімнастичні м'ячі, спрямовані на баскетбольні кошики. Потім було оголошено щотижневе тренування під керівництвом тренера з легкої атлетики Хайнера Гертлейна та викладачів спорту Едгара Буркарда та Манфреда Шнайдера.
Останній підсумовує: "Насправді" Карлштадт "програв тричі: не раніше 3 травня. Тоді міжнародна участь була залучена з числа тих, хто програв з найбільшими балами;" Карлштадт "витягнув коротке. ми звикли бити їх так високо ".
Команда Карлштадта за "Ігри без кордонів".
"> '> Фото: Stadtverwaltung Karlstadt | Команда Карлштадта за "Ігри без кордонів".